일본 속담 모음 (な 행부분)

[수지]

[민영]

習うより なれよ~~
좋은말인거같아요
좋은것에 익숙해지는습관~~ㅎ
잘배우고갑니당~~^^

[수지]

見るからに愛らしい 민영様
コメントありがとうございます
민영様 幸せな休日を過ごしてください

[김영호]

수지회장님 감사합니다. 즐거운 주말 보내세요 ~

[응도]

수지회장님 감사합니다.즐거운 주말보내세요 ~2

[수지]

はい、ありがとうございます
たくましい 末っ子 영호様
幸せな休日を過ごしてください

[수지]

はい、ありがとうございます
遠くておられる응도先輩!!
幸せな休日を過ごしてください

[예리]

속담 잘 읽었습니다.

[수지]

二週間 も見てないてすね
예삐様来週の火曜日(8日)は 楽しく会いましょう
新年明けましておめでとうございます

2주간을 보지않았네요
예삐님 다음주 화요일(8日)은 즐겁게 만나요
새해 복 많이 받으세요

[정가을.]

아주유익한 속담입니다..
우리나 비슷하네요...
다른점은 경제력이 똘똘뭉처 허투루하는생활이 없습니다..
경제대국으로 갈겁니다...아마도..다다미 기름절략.소형주택..
소형차 .대단한나라 허세없는나라...그지요?

[수지]

ええ, そうです.
虚勢のない国民性を学ぶ必要があります
총무様 幸せな休日を過ごしてください

네 그렇습니다
허세없는 국민성을 배울 필요가 있습니다
총무님 행복한 휴일 보내세요

[정가을.]

네 감사하구 고맙습니다..수지회장님~!

[소담선생]

3번 읽기 공부, 읽는 게 약임다.

[응도]

우왕? 세번? 어려버..

[수지]

いつも関心を持ってくださる先生!!
ありがとうございます
幸せな休日を過ごしてください

[정가을.]

넵 알겠습니다...
늘 감사합니다.소담선생님~!

[또래]

역시 속담은 어렵네요. ㅠㅠ

[수지]

ええ, そうですね
ことわざは、私も気難しいです ~
幸せな休日を過ごしてください

네 그렇습니다
속담은 저도 어렵습니다
행복한 휴일 보내세요

[과천댁]

우리나라 속담하구 비슷한 말이 보이네요.
잘 보구 갑니다. 즐거운 주말 되세요.

[수지]

はい、ありがとうございます
幸せな休日を過ごしてください

[아모로]

한국이나 일본이나 속담에 틀린말이 하나도 없네요.
참는자에게 복이있나니 .
좋은글 잘보고 있습니다.

[수지]

はい선배님
ことわざは、 似たり寄ったりですよ〜ㅎ
休日の午後、快適に過ごすしてください

네 선배님
속담은 비슷비슷 합니다
휴일 오후 편안하게 보내시길 바랍니다