2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처:
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=movie&wr_id=136234&w10=
MBC의 인기예능 복면가왕에서 "음악대장"이 "매일매일기다려" 를 부르면서 8연승을 거두며, 다시한번 음악대장의 소름끼치는 가창력이 화제가 되고 있습니다.
아래는 중국 네티즌들 반응입니다
<참고영상: 복면가왕 "우리동네 음악대장"의 "매일매일기다려">
https://www.youtube.com/watch?v=6n0cfBHsEC4
(*위 중국 동영상 사이트에 올라온 영상이 한국에서는 보이지 않아 스샷 첨부가 저런것이니 양해 바랍니다.)
<댓글>
飞飞
하선생님......어떻게 당신을 사랑하지 않을수 있겠어,
첫음절을 듣자마자 음악대장이 연승할거라는 확신이 섰어.
아마 음악대장에게 빠진거같아.비록 한글을 알아듣지는 못하지만
당신만 있으면 돼.2주일동안 기다린 보람이 있어.다음에도 연승하길 바래
ㄴ花落了寂寞
당연히 연승해야지,
음악대장이 주동적으로 포기하지 않는 이상 계속해야 된다고
那些过往
음악대장의 마지막 고음부분은 진짜 놀라워!!!
她入我梦
하선생님은 정말 놀라워!날 놀라게 했어
聋少
음악대장은 진짜 굉장해
魂霜
어떡해,하연후는 무적에 가까워. 음,임재범이 올때가 온거같애
ㄴ隔壁老头
임재범이 와도 소용없어
荣荣
진짜 대단해~~~
你导我演
처음 한국의 복면가왕을 보는데 놀랐어,지금에서야 음악에는 국경이 없다는걸 깨닫게 되였어.
이게 진정한 가왕이지,보는 순간 바로 중국과 같은급이 아니라는걸 느꼈어
한국이랑 중국은 프로랑 아마추어 차이인걸
光亮
그의 노래는 나로 하여금 넋을 잃게 만들어
℡Mua、
음악대장은 진짜 굉장해,절강TV의 복면가왕과 비해볼때 압도적이야.
음악대장은 이번에도 연승이네,듣기도 좋고 마음을 울리는 노래야
진짜 널 사랑하게 된거같아
匿名用户4519916424t
멋져 죽겠어
pp91794193
진짜 굉장해
秋兮_qq1607
하현우 8연승!!!
jessica009124
불타오르는거 같아
Сусанна1931
듣기좋아서 미칠것같아
188****4469_m1200
어떡해,내발로 나갈수가 없을거 같아
-晓henecia
이거 몇단고음이야?
jessica009124
하현우는 무적이야
hscz9537
하현우가 진짜 좋아!사실대로 말하자면 앞은 그냥 안보고 바로 뒷부분만 보고있어
chengzi_qq1270
하대장,대단대!! 계속하길바래,아무리 들어도 질리지가 않거든!!
匿名用户4141886345f
어머나 8연승이라니!대장 멋져
aioki68
음악대장 무적이야
匿名用户4542439765v
음악대장,멋진 목소리야
匿名用户4555106027v
음악대장 또 이겼군....언제쯤에야 끝날까
ㄴ匿名用户4435970012t
내 생각에 아직은 때가 아닌거 같아,
하지만 요즘 공연이 많으니까 아마 좀있으면 내려올거야
缝姐_qq1395
나도 먼저 음악대장 부분 부터 보기 시작했어
yousi21012901b
과연 8연승이군
匿名用户4613650696t
음악대장 진짜 좋아
150****8899_m1934
이렇게 한국가수를 좋아한적이 처음인거같아
覅逸
내생각엔 하현우가 마음만 먹은다면 내려갈 일은 없을거 같아..기본상 무적상태이지...
