They really do grow quickly, don't they?

[향상일로]

A: My kids grow up fast, so I end up having to buy new clothes every year.

B: Same here. They really do grow quickly, don't they?

A: Yes, there are even clothes they can't wear after just one season.

B: I think that happens when they go through a growth spurt.

A: Still, it's a nice feeling knowing they're growing up happy and healthy.

B: Of course!

A: 아이들이 금방 크니까 매년 옷을 새로 사 줘야 하네요.

B: 저희도 그래요. 정말 쑥쑥 자라죠?

A: 네, 한 시즌 입고 못 입는 옷들도 생기더라고요.

B: 한창 클 때는 다 그런 것 같아요.

A: 그래도 아이들이 건강하게 잘 자라고 있다는 뜻이어서 기분이 좋기도 해요.

B: 그럼요!

<핵심 표현>

end up having to 결국 ~해야 한다.

same here 나도 그렇다.

after just one season 한 철만 지나도

go through a growth spurt 급성장하다.

grow up happy and healthy 건강하게 잘 자라다.

[

출처] EBS radio shows