|
가정예배 365-2023년8월20일(주일) 그 사람을 만나고 싶습니다.
Home Worship 365-2023 August 20 (Sunday) I'd like to see him.
입력 : 2023-08-20 03:01
찬송 : ‘내 영혼에 햇빛 비치니’ 새 428장(통 488장)
1.내영 혼 에 햇빛비 치 니 주 영광찬 란 해
이 세상 어 떤빛보 다 주 빛 더빛 나 네
2.내영 혼 에 찬양있 으 니 주 찬양합 니 다
주 귀를 기 울이시 사 다 듣 고계 시 네
3.내영 혼 에 봄날되 어 서 주 함께하 실 때
주 평화 내 게깃들 고 주 은 혜꽃 피 네
4.내영 혼 에 희락이 있 고 큰 소망넘 치 네
주 예수 복 을주시 고 또 내 려주 시 네
(후렴)주의 영 광빛 난 광 채내 게 비춰주시옵소 서
주 밝은 얼 굴 뵈 올 때 나의 영혼 기 쁘 다
Praise: ‘The sun shines on my soul.’ New 428 (Tong 488)
1.The sun shines on your soul, and your glory shines on you.
All the light in the world is shining more and more.
2.Praise be to thy spirit, praise be to thy Lord!
Listen to your ears and listen to your ears.
3.And when the day comes, it will be with you.
Peace be upon you, Lord, and peace be upon you.
4.There is joy in my soul and a great desire.
Bless the Lord Jesus and bring Him down again.
(Refrain)May the light of Thy Spirit shine upon me!
My soul is glad when I see the bright Earl Gul.
신앙고백 : 주기도문(마6:9~13절)
하늘에 계신 우리 아버지여,
이름이 거룩히 여김을 받으시오며,
나라가 임하시오며,
뜻이 하늘에 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다.
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고,
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주시옵고,
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고,
다만 악에서 구하옵소서.
나라와 권세와 영광이
아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘.
Confession of Faith: The Lord's Prayer (Matthew 6:9-13)
After this manner therefore pray ye:
Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom,
and the power,
and the glory,
for ever. Amen.
본문 : 고린도후서4장16절
그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다.
Text: 2 Corinthians4bowel16clause
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
말씀 : 새로움은 어디에서 올까요? 비밀은 창조에 있습니다. 아무것도 없는 것에서 세우는 것을 창조라고 합니다. 창조는 언제나 새로움을 줍니다. 문제는 이 새로움에 한계가 있다는 것입니다. 얼마 지나지 않아 지루해집니다. 처음에는 별까지 다 따줄 것 같은 사랑도 시간이 지나며 설레 임이 사라집니다. 급기야 다른 사랑을 찾게 되는 일까지 벌어지게 됩니다.
하나님께서 창조의 행위를 하신 뒤마다 보이신 모습이 있습니다. 보시기에 좋았더라라는 감탄입니다. 저와 여러분들을 창조하신 뒤에는 보시기에 심히 좋으셨다고 매우 감탄하셨습니다. 우리는 하나님께 이렇게 엄청난 감탄을 주는 존재입니다. 그러면서 잠시 걱정이 됩니다. 나도 내가 싫을 때가 있는데 지루해하실 것 같은 생각 말입니다.
“그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다.”(고후4:16절)
걱정하지 않아도 될 거 같습니다. 왜냐하면 새로움을 주는 창조가 날마다 일어나기 때문입니다. 물론 육신은 시간이 지나면 자연스럽게 쇠퇴하게 됩니다. 하지만 우리의 속사람인 마음은 매일 매일 창조가 됩니다. 그러니 날마다 새롭습니다. 어제와는 전혀 비교할 수 없는 아름다운 존재가 오늘을 살게 됩니다. 우리를 향한 하나님의 감탄이 단 한 번도 멈춘 적이 없습니다.
우리에게 주어진 삶의 시간은 하루입니다. 하루를 멋지게 살다가 잠자리에 듭니다. 그리고 다음 날 부활합니다. 새로운 창조의 날을 맞이하게 되는 것입니다. 그런데 이 하루의 삶이 말처럼 쉽지 않음을 우리는 잘 알고 있습니다. 하루를 치열하게 삽니다. 많은 일을 감당해야 합니다. 그렇게 하루를 마치고 나면 주여 소리가 저절로 나옵니다. 세상에서 하루를 버텨내는 것처럼 살기보다 날마다 새로움으로 살아가기 위해서는 준비가 필요합니다.
“진리의 말씀과 하나님의 능력으로 의의 무기를 좌우에 가지고.”(고후6:7절) 하나님의 새로운 피조물로 살아가는 것은 매우 실제적인 삶입니다. 하나님의 능력으로 무기를 좌우에 가지고 살아가야 함을 의미합니다. 무기가 필요하다는 것은 싸움하듯 치열한 삶이라는 것입니다. 하루를 버티는 게 아니라 새로운 삶으로 날마다 살기 위해서는 하나님의 능력이 필요합니다.
