IF YOU'RE REALLY HIP IF YOU'RE 90가 무슨 뜻이죠?

[중력삐에로]

마돈나와 그웬 스테파니를 비교해서 말하는 중인데요.
한 코미디언이 둘 중 하나를 지칭하면서 한 말이에요.

HER NICKNAMES ARE MADGE AND ESTHER, YOU KNOW? LIKE, THAT'S GREAT IF YOU'RE REALLY HIP IF YOU'RE 90.

if you're really hip은 "세련됐다면"을 뜻하는 것 같은데
if you're 90는 뒤에 왜 붙었는지 모르겠어요...
설마 아흔살이라면이란 뜻은 아닐텐데요..
무슨 뜻이죠? 아시는 분 도와주세요.
감사합니다.

[아이랜더]

아마도 90살 맞을겁니다. madge나 esther이나 상당히 고색창연한 느낌이잖아요. ^^

[중력삐에로]

답글 감사합니다.