우리말 바루기(사단과 사달)

[유 경옥]

[우리말 바루기] 2020. 3. 1 ♣ 틀리기 쉬운 우리말(13) 사단과 사달 우리말 중에는 발음이나 의미 등이 비슷해서 헷갈리기 쉬운 단어가 많이 있습니다. '사단'과 '사달'도 그런 예로 볼 수 있겠는데요. 흔히 '사단이 났다'와 같이 잘못 사용할 때가 많죠. '사단(事端)'의 사전적 의미 •사건의 단서. 또는 일의 실마리. - 지섭으로서는 문화제의 성격과 관련하여 행사의 주제나 종류 따위를 윤곽 지어 놓는 일과 그 사단을 구하는 작업이 중요했다. - 그 일이 사건의 사단이 되었다. •'사달'의 잘못. (참고 : 국립국어원 표준국어대사전) '사달'의 사전적 의미 •사고나 탈. - 일이 꺼림칙하게 되어 가더니만 결국 사달이 났다. - 결국 술 때문에 사달이 났다. (참고 : 국립국어원 표준국어대사전) '사단'과 '사달'의 구분 발음이 비슷해서 헷갈리기 쉬운 '사단'과 '사달'. 잘못 사용하는 경우가 많아 습관적으로 틀리기 쉬운데요. 이럴 때는 두 단어와 함께 쓰이는 동사를 살펴보거나 비슷한 단어로 바꿔보는 것이 도움이 됩니다. •'사단' - '구하다', '되다', '찾다'와 함께 쓰임. - '단서'로 바꿔도 문장이 자연스러움. •'사달' - 나다', '발생하다', '생기다', '일어나다'와 함께 쓰임. - '사고'나 '탈'로 바꿔도 문장이 자연스러움.