새사람을 우리말로 표현하면 진국인 사람입니다. 진국은 푹 삶아야 합니다.
우리가 살아가는 치열한 삶 속에서 이런 진국인 사람이 만들어질 수 있습니다. 삶이 뒷받침되지 않는 그리스도인은 상상하기 어렵습니다. 지금의 삶이 녹록지 않다고 할지라도 그것을 회피하지 않는 새로운 피조물들은 하나님의 능력으로 삶을 녹여내고 고아 냅니다. 그때 새로운 창조가 날마다 일어나게 됩니다.
“근심하는 사람 같으나 항상 기뻐하고 가난한 사람 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 사람 같으나 모든 것을 가진 사람이로다.”(고후6:10절) 하나님께서 감탄하시는 사람은 날마다 새사람을 입는 진국인 사람입니다. 그가 있으면 주변도 새로워집니다. 많은 사람도 그로 인해 부요한 자가 됩니다. 그 사람을 만나고 싶습니다.
Words: Where does the novelty come from? The secret is in creation. What we build from nothing is called creation. Creation always gives us novelty. The problem is that there's a limit to this novelty, and pretty soon it gets boring.,At first, the love that seems to pick up all the stars disappears over time, and eventually it happens to find another love. There is a picture that God has seen after the act of creation. It is an admiration that it was good to see.,After he created me and you, he was very impressed with how good it looked. We're such great admiration for God, and for a moment we're worried.,I also have times when I don't like myself, and I think you'll be bored. ⁇ Therefore, we are not discouraged; our outward appearance is worn out, but our inner person is renewed day by day. “For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.”(2 Corinthians4:16) I don't think we need to worry.,Because the creation that gives us newness happens every day, and of course the body naturally declines over time, but our inner man, the mind, is created every day, so every day is new.,A beautiful being that can not compare with yesterday lives today. God's admiration for us has never stopped. The time of life given to us is one day.,And then, the next day, the next day, the next day of creation, but we know that this day's life is not as easy as it sounds. We live a hard day, and we have to deal with a lot of things.,After a day like this, the Lord's voice comes out on its own.,Preparation is necessary in order to live a new life every day, rather than living as if one were to endure a day in the world. ⁇ With the words of truth and the weapons of righteousness by the power of God on the left and right. “By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,” (2 Corinthians6:7) Living as a new creature of God is a very real life.,It means to live with weapons on the left and right by God's power. The need for weapons is a fierce life like fighting. It takes God's power to live a new life every day, not a day. In Korean, a new person is a real person.,In the fierce life we live in, such a true person can be created. It is hard to imagine a Christian who is not supported by life.,Even if the present life is not green, new creatures that do not avoid it melt and orphan their lives with the power of God.,Every day a new creation arises, like a man who is troubled, who is always happy, who is poor, who enriches many, who has nothing, but who has everything., “As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.”(2 Corinthians6:10) When he's around, he's a new man, and a lot of people are rich because of him, and I want to meet him.
기도 : 지금은 구세주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 가정 공동체에게 주님, 날마다 새사람을 입는 진국인 사람으로 살아가게 하옵소서. 찬양과 기도와 말씀으로 예수님의 향기가 되는 복된 삶이되시길 자기 죄를 회개하고 성령님 충만함을 받아 변화되어 복음 전도자로 예수님 그리스도가 나의 주님과 구세주요 그리스도이시라는 것을 전파하는 교회 공동체가 되게 하소서. 우리 가정 공동체를 죄에서 구원하신 구세주 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!!!
prayer: Now, Savior Jesus, the grace of Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, let the family community live as a man who wears a new man every day.,May the blessed life of praise, prayer, and words be the scent of Jesus. Repent of your sins and be filled with the Holy Spirit and become a church community that preaches that Jesus Christ is my Lord and Savior and Christ as an evangelist.,In the name of Jesus, our Savior, who saved our family community from sin. Amen!!!
마침기도: 지금은 구세주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 가정 공동체에게 주님, 날마다 새사람을 입는 진국인 사람으로 살아가게 하옵소서. 찬양과 기도와 말씀으로 예수님의 향기가 되는 복된 삶이되시길 예수님 그리스도가 나의 주님과 구세주요 그리스도이시라는 것을 전파하는 교회 공동체가 되게 하여 주시옵기를 주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 교회 공동체와 함께 하시기를 구세주 예수님 그리스도의 이름으로 축원합니다. 아멘!!!
Finished: Now, Savior Jesus, the grace of Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, let the family community live as a man who wears a new man every day.,Blessed be the blessed life that is the scent of Jesus with praise, prayer, and words. May Jesus Christ be the church community that preaches that Jesus Christ is my Lord and Savior and Christ. I bless you in the name of Jesus Christ the Savior, that the grace of Jesus Christ, the love of God, and the communication of the Holy Spirit will be with the church community. Amen!!!
[출처] - 국민일보
[원본링크] - https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924316551&code=23111511&cp=du
|