다시한번 한국의 관객들에게 인사드립니다.
세계로 나아가는 태권무무 달하_The Moon
공연개요
○ 공 연 명 : 경기도립무용단 기획공연 태권무무 달하_The Moon
○ 일 시 : 2009.10.16(금)~18(일) 총3회(평일 7시30분 / 주말 4시)
○ 장 소 : 국립극장 해오름극장
○ 공동주최 : 경기도 , 국립극장
○ 주 관 : 경기도문화의전당
○ 기획/제작 : 경기도립무용단(예술감독 조흥동)
○ 스 탭 : 총감독및안무-조흥동/안무-김정학/무대감독-김현준/음향감독-김근성
무대디자인-엄진선/조명디자인-김철희/영상디자인-최용석/작곡-김태근
의상디자인-댄스앤드림 민천홍Craft/소품 및 분장-김종한
영상제작-김정환/스팟제작-강병구/사진-김찬복 이은주
○ 출 연 : 경기도립무용단 / 마샬아츠퍼포먼스팀 Y-Kick 외
○ 관람시간 : 90분
○ 관람연령 : 초등학생이상 관람
○ 입 장 권 : R석 50,000원 / S석 30,000원 / A석 20000원
○ 할인정보 : 50% 할인 : 무용단 후원회원, 65세 이상, 장애인(동반1인 포함)
국가유공자와 동반 1인, 직원할인 초중고교 교사와 동반 1인
40% 할인 : 51인 이상 단체
30% 할인 : 타 예술단 후원회원, 20~50인 단체, 국립극장 ntok 회원
국립극장 교류사 국민(KB)카드 결제시, 만24세미만 청소년
20% 할인 : 경기도문화의전당 문화회원, 경기 I-plus 카드,
씨티투어 탑승권 소지자, 다둥이행복카드 소지자,
외국인(여권 및 외국인등록증 현장 확인)
○ 예 매 : 티켓링크 1588-7890 www.ticketlink.co.kr
인터파크 1544-1555 www.interpark.co.kr
옥션티켓 1566-1369 ticket.auction.co.kr
○ 문 의 : 경기도립무용단 031-230-3311~4 www.ggac.or.kr
국립극장 고객지원센터 02-2280-4115~6 www.ntok.go.kr
기획의도
우리 민족 고유의 무예인 태권도는 우리 역사의 발전과 그 맥락을 함께 해 왔습니다. 또한 태권도는 '홍익인간 弘益人間, 경천애인 敬天愛人‘의 정신이 담긴, 민족의 철학적 정신세계가 내재되어 있는 전통문화유산입니다.
‘달하 더문’은 이러한 태권도를 세계적인 문화원형이자 예술작품의 창작소재로 재조명함으로써 우리 태권도의 우수성, 그리고 우리 민족의 문화, 역사, 철학을 일반 대중들에게 널리 알리고자 기획된 작품입니다.
태권도 무예에 우리 전통무의 아름다운 춤사위를 조화시킴으로써, 무의 카리스마와 예술적 기교를 극대화 시켰으며, 더 나아가 태권도가 내포하고 있는 전통의 숨결과 그 정신세계 또한 담고자 하였습니다.
Taekwondo, Korean ethenic martial art, have gone with the stream of the history of human progress. And it is a valuable cultural heritage what contains the national spirit, people's duty as the lord God worshiper and good neighbors of others.
'DALHA_The Moon' was produced to take a view of Taekkwondo as a motive for a performance work and an origin of the culture, and make world-wide fame of Korean history and culture.
In the performance, excellent coordination between military arts and dance derived the most dynamic force of physical movements and an aesthetic value. And the performance work will display the idea and inspiration connected in Taekwondo.
공연내용
예술(藝術)이 된 무술(武術)! <태권무무(跆券武舞)-달하>는 태권도 무예에 우리 전통무의 아름다운 춤사위를 조화시킨 국내 최초의 태권무무 대작(大作)입니다. 동양의 천지창조 신화와 고구려 고분벽화에 등장하는 신화 속 상징물 등 환상적인 신화적 모티브를 배경으로 선무도, 태껸, 태권도 등 고난이도의 무술 퍼포먼스가 어우러져, 어린이에서부터 청소년, 노년층, 한국인에서 세계인에 이르기까지 모두가 함께 감동을 나눌 수 있는 작품입니다.
The performance of DALHA (in english meaning "The Moon") is to introduce symbolically the origin and evolution of Taekwondo. The theme is explored through oriental mythologies surrounding the creation of the world, and the mythology described in the mural paintings of the ancient tombs of Goguryo. DALHA will show to the world the value and excellence of Taekwondo as a pillar of traditional Korean culture. The performance includes Taekwondo demonstrations of a high calibre. An enjoyable time is guaranteed for all.