<p>예레미야 8:4-17절(자멸하는 질주)</p><p>목이 곧은 이스라엘(4-7)</p><p>a.여호와의 고발:4-5</p><p>b.예언자의 고발:6-7</p><p>거짓 지도자(8-12)</p><p>a.서기관의 거짓 붓:8-9</p><p>b.선지자와 제사장의 거짓:10-12</p><p>멸망시키는 자(13-17)</p><p>a.선포:13</p><p>b.재앙에 대한 반응:14-15</p><p>c.재앙 선포:16-17</p><p>(적용)</p><p>1. What is the contents of the text?</p><p>-4."Say to them, 'This is what the LORD says: " 'When men fall down, do they not</p><p>-get up? When a man turns away, does he not return?</p><p>-5.Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn</p><p>-away? They cling to deceit; they refuse to return.</p><p>-6.I have listened attentively, but they do not say what is right. No one repents</p><p>-of his wickedness, saying, "What have I done?" Each pursues his own course like</p><p>-a horse charging into battle.</p><p>-7.Even the stork in the sky knows her appointed seasons, and the dove, the swift</p><p>-and the thrush observe the time of their migration. But my people do not know</p><p>-the requirements of the LORD.</p><p>-8." 'How can you say, "We are wise, for we have the law of the LORD," when</p><p>-actually the lying pen of the scribes has handled it falsely?</p><p>-9.The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they</p><p>-have rejected the word of the LORD, what kind of wisdom do they have?</p><p>-10.Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. -From the least to the greatest, all are greedy for gain; prophets and priests</p><p>-alike, all practice deceit.</p><p>-11.They dress the wound of my people as though it were not serious. "Peace,</p><p>-peace," they say, when there is no peace.</p><p>-12.Are they ashamed of their loathsome conduct? No, they have no shame at all;</p><p>-they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will</p><p>-be brought down when they are punished, says the LORD.</p><p>-13." 'I will take away their harvest, declares the LORD. There will be no grapes</p><p>-on the vine. There will be no figs on the tree, and their leaves will wither. What</p><p>-I have given them will be taken from them. ' "</p><p>-14."Why are we sitting here? Gather together! Let us flee to the fortified cities</p><p>-and perish there! For the LORD our God has doomed us to perish and given us</p><p>-poisoned water to drink, because we have sinned against him.</p><p>-15.We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there</p><p>-was only terror.</p><p>-16.The snorting of the enemy's horses is heard from Dan; at the neighing</p><p>-of their stallions the whole land trembles. They have come to devour the land</p><p>-and everything in it, the city and all who live there."</p><p>-17."See, I will send venomous snakes among you, vipers that cannot be charmed,</p><p>-and they will bite you," declares the LORD.</p><p>2. Who is God?</p><p>-너는 또 그들에게 말하기를(4a)</p><p>-여호와의 말씀에 사람이 엎드러지면(4b)</p><p>-어찌 일어나지 아니하겠으며(4c)<br>-사람이 떠나갔으면 어찌 돌아오지 아니하겠느냐(4d)</p><p>-이 예루살렘 백성이(5a)</p><p>-항상 나를 떠나 물러감은 어찌함이냐(5b)</p><p>-그들이 거짓을 고집하고(5c)</p><p>-돌아오기를 거절하도다(5d)</p><p>-내가 귀를 기울여 들은즉(6a)</p><p>-그들이 정직을 말하지 아니하며(6b)</p><p>-그들의 악을 뉘우쳐서 내가 행한 것이 무엇인고?