그가 내려가고싶다는 마음이 들기 전까지는 그 누구도 그를 이기지 못할거야
ㄴ兔瓦斯有我们once
박정현이 한번 붙으면 가능성이 있어 보이는데
匿名用户4387842057t
하현우는 어떤 방법으로 이 자리에서 내려올까
匿名用户4355649275e
아마 나가수 시즌2 신급이 나와야 하현우가 내려올거 같은데
ㄴ匿名用户4502251190v
하하,나도 그렇게 생각해.4강전이 시작되겠지
匿名用户4582478979s
미쳤어...열정적이고...대단해.... 그리고 사랑해 하현우
ㄴ匿名用户4613598941g
양파는 하현우를 내려오게 할수 없었어
实现世界和平
박정현이 와도 질거야,현재 한국에선 하현우를 이길수 있는 사람은 아직 없어!
이게 진정으로 묻히기 아까운 목소리지
枫林竹影_qq1442
고음은 말할것도 없고, 저음도 굉장히 매력적이야
아쉬운건 저음을 많이 못듣는다는거야
少时凤霸天下_wb1249
음악대장은 진짜 대단해,2주일은 그냥 그만을 기다리는거같아
ㄴ匿名用户4594173871j
나도 동감이야
moyehehe
양파를 진짜 좋아했는데,음악대장을 이기지 못한게 아쉬워
182****7770_m1236
중국어 자막 없이 노래만 들었는데 진짜 놀랐어.
마지막 고음부분을 듣고 처음으로 닭살이 돋았어
ㄴ匿名用户4616043760j
진짜 누굴지 궁금해
汪小猪小猪
예전부터 한국스타들을 좋아해본적이 없는데,
음악대장의 모든 노래는 10번이상 들어본거같아
ㄴ匿名用户4611905423j
동감이야
186****6880_m1470
음악대장은 무적이야!진짜 너무 좋아~ 고음이나 저음이나 다 가능해! Zang!!!
秋兮_qq1607
하현우의 그룹은 6월달에 공연하는거지? 이 분은 10연승후에 영예졸업하려는거야?!!!
MBC는 신을 모셔오는것보다 신을 보내는게 더 어렵겠네
L_wxepxj1
모든 노래마다 10번이상은 들은거같아
진짜 현장가서 듣고싶어
亚利森纳
이번에 내려오고 싶었는데 못내려온거 같아
ㄴ白痴老妹
나도 그런 느낌이 들어,이번엔 그렇게 온힘을 다하여 부르진 않은거 같아.
클레오파트라 이후 내가 제일 좋아하는 가수야
10연승을 거두길 진심으로 바래
heesky
나는 매일마다 음악대장을 보고싶어,매일마다 놀랄거 같아
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
첫댓글 하선생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 우리나라만의 비밀이 아닌가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국에서도 이미 다 알아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
황치열처럼 중국 데려가는거 아녀??!!!!
너무 한국사람들이 얘기하는것 같아서 놀랬엌ㅋㅋㅋ! 박정현, 나가수, 임재범 등등! 우리나라 프로그램 잘보는구나
http://durl.me/c94t42
PLAY
봐야지~
헐 저작권 있어서 못보네 ㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋ복면가왕인데 누군지 전세계가 다 알앜ㅋㅋㅋㅋ
더더더흥해라
떼돈벌어서 음악외적인거에 신경쓰는일없었으면
ㅜㅜㅠ그쌤 전용기 타고 다녀라
오늘 그플에 음악대장보러갑니당.....오늘 9연승 하새오
나도 음악대장보려고 복면가왕봄ㅜㅜ존나좋아
존나조아시발
와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 세계가 허락한 유일한 독재.....
하선생님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ음대 가왕길만 걸어요.....
삭제된 댓글 입니다.
나도ㅋㅋㅋ 2주에 한번 오는 10분을 위해 살아가는 기분이야 ㅋㅋㅋ 매주 불렀음 좋겠어...
하선생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 왜 그쌤이라고 부르는고야??
하.. 우리집 세모녀 음대 짱팬이라 만날 듣고있어ㅠㅠ 진짜 대단하셔요ㅠㅠ
음악대장 볼라고 2주마다 복면가왕 봄....
음악대장이랑 클레오파트라랑 하면 누가 이길까