[SC제일은행] 인적성땜에 떨어지면 정말 억울하겠네요ㅋ

[재밌게살자]

후기대로 부담 가지실 필요는 없겠네요

원래 현직자를 대상으로 하는 검사인 거 같네요

그리고 완벽한 직역ㅋㅋ

문제 푸는 내내 내가 번역해도 이거보다는 잘 할 수 있겠다는 생각 했어요ㅋㅋ

문제의도 해치지 않으면서 국어에 맞게..

아무튼 아직 안보신 분들 편하게 잘 보세용~ ^^

아 면접 꼭 보고시퍼~~~~~

[fhtepaldnj]

꼭 인성검사땜에 떨어진다기보다,, 서류,자소서 점수에 인성점수 더해서 면접대상자 선발하는 것이니, 사람들이 다 인성검사 결과가 비슷하다면, 결국 원래 서류, 자소서 점수가 낮았던 사람이 떨어지게 되겠죠,, 혹시나 인성검사에서 떨어지더라도 그러려니 받아들이려구요~ㅎ

[단 1승을 위해!]

흠.. 정말 직역이던데요^^;; 그냥 영어로 보는게 편하겠다라고 생각까지 하기도--;

[SummerPassion]

네. 나는 인적성 안떨어지겠지 하지만 떨어지기도 하더라구요. 취업의 한단계한단계가 쉬운것이 없네요.

[Rich_Dad]

번역이 이상해서 몇문제 그냥 찍었어요.ㅠ.ㅠ

[emflazizi]

번역 너무 웃기지 않았나요?? -_-;; 무슨 말인지 모르겠는 것도 있고... 저는 심지어 전혀 다른 내용의 두 문장이 함께 나와서 이건 뭐 어떻게 체크를 하라는 건지 ...... 휴