필리핀세부여행/해와여행영어 거리에서 길물어보기/영어 한마디 – 세부자유여행/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/세부풀빌라
필리핀세부여행/해와여행영어 거리에서 길물어보기/영어 한마디
여행을
하다보면 길을 잘 몰라 난감한 경험이 있으실 거예요.. 한국이라면 주저 없이 아무에게나 물어보겠지만,,
여기가 외국이라면???
그러나, 걱정 하지 마세요.. 어디서든
자신 있는 우리 요원들이 될 수 있도록 오늘도 함께 알아 볼까요..
<< Dialogue>>
A. Excause me. I think I'm lost. Could
you tell me way to Queen St. , please?
실례합니다. 제가 길을 잃은 것 같아요. 퀸 스트리트로 가는 길 좀 알려 주시겠어요?
B. Just go up there,and turn left at the
lights. 저쪽으로 가셔서 신호등 왼쪽으로 도시면 되요
A. Um... Sorry. I'm not very good at
English. Could you speak more slowly?
저기, 죄송한데요.제가 영어를 잘 못해서요. 천천히 말씀해 주실래요?
B. Sure. Go up to the traffic lights,
and then turn left at the lights.That's Queen street.
물론이죠. 저기 신호등까지 가세요. 그리고 그 신호등에서 좌회전 하세요. 거기가 퀸 스트리트예요
A. Thanks for your help. 도와
주셔서 감사합니다.
I seem to be lost
|
제가 길을 잃은 거 같아요
|
Can you help me? I'm lost.
|
저 좀 도와 주시겠어요? 길을 잃었어요
|
Can I ask for some directions?
|
방향 좀 물어도 될까요?
|
I can't find my way to City
Hall.
|
시청까지 가는 길을 못 찾겠어요
|
Could you show me on this map?
|
이 지도에서 좀 보여주실래요?
|
Can I walk there from here?
|
여기서 거기까지 걸어갈 수 있나요?
|
How long does it takes to walk
there?
|
걸어가면 거기까지 얼마나 걸릴까요?
|
It's a half hour drive from
here.
|
여기서 차로
30분 걸리는 거리예요
|
How long does it take to
get to downtown by bus?
|
시내까지 버스로는 얼마나 걸려요?
|
Is this the road to downtown?
|
이게 시내로 가는 길인가요?
|
It's just up the road.
|
이 길 따라 죽 가시면 됩니다.
|
I'm afraid I don't know the way
to Queen Street.
|
저도 퀸 스트리트 가는 길을 잘 모르는데 어쪄죠?
|
Am I headed toward downtown.
|
제가 시내로 가고 있는거 맞아요?
|
How do I get to Central Station?
|
여기서 중앙역까지 어떻게 가요?
|
Which way is south?
|
어디가 남쪽이죠?
|
How far away is it?
|
거기까지는 얼마나 멀어요?
|
Do you know where Queen Street?
|
퀸 스트리트가 어딘지 아세요?
|
Do you know where I could find
the train station?
|
기차역이 어디인가요?
|
What's the fastest way to get to
the church?
|
교회까지 가는 가장 빠른 길좀 알려주세요?
|
Take the subway and get off
after four stops.
|
지하철을 타셔서 네 정거장 후에 내리세요
|
Where is the post office ?
|
우체국이 어디예요?
|
Is there a drugstore nearby?
|
이 근처에 약국이 있나요?
|
It's on your left.
|
오른쪽에 있어요
|
It's just around the conner.
|
모퉁이 돌면 바로 있어요
|
Turn right at the next cornner.
|
다음 코너에서 오른쪽으로도세요
|
Cross the street.
|
길을 건너세요
|
Cross the bridge.
|
다리를 건너면 있어요
|
It's next to the bank.
|
은행 옆에 있어요
|
It's on the next block.
|
다음 블록에 있어요
|
It is two blocks straight ahead.
|
직진해서 두 블록 가시면 있어요
|
Go down to Gap and turn left.
|
갭 매장까지 가셔서 왼쪽으로 돌면 있어요
|
It's just this way and on your
left.
|
이 길 따라 가면 있고 왼쪽에 있어요
|
Head downtown and you'll see it
just before the park.
|
시내 쪽으로 가시면 공원 바로 못 가서 있어요
|
Up to lights and take the road
to the left.
|
신호등 까지 가서 왼쪽 길로 가세요
|
Go through three lights.
|
신호등 세개를
지나 가세요
|
Just follow the signs.
|
표지만을 따라 가세요
|
You can't miss it.
|
쉽게 찾으실 수 있을 거예요
|
Go to the lobby and ask the
clerk at the desk.
|
로비로 가셔서 데스크 직원에게 물어보세요
|
알아두면 유용할 단어들 알아 볼까요?
ahead
|
앞쪽에
|
accross from
|
맞은편
|
amber light
|
황색불
|
bus lane
|
버스전용 차선
|
back
|
뒤
|
conner
|
모퉁이
|
bicycle lanr
|
자전거 도로
|
crossroad
|
사거리
|
fountain
|
분수
|
crosswalk
|
횡단보도
|
garbage can
|
휴지통
|
direction
|
방향
|
next to
|
옆
|
newsstand
|
가판대
|
overpass
|
고가(육교)
|
one-way street
|
일방통행
|
sidewalk (pavement)
|
인도
|
speed bump
|
과속 방지턱
|
square
|
광장
|
steet sign
|
도로 표지판
|
the other way
|
반대쪽
|
underpass
|
지하도
|