I'll make it up to you.

[향상일로]

A: Why didn't you show up at my party last night?

B: I had something come up at the last minute. I'm sorry I didn't tell you.

A: It would've been nice to at least get a message from you.

B: I know, I feel really bad. I'll make it up to you.

A: I was really looking forward to you being there. It hurt my feelings.

B: I didn't mean to hurt you. Let's hang out soon and catch up.

​A: 어젯밤 내 파티에 왜 안 왔지?

B: 마지막 순간에 일이 좀 생겼어. 미안, 네게 말을 못 했네.

A: 최소한 너한테 연락이라도 받았으면 좋았을 텐데.

B: 그러게, 나도 마음이 안 좋아. 꼭 보상할게.

A: 난 네가 꼭 거기 와 줬으면 하고 정말 기대했었거든. 마음이 편치 않았어.

B: 너에게 상처를 주려고 그런 건 아니야. 조만간 만나서 밀린 얘기나 하자.

<핵심 표현>

show up 나타나다. 도착하다.

come up 발생하다. (어떤 일이) 일어나다.

make it up to ~에게 보상하다.

hang out 같이 시간을 보내고 어울리다.

catch up 따라잡다. 밀린 회포를 풀다.

[출처] EBS radio shows