갤러리룩스 기획 사진전 "사제동행" 전

<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/173B00194AF48EC219" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="750" hspace="1" width="750" vspace="1" border="0" />        - 갤러리 룩스 기획 - 　　　　　　　   ‘사제동행 _ 師弟同行 ’展 <전시개요> 전시제목 : 갤러리 룩스 기획  < 사제동행 _ 師弟同行 > 전시장소 : 갤러리 룩스 (720-8488) 전시기간 : 2009.11.18 (수) ? 2009.12.01 (화) 관람시간 : 평일 10:00~19:00 / 공휴일 11:00~19:00 / 마지막날 화요일은 낮12시까지 참여작가 : 아리노 에이무(일본), 이희상(한국), 이재훈(한국)   <전시서문> 사제동행 _ 師弟同行   김지연 (갤러리 룩스 큐레이터) 도시를 산책하다보면 초현실적인 순간을 경험하게 될 때가 있다. 마치 ~처럼 보이는 찰나, 무슨일이 일어날 듯한 묘한 분위기, 실상과 허상의 경계가 모호해 지는 어떤 순간 작가가 도시에서 마주하는 이 순간은 지극히 일상적인 도시 풍경의 기록하고 있지만, 그 이면에는 소외된 도시인의 인간상으로 어느 곳에도 속하지 못하는 이방인의 모습을 하고 있는 대상이 있다. 이번 전시는 전시제목에서도 설명하고 있듯, 작가들간의 관계로부터 시작되었다. 스승과 제자... 제자가 스승이 되어 만난 또 다른 제자... <사제동행>은 스승과 제자로 만나 이제는 나란히 사제동행 하고 있는 세명의 사진가의 도시 이야기이다. 그들이 바라본 도시는 어떤 얼굴인가. 그리고 그들의 사진에서 찾을 수 있는 개연성은 무엇인가. 21세기를 살아가는 우리에게 사진은, 쉽게 변형 가능한 매체이다. 디지털 기술을 통해 손쉽게 재편집 되는 이미지들이 넘쳐나는 지금, 그들이 이미지를 채집하는 방식은 거북이를 연상시킨다. 카메라를 매고 도시를 배회하는 것으로 시작해 전통적 재현 방식인 젤라틴 실버프린트를 고수한다. 그들의 사진은 현실을 담고 있지만. 일상의 단면을 포착함으로서 실재와 허구 사이의 경계를 넘나든다. 일상의 평범함이 낯설게 보이는 찰나 그들의 기다림에 순발력이 발휘되어 '결정적 순간'을 만들어 낸다. 스트레이트 다큐멘터리 사진으로서 일상적 도시 이면에 내재된 초현실성이 그들 사진의 공통점이라 할 수 있겠다.   아리노 에이무는 1980년 이래,<허실공간-도시>라는 제목으로 네덜란드, 한국 일본 등에서 개최하고, 사진가로서 활발한 활동을 보이는 한편, 1985년 부터는 오사카 사진학과에 Fine Art부분의 교수로 초빙되면서 선생으로서 그리고 중견작가로서 왕성한 활동으로 제자들에게 모범이 되어왔다. 한국에서 활동중인 작가 이희상은 신구대학 사진과를 졸업하고, 일본으로 건너가 오사카 예술대학에서 스승인 아리노 에이무를 만나면서 사진가로서의 역량을 다졌다. 유학을 마치고 한국으로 돌아온 이희상은 홍익대학교 대학원과 신구대학에서 제자 양성에 힘쓰며 활발한 활동 중이다. 그리고 2007년 사진비평상 작품부분 수상을 한 이재훈은 홍익대학교 대학원 시절 이희상의 지도를 받았으며, 현재 주목 받는 젊은 작가로 활동중이다. 두명의 스승과 두명의 제자는 이제 어깨를 나란히 사진가의 길을 걸어가고 있다. 이번전시는 세명의 작가의 사진 작품을 통해 한국과 일본의 스트레아트 포토를 조망해 보고, 스승과 제자의 관계를 벗이나 이제는 나란히 <사제동행> 하고 있는 세명의 사진가의 작품을 비교해 볼 수 있는 기회가 될 것이다.   <작가약력> 아리노 에이무 Arino  Eimu 1941 일본 효고현에서 출생 1964 오사카 교육 대학교 졸업 이후 10년간 중학교에서 교사로 재직 1974 사진작가로 전향 1985 ~ 현재 오사카 사진예술대학 대학원 사진학과 교수 출판 1983 “허실공간 - 도시” (AIM PRESS) 1986 “도시에서의 메시지”(석인사) 1991 “도시”(AIM PRESS) 1996 “허실공간 - 공허의 도시”(AIM PRESS) 수상 1981? 타임 -  라이프 사진연감 신인상 1985? 아마가사키 시민예술장려상 1994? 제19회 이나노부오상 2002? 아마가사키 시민예술상 개인전 1978  니콘 살롱, 일본, 긴자, 오사카 1979  모던 갤러리, 일본 1980  니콘 살롱, 일본, 긴자, 오사카 1982  임프레션 사진 갤러리, 영국 1983  니콘 살롱, 일본, 긴자, 신주쿠, 오사카 1984  캐논 사진 갤러리, 네덜란드         유이신(Yuishin) 갤러리, 일본 1985  이바라끼市 문화 갤러리, 일본 1986  파인힐 갤러리, 한국, 서울          올림푸스 갤러리, 일본          미놀타 포토 스페이스, 일본, 오사카 1988  이타미市 예술 갤러리, 일본          아마가사끼市 타운 갤러리 1989  니콘 살롱, 일본, 신주쿠, 오사카 1990  미놀타 포토 스페이스, 일본, 오사카, 삿포로 1991  시립 박물관, Chengdu & Chongqing etc, 중국          Keller 갤러리, Staatlichen Fachakademie fur Fotodesign,독일 1994  니콘 살롱, 일본, 긴자, 오사카 1999  니콘 살롱, 일본, 긴자 2004  허실공간, 김영섭 사진화랑, 서울 ---------------------------------------------------------------------- 이희상 Lee, Hee Sang 1958년 서울출생 1980년 신구대학 사진과 졸업 1989년 오사카예술대학 사진학과 학사 졸업 1991년 오사카예술대학원 사진전공과 수료 1992년 California State University, San Bernardino 어학연수 수료 2003년 오사카예술대학 조형예술대학원 디자인학과 석사 졸업 개인전 1990년   도시와 사람 _  한마당갤러리(서울) 1998년   흐름 _  올리브갤러리(서울) 2003년   도시와 자연 그리고 사람 _ 담포포갤러리(오사카) 2006년   길 그리고 길 _ 나우갤러리(서울) 2009 년   배회 _  갤러리 룩스(서울) 그룹전 1981년   다섯사람의 사진전 신문회관(현 프레스센터, 서울) 1996년   한중 교류전 노신대학(중국, 심양) 1999년   사진의 확장전 국립현대 미술관(서울) 2002년   오사카월간 비주얼아트센터(오사카) 2005년   시대와 사람들 한국문화예술진흥원(서울) 2006년   눈이야기 문신미술관(서울) ------------------------------------------------------------------------ 이 재 훈 Lee, Jae Hoon 1975년생 2007년 홍익대학원 사진전공 졸업 2001년 경일대학교 사진학과 졸업 1995년 신구대학 사진학과 졸업 수상 : 2007 사진비평상 개인전 2008 中間都市 ?그 남쪽을 향해 걷다 (갤러리 온) 2007 中間都市 (스페이스 아침) 그룹전 2009 After View (갤러리 룩스,서울) 2008 창원 아시아 미술제 참여(성산미술관) 2008 서울포토페어 참여 (코엑스) 2006 서울국제사진페스티발, 대구사진비엔날레 포토페어(로드앤스톡) 참여 2006 포트폴리오 리뷰전 (아트앤드림) 2005 광복 60주년 기념사진전 (세종문화회관 별관) 2005 홍익대학교 Postphoto전 (홍익대학교 현대미술관) 2004 홍익대학교 사진학과 동문전 (관훈갤러리)     한국디지탈포토포럼(KDPF)