사셨다 예수 사셨다 / He is Risen, Christ is Risen [Sean Paul] 비교 감상하기

[신의손]

사셨다 예수 사셨다 [Sean Paul] 찬양듣기
He is Risen, Christ is Risen (Sean Paul) [Hal Leonard Choir] 찬양듣기

[성가악보] 사셨다예수사셨다

작사 : Cecil Frances Alexander (1818~1895)
작곡 : Joachim Neander (1650~1680)

편곡 : Sean Paul

번역 : 이신선

출처 : Hal Leonard Corporation (2024)

[찬양가사] 사셨다예수사셨다 [Cecil F. Alexander 작사, Joachim Neander 작곡, Sean Paul 편곡, 이신선 역]

사셨다 예수 사셨다
다 기뻐 전하여라
삼일에 다시 사셨다
온 땅아 기뻐하라
죽음 이기신 예수
우리 자유 주셨네

슬픈 자여 주께 오라
빛나는 삶이 되리
사망 권세 사라지고
슬픔은 끝났도다
예수의 그 사랑이
모든 죄 사하셨네
주 사셨다 주 사셨다
하늘문을 여셨네
죄사슬 끊으셨으니
우리도 부활하리
빛나는 부활의 날
우리 다시 만나리
죽음 이기신 예수
우리 자유 주셨네 아멘

[성가악보] He is Risen, Christ is Risen / 사셨다 예수 사셨다

작사 : Cecil Frances Alexander (1818~1895)
작곡 : Joachim Neander (1650~1680)

편곡 : Sean Paul

출처 : Hal Leonard Corporation (2024)

[찬양가사] He is Risen, Christ is Risen [Cecil F. Alexander 작사, Joachim Neander 작곡, Sean Paul 편곡]

He is risen, Christ is risen!
Tell it out with joyful voice.
He has burst the three days' prison;
let the whole wide earth rejoice.
Death is conquered, we are free;
Christ has won the victory. 

Come, you sad and fearful hearted,
with glad smile and radiant brow. 
Death's dark shadows have departed,
all our woes are over now; 
through the passion that He bore, 
sin and pain have power no more!
Christ is risen, Christ is risen!
He has opened heaven's gate:
we are free from sin's dark prison,
risen to a glorious state;
so a brighter Easter beam
on our longing eyes shall stream. 
Death is conquered, we are free;
Christ has won the victory! Amen! 

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst