흥미돋 열도의 싸가지녀 중 甲

[문제시홍철이내꺼]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:  여성시대 문제시홍철이내꺼

........................는 사와지리 에리카

네이버를 검색해보면 

프로필 더보기

사와지리 에리카 (沢尻エリカ | さわじりエリカ | 高城エリカ | Sawajiri Erika) 영화배우, 가수

출생

1986년 4월 8일 (일본)

신체

160cm

가족

배우자 타카시로 츠요시

학력

히노데고등학교 (중퇴)

데뷔

2003년 후지 TV 드라마 '노스 포인트'

수상

2006년 제30회 에란도르상 신인상
2006년 제29회 일본 아카데미상 신인상

드라마 1리터의 눈물, 영화 박치기 등으로  꽤 알고있는 여시도 있을꺼임

싸가지 에피소드 공개

1. ラジかるッ라는 방송에서

일본어 해석본: (잡음이넘많아서 해석이 잘안되는것도 있당 대충 중요한말만 해석할께)

남자: 오늘은 사와지리상입니다 , 이렇게 생방송에 나오는건?

사와지리: 그렇네요, 없다고 생각하지만 있을수도.

남자: 정말 드물게 이렇게 생방송에 나와주셔서 감사합니다. 

이걸로 사와지리상 이 코너에 합류하는건가요??(농담조로)

사와지리: 아니 그런건 아니구요, 

여자: 에- 사와지리상의 지금까지를 간단하게 정리해봤어요.

남자: 이건 영화군요. 19살인데, 그럼 삼년정도 전인가요?

사와지리: 그렇네요. 삼년이네요. 

남자: 흠 자신이 보기엔 어때요 19살의 자신의 연기.

사와지리: 흠, 반은 그냥 놀면서했기때메.

남자:(급정리) 에-이런 사와지리상의 평소에 즐겨먹는 과자가 나왔는데요, 무슨 과자입니까?

사와지리: (귀만지작거리며) 글쎄요 뭐죠

여자: 쿄바시의 무화과를 준비했습니다

사와지리: 과일을 좋아해서요. 무화과도 좋아하지만. 

엠씨 일동: 맛있군요~

남자: 자신이 요리같은거 만들거나 합니까?

사와지리: 전혀 안해요. 

남자: 왜 밤에 야식같은거 만들거나 보통 하잖아.

사와지리: 안해요. 내가 만들거나하는건 안해요.

남자: 자 간단하게 조금 만들어볼까 이런건?

사와지리: 별로 없어요 안만들어요

남자: 안만들어? 배고플땐?

사와지리: 없어요

남자:없구나 (웃으며 다음 화제로 급전환) 

사와지리상의 추억의 한 곡이 있다면 뭐에요?

사와지리: 없어요.

.....질문시간으로 넘어감.....

여자: 시청자로부터 메일이 많이 왔어요. 사와지리상의 궁금한것을 해결해드리도록 하죠. 

사와지리상이 중심이 되는 연예계의 젊은 배우 모임, 정말 그런게 있나요? 이렇게 질문주셨습니다.

사와지리: 없어요

남자: 실제로 그런 모임 없어요? 그냥 모두들 모여 와이와이 떠들거나하는것도

사와지리: .........

남자: 없는것 같네요(급수습) 이건 없는거죠 없는거에요~ 없답니다

뒷부분이 영상에서 짤렸음.....

이 뒷부분이 압권임

질문이 사와지리상의 약점은 무엇인가요 였는데

대답: (정색모드로)없는데요, 그런거 있어도 안 가르쳐 줄꺼에요

2. 말도 많았고 탈도 많았던 베쯔니 동영상

 일본어 해석본:  (영화 시사회 혹은 기자회견장으로 추정) 

질문자: 호리카에를 연기했던 사와지리 에리카상. 영화를 본 여러분들께 한마디 인사 부탁드립니다.

사와지리: 여러분 오늘은 정말 고마웠습니다.

질문자: 제일 기억에 남는 씬이있다면 어떤 씬인가요?

사와지리: 특별히 없어요.

질문자: 에?없어요? 정말로 없는거에요?

질문자: 사와지리상은 촬영 필름의 롤 수가 300개를 넘었을때 자신이 밤을 새며 촬영장에 쿠키를 구워 왔다고 들었는데

어떤 생각으로 쿠키를 구으셨는지 가르쳐 줄 수 있나요?

 사와지리: 별로.

그리고 그간 소동에 대해 울면서 사과

질문자: 팬이나 관계자 여러분께 지금 가장 말하고싶은것은 무엇인가요?

사와지리: .....

질문자: 지금 말하기 좀 곤란한가요? 사와지리상이 무언가를 말하려는 결의가 있을꺼라 생각해요. 그것을 오늘 다 말했다고 생각해요?

사와지리: 흠..... 글쎄요. 

질문자: 없나요? 없으면 없는걸로 괜찮아요.

사와지리: (울기시작) 그때의... 그 사건으로 모든것이 무너졌고 모두들에게 민폐를 끼쳤고... 그건정말 내가 사람으로써 미숙하구나 ... 이번에 느낀것은 테레비에 나오는 사람으로써 여러가지 기대라던지 그런것들에 응해가지않으면 안되는 입장인데도 그걸 배신해버려서..... 정말로 죄송하다는 기분이에요...(이하생략)

휴식 후 컴백 

타카노유리 뷰티클리닉 광고 기자회견에서

태도가 바뀜 근데 너....너무 연기톤이야......저 눈빛 저 손짓 저 갸륵한 표정하니 

하지만 나름 꽤 반성했구나 생각함

사와지리: 여러분. 오늘은 타카노유리 뷰티크리닉의 씨엠 기자회견에 와주셔서 정말로 감사드립니다.

오늘은 제가..... 여기서 무엇을 말하면 좋을지 계속 생각하면서 왔습니다. 이렇게 미디어의 앞에 서는건

2년반만이네요. 솔직히 불안한 마음도 많이 있지만 모쪼록 저를 따듯하게 봐주시면 감사드리겠습니다. 

아직 인간으로써 많이 미숙하지만 이런 나를 지탱해주는 많은 스텝들, 그리고 항상 절 지켜주는 가족모두들

, 절 계속 기다려주시는 팬여러분들 정말로 고맙습니다 (길기에 이상 생략& 예전 인터뷰에서 볼수없던 극존칭사용하고있음)

하지만 그후 기사가 뙇!!!!!!!!!!

발번역: 여배우 사와지리에리카상(24)가 별로...의 발언으로 화제가 되었던 07년의 사건으로 눈물의 사죄를 한것에 관해

그것은 잘못이였다 절때 하고싶지 않았다 라고 말해 연기였던것을 폭로했습니다.

사와지리 에리카상은 미국 CNN이 운영하는 정보사이트의 취재에 응해 사죄가 사무소측으로 부탁받아 할수없이 한것이라고 발언.

그리고 결혼생활은 지옥이였다. 가수활동으로 오리콘차트 일위 한것에 대해서도 모두들 어떻게 된거 아니냐고 생각했다라고 말해 

일본에서의 연예활동을 부정했습니다.

그리고 최근 또 문제발언.....영화 기자회견에서

3분50분부터 보세염

질문: 원작이 다소 과격한데 이것을 영화화할때 어려웠던 점은 무엇인가요?

감독: 우선 원작에서의 리리코라는 인물이 어떤 성격을 가진 인물인가를 생각해보면 옷을 입고있는 게 부자연스러운 씬도 많이 있기때문에... 그런 과격한 작품이라는걸,...(사와지리가 말자름)

사와지리: 작품이 원래 과격하잖아요. 그걸 하겠다는 걸로 나도 리카상도 각오하고 있었던 거니까 그 질문 자체가 이상해요(감독이랑 다른 배우들 당황당황열매) 그리고 저는 원작의 리리코을 정말로 리스펙트해요. 리리코상을 정말 존경하고 이작품의 세계관을 재현하고싶어, 어디까지 가깝게 할수있나 그런 승부를 하고있기때메 기대하고 봐주길바래요(정색) 

(그 뒤엔 다른 배우들이 사와지리 태도에 대해 사과함)

센케 돋음 진짜 싸가지 갑이야 표정봐 누구하나 잡아먹겠어 ㄷㄷㄷㄷㄷ 

근데 도중에 180도 바뀐 모습이 더 무서움........

그 얼굴 그렇게 쓸꺼면 나 줄래.........??

말머리 흥미돋네, 씹빨새끼들중에 고민하다 그냥 흥미돋네로 올림

문제있음 댓글 부탁해

[준깜⊙..⊙ (=최종현의 망태할멈)]

배춘힄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[준깜⊙..⊙ (=최종현의 망태할멈)]

중간에 컴백한 영상 버퍼 차는동안 설명 읽었는데 그동안 쓰지않던 극존칭을 쓴다. 읽고 영상 보니까 일본어 뭣도모르는 나냔이 바로 알아들었다....미나사마....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ레알 어울리지않는 극존칭이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하정우나랑저녁먹자]

베쯔니여사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우주의끝]

근데 예쁘긴 진짜 예쁘다

[사랑하고싶으리만치귀여운데가있다]

에리카 불쌍한데...ㅠㅠ