|
가정예배 365-2023년8월21일(월요일) 은혜의 역설
Home Worship 365-2023 August 21 (Monday) paradox of grace
입력 : 2023-08-21 03:02
찬송 : ‘은혜가 풍성한 하나님은’ 새 197장(통 178장)
1.은혜 가풍성한하나 님은 믿는 자한사람한사 람
어제 도오늘도언제 든지 변찮 고보호해주 시 네
2.정욕 과죄악에물든 맘을 성령 의불길로태우 사
정결 케하소서태우 소서 깨끗 게하여주옵 소 서
3.희생 의제물로돌아 가신 어린 양우리주예수 여
구속 의은혜를내리 시사 오늘 도구원해주 소 서
4.주님 의깊으신은혜 만을 세상 에널리전하리 니
하늘 의능력과권세 로써 오늘 도입혀주옵 소 서
(후렴)주 여성령의은 사들을 오늘 도내리어주 소 서
성령 의뜨거운불길 로 써 오늘 도충만케하소 서 아멘
Praise: ‘God is merciful.’ New 197 (Tong 488)
1.God is merciful to those who believe.
Whenever you are in trouble, protect yourself.
2.The heart is filled with sin, and the heart is filled with the Spirit.
Be sure to cleanse yourselves.
3.The Little Lord Jesus who returned to the sacrifice agenda
I'm sorry for your loss, but today I'm going to give you some tools.
4.By the grace of the LORD, the LORD of hosts,
The power of the heavens and the power of the earth today.
(Refrain)Today, the women of the state are the leaders of the province.
Let the Holy Spirit guide you today. Amen!
신앙고백 : 주기도문(마6:9~13절)
하늘에 계신 우리 아버지여,
이름이 거룩히 여김을 받으시오며,
나라가 임하시오며,
뜻이 하늘에 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다.
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고,
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주시옵고,
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고,
다만 악에서 구하옵소서.
나라와 권세와 영광이
아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘.
Confession of Faith: The Lord's Prayer (Matthew 6:9-13)
After this manner therefore pray ye:
Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom,
and the power,
and the glory,
for ever. Amen.
본문 : 고린도후서8장1~2절
1형제들아 하나님께서 마게도냐 교회들에게 주신 은혜를 우리가 너희에게 알리노니 2환난의 많은 시련 가운데서 그들의 넘치는 기쁨과 극심한 가난이 그들의 풍성한 연보를 넘치도록 하게 하였느니라.
Text: 2 Corinthians8bowel1~2clause
1Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia; 2How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
말씀 : 은혜는 그리스도인들이 가장 좋아하고 즐겨 쓰는 표현들 가운데 하나입니다. 많이 사용하다 보니 원래의 의미가 퇴색되는 경우가 생깁니다. 은혜는 좋은 것입니다. 그런데 좋은 것에 대한 생각이 우리와 하나님이 다를 때 문제입니다.
예를 들어 우리가 어떤 어려움을 겪는다고 생각해봅니다. 우리는 그 어려움이 해결되면 그것을 은혜라고 합니다. 아픔과 눈물의 과정은 재앙처럼 여깁니다. 심지어 죄로 간주하기도 합니다. 감춰야 할 부끄러움처럼 생각합니다. 이 과정이 웬만하면 없는 게 은혜라고 생각하는 것입니다. 그 마음은 이해가 됩니다. 그런데 하나님께서는 이 고난의 과정도 은혜라고 보십니다.
“형제들아 하나님께서 마게도냐 교회들에게 주신 은혜를 우리가 너희에게 알리노니.”(고후8:1절) 은혜는 상당히 역동적인 표현입니다. 은혜는 한 사람의 인생을 송두리째 바꾸어 놓을 수도 있는 운동성을 지니고 있습니다. 그래서 실제 은혜를 받은 사람은 주변 사람들을 놀라게 합니다. 사람이 달라졌기 때문입니다. 은혜는 그만큼 삶을 바꾸고 그 바뀐 삶을 지속하게 하는 힘입니다.
“환난의 많은 시련 가운데서 그들의 넘치는 기쁨과 극심한 가난이 그들의 풍성한 연보를 넘치도록 하게 하였느니라.”(고후8:2절) 은혜를 받으면 재정을 바라보는 관점도 완전히 바뀌게 됩니다. 은혜를 받으면 재정이 없어 궁핍함에 있어도 오히려 하나님께 드리는 것에 더 진심을 다합니다. 자기도 부족해서 극심한 재정적 궁핍이 있음에 헌금은 엄두를 내지 못하는 것이 당연할진대 그러지 않습니다. 더 넘치도록 예물을 드립니다. 역설적입니다. 마게도냐 교회가 드리는 예물은 계산해서 드리는 헌금이 아닙니다. 은혜가 무엇인지를 잘 보여주는 모습입니다.
