<p style="text-align: left;">Wanna hang out here every night?.</p><p style="text-align: left;">Then~ put your hands up! yeah~~</p><p style="text-align: left;">We are all friends here~ </p><p style="text-align: left;">always welcome each other~ </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">Yeah~ This is my favorite hangout~<br>네! 이곳은 제가 좋아하는 소굴이예요~^^ <br>오늘은 on point라는 표현을 집중 공부해보실까요~^^ point는 보통 뾰족한것을 말하지요~^^</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">on point는 발레동작에서 쓰이는 테크닉 용어인 En pointe에서 유래했고 이는 발끝으로 서있는 고도의 테크닉으로 완벽한 기술을 가진 무용수만이 할 수 있는 동작이라고 하네요~^^ 그래서 '흠이 없는(flawless)', '완벽한(perfect)', '멋진' 이런 긍정적인 뜻으로 쓰이게 되었다고 합니다.</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">   Your make up is on point today~ </p><p style="text-align: left;">    오늘 화장 너무 잘됐는데?~~</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">    Your hair is on point today.</p><p style="text-align: left;">    오늘 머리 너무 잘됐다. 멋지다~ 완벽해~</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">    The weather was just on point today</p><p style="text-align: left;">            오늘 날씨가 진짜 끝내줬어. </p><p style="text-align: left;">   </p><p style="text-align: left;">     BTS is still, always, forever on point.</p><p style="text-align: left;">       해석 숙제구요ㅎ</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">오늘도 덕분에 행복했어요.</p><p style="text-align: left;">I owe you, guys~ </p><p style="text-align: left;">                           gotta go XOXO</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">   </p>
<!-- -->
![[우수카페]귀농사모/한국귀농인협회](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
첫댓글 삐티에쑤는 어제나 오늘이나 영원히 찐갑이야~~몰라몰라~^^(숙제의 부담감은 할매가 돼서도 영원해~윽!)
Your translation is just on point~ 어쩜 글도 이렇게 재밌게 쓰시나요~
@아침햇살가득 쌩큐베리머취 써~!!^^;;쌤의 칭찬에 힘입어 이참에 번역감수 나서볼까욤~ㅎㅎㅎ 오바오바~~
@불쌍한누렁이 뭔들 못하실까요~ 하지만 좋은 노래들로 저희를 위로해 주셨으면 해요!~ Your big responsibility~
삭제된 댓글 입니다.
~ A플러스 드려요~^^ 들을때마다 참 상큼한 노래예요ㅎ
Her smile was on point.
The most beautiful and greatest smile will live in all people's heart,Forever.