The most important thing in her job is to have the food look more natural.
이 문장에서 have는 사역동사이며 the food는 목적어, look이하는 목적격 보어입니다.
'그녀의 직업에서 가장 중요한 것은 음식이 더 자연스럽게 보여지게 하는 것이다' 라는 해석이 자연스러울 것 같은데요, 그렇다면 목적어 'the food'와 목적격 보어 'look이하'는 수동의 관계이므로 look의 형태가 원형 부정사가 아닌 과거 분사(looked)의 형태가 되어야 한다고 생각하는데 제가 틀렸다면 왜 틀렸는지 지적 좀 해주세요.
look이 자동사이며 자동사는 원칙적으로 수동태가 될 수 없다는 사실은 알고 있지만, 위의 문장에서 '음식이 보는 것'이 아닌 '음식이 보여지는 것'이라고 해석되어 목적어와 목적격 보어가 수동관계이므로 보어 자리에 위치한 동사의 형태가 과거 분사의 형태가 돼야한다는 원칙이 적용이 안 되는지를 묻는 것인데...
첫댓글 원칙적인 자동사는 수동태가 없습니다 다만 전치사를 포함하여 동작을 가한경우에는 타동사구로 봐서 수동태 가능하고여
look이 자동사이며 자동사는 원칙적으로 수동태가 될 수 없다는 사실은 알고 있지만, 위의 문장에서 '음식이 보는 것'이 아닌 '음식이 보여지는 것'이라고 해석되어 목적어와 목적격 보어가 수동관계이므로 보어 자리에 위치한 동사의 형태가 과거 분사의 형태가 돼야한다는 원칙이 적용이 안 되는지를 묻는 것인데...
have 동사가 사역동사로 사용되어 5형식 문형을 이룰 때 목적격 보어로 자동사가 온다면 그것의 형태는 원형 부정사이거나 현재 진행형이거나 둘 중 하나란 말인가요? 제가 이해한 게 맞나요?
답변 고맙습니다.