하나님의 은혜는 나의 창고가 가득 채워지는 게 아니라, 가난한 이들을 위해 연보하는 것 자체가 은혜임을 말씀하고 있습니다. 이렇게 본다면 은혜는 상당히 우리 삶에 구체적인 행동 양식입니다. 더 놀라운 것은 그들이 지독한 가난 속에서도 즐거움을 잃어버리지 않았다는 사실입니다. 단순히 기분이 좋아지는 영적 카타르시스라기보다는 실제적인 삶에서 나타나는 하나님의 강한 운동력을 표현한 것이 은혜입니다.
힘이 있어서 돕는 게 아닙니다. 여력이 되어서 돕는 것도 아닙니다. 나중에 힘이 생기게 되면 오히려 돕지 않을 것을 알기에 돕습니다. 나중에 여유가 생기면 변질되고 잊어버리게 될 것을 알기에 돕는 것입니다.
찬양 ‘은혜’에 이런 가사가 나옵니다. “내가 누려왔던 모든 것들이, 내가 지나왔던 모든 시간이, 내가 걸어왔던 모든 순간이 당연한 것 아니라 은혜”입니다. 지나온 우리의 아픔과 눈물의 과정들도 모두 다 은혜임을 잊지 않아야 합니다.
Words: Grace is one of the favorite and favorite expressions of Christians, and its use often causes its original meaning to fade; grace is a good thing.,But the idea of good is a problem when we are different from God. For example, imagine that we have some difficulty. When the difficulty is solved, we call it grace. The process of pain and tears is like a disaster.,I even see it as a sin. I think it's a shame to hide it. I think that this process is grace that is rarely there. I understand that mind. But God sees this process of suffering as grace.
“Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;”(2Corinthians8:1) Grace is a very dynamic expression, and grace has the motility to change a person's entire life, so the person who actually receives the grace surprises the people around them because they've changed.,Grace is the power to change life and sustain the changed life.
“How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.”(2Corinthians8:2) If you receive grace, your view of finances will change completely. If you receive grace, you will be more sincere in giving to God even in need because you do not have finances.,And if it's natural that you can't even think about giving because you're in dire financial straits because you don't have enough, then you don't. We're giving you more. Paradoxically, the offerings of the Macedonian Church are not calculated offerings.,It is a good example of what grace is. God's grace is not that my storehouse is filled, but that it is grace itself to be a gift for the poor. "Grace is a very specific form of behavior in our lives.,What is more surprising is that they have not lost their joy in the midst of poverty.,It's not just spiritual catharsis that makes you feel better, it's grace that expresses God's strength in physical life.It's not about strength.It's not about being able to help.,If you have strength later, you will help because you know that you will not help. If you can afford it later, you will help because you know that you will be degenerated and forgotten.,"Everything I have enjoyed, every time I have passed, every moment I have walked is not a matter of course, but grace." We must not forget that all our pain and tears are grace.
기도 : 지금은 구세주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 가정 공동체에게 주님, 고난의 과정조차도 모든 것이 은혜임을 잊지 않게 하옵소서. 찬양과 기도와 말씀으로 예수님의 향기가 되는 복된 삶이되시길 자기 죄를 회개하고 성령님 충만함을 받아 변화되어 복음 전도자로 예수님 그리스도가 나의 주님과 구세주요 그리스도이시라는 것을 전파하는 교회 공동체가 되게 하소서. 우리 가정 공동체를 죄에서 구원하신 구세주 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!!!
prayer: Now, Savior Jesus, please do not forget that the grace of Christ, the love of God, and the communication of the Holy Spirit are all grace to the family community, even the process of suffering.,May the blessed life of praise, prayer, and words be the scent of Jesus. Repent of your sins and be filled with the Holy Spirit and become a church community that preaches that Jesus Christ is my Lord and Savior and Christ as an evangelist.,In the name of Jesus, our Savior, who saved our family community from sin. Amen!!!
마침기도: 지금은 구세주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 가정 공동체에게 주님, 고난의 과정조차도 모든 것이 은혜임을 잊지 않게 하옵소서. 찬양과 기도와 말씀으로 예수님의 향기가 되는 복된 삶이되시길 예수님 그리스도가 나의 주님과 구세주요 그리스도이시라는 것을 전파하는 교회 공동체가 되게 하여 주시옵기를 주 예수님 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 교통하심이 교회 공동체와 함께 하시기를 구세주 예수님 그리스도의 이름으로 축원합니다. 아멘!!!
Finished: Now, Savior Jesus, please do not forget that the grace of Christ, the love of God, and the communication of the Holy Spirit are all grace to the family community, even the process of suffering.,Blessed be the blessed life that is the scent of Jesus with praise, prayer, and words. May Jesus Christ be the church community that preaches that Jesus Christ is my Lord and Savior and Christ. I bless you in the name of Jesus Christ the Savior, that the grace of Jesus Christ, the love of God, and the communication of the Holy Spirit will be with the church community. Amen!!!
[출처] - 국민일보
[원본링크] - https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924316720&code=23111511&cp=du
|