581. 인자수지, 혈(穴) 論 - 이추길피흉장신복살정혈(以趨吉避凶藏神伏煞定穴) - 14

[고우 빈경민]

581. 혈(穴) 論 - 이추길피흉장신복살정혈(以趨吉避凶藏神伏煞定穴) - 14

龍眞穴的，而偶有一砂之嫌，

룡진혈적，이우유일사지혐，

용맥이 참이고 혈이 정확한데도

어쩌다 하나의 사격이 불만스러움이 있으면

人莫敢信者，則思喝形以制之。

인막감신자，칙사갈형이제지。

사람들은 감히 (용진혈적을) 믿지 아니하는데

곧 갈형(물형론)을 생각함으로써 그것(믿지 못함)을 제어할 수 있다.

蓋喝形亦可壓制諸砂。

개갈형역가압제제사。

대개 갈형(물형론)은 역시 여러 사격을 억제할 수 있다.

(물형론은 전체적인 모습을 보니 특정한 사격을 작용을 제어할 수 있다.)

蔔氏云 "尖槍本凶器，遇武士以爲奇；

복씨운 "첨창본흉기，우무사이위기；

복씨가 이르길 “뾰족한 창은 본래 흉한 무기이지만

무사를 만나면 기이해진다.

浮屍固不祥，見群鴉而反吉" 之類，亦有理致。

부시고불상，견군아이반길" 지류，역유리치。

물에 뜬 시체는 확실히 상서롭지 않지만

까마귀 무리를 보면 도리어 길하게 된다.” 하였다.

故凡見砂有不淨者，則思喝形以控制之，亦一法耳。

고범견사유불정자，칙사갈형이공제지，역일법이。

그러므로 무릇 사격이 부정한 것이 보인다면

곧 갈형을 생각하여 그것을 통제(흉한 사를 다르게 해석)한다면

역시 하나의 법도이다.

[멀린]

사와 갈의 상호간의 길항관계성을 역력히 제시하여 주셔서 앞으로 많은 도움을 보겠나이다. 감사합니다. 끝내 용진 혈적을
놓지 않겠나이다.