(6c)</p><p>-말하는 자가 없고(6d)</p><p>-전쟁터로 향하여 달리는 말 같이(6e)</p><p>-각각 그 길로 행하도다(6f)</p><p>-공중의 학은 그 정한 시기를 알고(7a)</p><p>-산비둘기와 제비와 두루미는 그들이 올 때를 지키거늘(7b)</p><p>-내 백성은 여호와의 규례를 알지 못하도다(7c)</p><p>-너희가 어찌 우리는 지혜가 있고(8a)</p><p>-우리에게는 여호와의 율법이 있다고 말하겠느냐(8b)</p><p>-참으로 서기관의 거짓의 붓이 거짓되게 하였나니(8c)</p><p>-지혜롭다고 하는 자들은(9a)</p><p>-부끄러움을 당하며(9b)</p><p>-두려워 떨다가 잡히리라(9c)</p><p>-보라 그들이 여호와의 말을 버렸으니(9d)</p><p>-그들에게 무슨 지혜가 있으랴(9e)</p><p>-그러므로 내가(10a)</p><p>-그들의 아내를 타인에게 주겠고(10b)</p><p>-그들의 밭을 그 차지할 자들에게 주리니(10c)</p><p>-그들은 가장 작은 자로부터 큰 자까지(10d)</p><p>-다 욕심내며(10e)</p><p>-선지자로부터 제사장까지 다 거짓을 행함이라(10f)</p><p>-그들이(11a)</p><p>-딸 내 백성의 상처를(11b)</p><p>-가볍게 여기면서 말하기를(11c)</p><p>-평강하다, 평강하다 하나 평강이 없도다(11d)</p><p>-그들이 가증한 일을 행할 때(12a)</p><p>-부끄러워하였느냐(12b)</p><p>-아니라 조금도 부끄러워하지 않을 뿐 아니라(12c)</p><p>-얼굴도 붉어지지 아니하였느니라(12d)</p><p>-그러므로 그들이 엎드러질 자와 함께 엎드러질 것이라(12e)</p><p>-내가 그들을 벌할 때(12f)</p><p>-그들이 거꾸러지리라 여호와의 말씀이니라(12g)</p><p>-여호와의 말씀이니라(13a)</p><p>-내가 그들을 진멸하리니(13b)</p><p>-포도나무에 포도가 없을 것이며(13c)</p><p>-무화과나무에 무화과가 없을 것이며(13d)</p><p>-그 잎사귀가 마를 것이라(13e)</p><p>-내가 그들에게 준 것이 없어지리라 하셨나니(13f)</p><p>-그들을 진멸할 자를 내가 이미 정하였느니라(13g)</p><p>-우리가 어찌 가만히 앉았으랴(14a)</p><p>-모일지어다(14b)</p><p>-우리가 견고한 성읍들로 들어가서(14c)</p><p>-거기에서 멸망하자(14d)</p><p>-우리가 여호와께 범죄 하였으므로(14e)</p><p>-우리 하나님 여호와께서 우리를 멸하시며(14f)</p><p>-우리에게 독한 물을 마시게 하심이니라(14g)</p><p>-우리가 평강을 바라나(15a)</p><p>-좋은 것이 없으며(15b)</p><p>-고침을 입을 때를 바라나(15c)</p><p>-놀라움뿐이로다(15d)</p><p>-그 말의 부르짖음이 단에서부터 들리고(16a)</p><p>-그 준마들이 우는 소리에 온 땅이 진동하며(16b)</p><p>-그들이 이르러(16c)</p><p>-이 땅과 그 소유와 성읍과 그 중의 주민을 삼켰도다(16d)</p><p>-여호와의 말씀이니라(17a)</p><p>-내가 술법으로도 제어할 수 없는 뱀과 독사를(17b)</p><p>-너희 가운데 보내리니(17c)</p><p>-그것들이 너희를 물리라 하시는 도다(17d)</p><p>3. What lesson do you give me?</p><p>-짐승보다 못하다</p><p>-부끄러움을 잃었다</p><p>-너무 늦을 것이다</p><p>-거짓을 고집하고</p><p>-거짓에 경도되어</p><p>-사라진 기회</p><p>1) 본문 요약?</p><p>-백성의 완악함과 어리석음(4-7)</p><p>-a.하나님의 탄식과 고발:4-5</p><p>-b.예언자의 고발과 탄식:6-7</p><p>-지혜자의 어리석음(8-9)</p><p>-평강을 외치는 자들(10-12)</p><p>-북쪽으로부터 오는 적(13-17)</p><p>-a.여호와의 재앙선언:13</p><p>-b.재앙에 대한 무리의 반응:14-16</p><p>-c.침략하는 적의 묘사:16</p><p>-d.여호와의 심판 선언:17</p><p>2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p>-철새도 때가 되면 돌아오는데 예루살렘 백성은 하나님의 법도에 까막눈이니</p><p>-돌아올 줄 모른다. 사활이 걸린 말씀을 경시하다가 존폐위기에 처했다.</p><p>-악행을 뉘우칠 줄 모르고, 거짓에서 돌이킬 줄 모르는 완악함 때문이다.</p><p>-거짓에 경도된 배역이 낳은 참극이다.</p><p> </p><p>(1) 여호와의 말씀이 무엇인가? (4-5)</p><p>(2) 예레미야의 고발과 탄식이 무엇인가? (6-12)</p><p>(3) 여호와께서 선언하시는 재앙이 무엇인가? (13)</p><p>(4) 재앙에 대한 무리의 반응이 무엇인가? (14)</p><p>(5) 침략군은 누구이며, 어떻게 묘사되고 있는가? (15-16)</p><p>(6) 여호와의 심판이 무엇인가? (17)</p><p>3) 하나님은 어떤 분이신가?</p><p>-예루살렘이 항상 나를 떠나 물러감은 어찌함이냐</p><p>-그들이 거짓을 고집하고 돌아오기를 거절하도다.</p><p>-그들이 정직을 말하지 아니하며 그들의 악을</p><p>-뉘우쳐서 내가 행한 것이 무엇인고?</p><p>-말하는 자가 없고</p><p>-전쟁터로 향하여 달리는 말 같이 각각 그 길로 행하도다.</p><p>-서기관의 거짓의 붓? 이 거짓되게 하였나니</p><p>-지혜롭다고 하는 자들은 부끄러움을 당하며</p><p>-두려워 떨다가 잡히리라</p><p>-그들이 여호와의 말을 버렸으니</p><p>-그들에게 무슨 지혜가 있으랴</p><p>-진멸할 자를 내가 이미 정하였느니라.</p><p>-내가 술법으로도 제어할 수 없는</p><p>-뱀과 독사를 너희 가운데 보내리니</p><p>-그것들이 너희를 물리라</p><p>4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p>-인내에도 한계가 있다</p><p>-율법은 순종을 위해 있다</p><p>-이스라엘은 하나같이 타락했다</p><p>-말씀을 버리다</p><p>-탐욕과 거짓으로 충만하다</p><p>-난리법석 아수라장이 되다</p><p>(1) 나는 무엇에 경도되어 살고 있는가?</p><p>4. Presentations Prayer</p><p>인내에도 한계가 있는데 계속되는 이스라엘의 범죄 가운데 지켜보는</p><p>저도 답답한데 주께서 몹시 고로 하실 것입니다. 예루살렘이 항상</p><p>나를 떠나 물러감은 어찌함이냐? 그들이 거짓을 고집하고 돌아오기를</p><p>거절하도다. 그들이 정직을 말하지 아니하며 그들의 악을 뉘우쳐서</p><p>내가 행한 것이 무엇인고? 말하는 자가 없고 전쟁터로 향하여 달리는</p><p>말 같이 각각 그 길로 행하도다. 오 주님, 말씀을 버리고 하나같이</p><p>타락한 이스라엘을 북방의 침략으로 난리법석 아수라장이 되게 하실</p><p>그 주님의 위엄 앞에 손들고 나갑니다.</p>
<!-- -->
