108 자재어, 108 adages of wisdom 2, 1-24

[眞如華]

     24.

     爲他人減小煩惱是慈悲,

     爲自已減小煩惱是智慧.

     자비는 타인의 괴로움을 감소 시켜주고,

     지혜는 자신의 괴로움을 감소 시켜준다.

Reduce others’ vexations with compassion;

         reduce your own with wisdom.

with compassion; 자비는

Reduce others’ vexations

; 타인의 괴로움을 감소 시켜주고

with wisdom; 지혜는

reduce your own

; 자신의 괴로움을 감소 시켜준다

[眞如華]

나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[연기의 도리와 인생을 알고자]

보살님,
자기 자신할 때 '자기'에서
'기'자가 '이'자로 되어 있습니다.
다시 읽어보다가 찾았습니다.
🙏🙏🙏

[연기의 도리와 인생을 알고자]

'감소'에서 소는 '대소'의 '소'가 아니고 '다소'의 '소'입니다.
고맙습니다 고맙습니다 고맙습니다
🙏🙏🙏

[대등행]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[보리월]

_()()()_