Chantal Chamberland - Don't Explain

[한여울]

찬탈 챔버랜드 스트레스키다(Chantal Chamberland stresskida)는 재즈 가수다. 
모든 음악 장르는 독특한 스타일과 특정한 악기를 특징으로 한다. 프랑스계 캐나다인
재즈 보컬리스트이자 기타리스트인 샹탈 챔버랜드에게 그녀의 감각적이고 매캐한 목소리는 
그녀의 트레이드마크다. 그녀의 캔버스만큼 체임벌랜드의 개인적인 음악적 영향 중 일부를 가지고, 
이 퀘벡 태생의 샹테우스는 가수 자신만큼이나 잊을 수 없는 멋진 공연을 선사한다.
체임벌랜드는 항상 성악 체조를 피하지만, 조용하고 친밀한 것에서 무미건조하고 관능적이며 
영혼이 풍부한 것으로 끊임없이 변화한다. 그 결과는 당신이 기꺼이 그리고 필연적으로 굴복할 유혹이다
몬트리올 국제 재즈 페스티벌에 여러 번 출연한 것에서부터 홍콩에서 카르타헤나에 이르는 헤드라인 콘서트에 
이르기까지, 샹탈의 국제적인 성공은 그녀의 개인적 진화의 증거일 뿐만 아니라 오늘날 재즈의 
가장 훌륭한 여성 해석가 중 한 명으로서 그녀의 역할을 강화시킨다






Hush now, don't explain
Just say you'll remain
I'm glad you're back
Don't explain
Hush, quiet, don't explain
What is there to gain
Skip that lipstick
Don't explain
You know I love you
And my love endures
All my thoughts are of you
For I'm completely yours
Cry to hear folks talk
And I know you cheat
Right or wrong, don't matter
You're with me, sweet
Hush now, don't explain
You're my joy and pain
My life's yours, love
Don't explain
You know I love you
And my love endures
All my thoughts are of you
For I'm completely yours
Cry to hear folks talk
And I know you cheat
Right or wrong, don't matter
You're with me, sweet
~
Hush now, don't explain
What is there to gain
Skip that lipstick
Don't explain
You know I love you
And my love endures
All my thoughts are of you
For I'm completely yours
Cry to hear folks talk
And I know you cheat
Right or wrong, don't matter
When you're with me, sweet
Hush now, don't explain
You're my joy and pain
My life's yours, love
Don't explain

조용히 해, 설명하지 마.
얻을 게 뭐 있어?
그 립스틱은 건너뛴다.
설명하려 하지마

내가 널 사랑하는 거 알잖아
그리고 내 사랑은 지속되
내 모든 생각은 너뿐이야.
난 완전히 네 것이니까

사람들이 말하는 것을 듣고 울어라.
그리고 네가 바람피우는 거 알아.
옳든 그르든 상관없다.
네가 나와 함께 있을 때, 달콤해.

조용히 해, 설명하지 마.
넌 나의 기쁨이자 고통이야
내 인생은 네 거야, 사랑
설명하려 하지마