<p><span data-ke-size="size20">전도(顚倒)경(A4:49)</span></p><p> </p><p>1.   “비구들이여, <span style="color: #0070c0;">네 가지 인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다.</span> 무엇이 넷인가?</p><p>비구들이여, <span style="color: #0070c0;">무상에 대해서 항상하다는</span> 인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">괴로움에 대해서 행복이라는</span> 인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">무아에 대해서 자아라는 </span>인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">부정한 것에 대해서 깨끗하다는 </span>인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다.</p><p> 비구들이여, 이러한 네 가지 인식의 전도, 마음의 전도, 견해의 전도가 있다.”</p><p> </p><p>2.   “비구들이여, <span style="color: #0070c0;">네 가지 바른 인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다</span>. 무엇이 넷인가?</p><p>비구들이여, <span style="color: #0070c0;">무상에 대해서 무상이라는 바른</span> 인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">괴로움에 대해서 괴로움이라는 바른</span> 인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">무아에 대해서 무아라는 바른</span> 인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다. 비구들이여, <span style="color: #0070c0;">부정한 것에 대해서 부정하다는 바른 </span>인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다.</p><p>비구들이여, 이러한 네 가지 바른 인식, 바른 마음, 바른 견해가 있다.”</p><p> </p><p>3.     “삿된 견해에 빠지고 마음이 혼란하고</p><p>        인식이 전도된 중생들은</p><p>        무상에 대해서 항상하다고</p><p>        괴로움에 대해 행복이라고</p><p>        무아에 대해 자아라고</p><p>        부정한 것에 대해 깨끗하다고 인식한다.</p><p>        그들은 마라의 밧줄에 걸려서</p><p>        속박으로부터 벗어나지 못하며</p><p>        태어남과 죽음으로 치달리면서 윤회를 거듭한다.</p><p>       광명이신 부처님들 세상에 출현하면</p><p>       그들에게 괴로움을 가라앉히도록 하는 이 법을 밝히시니</p><p>       통찰지를 가진 자들은 그분들의 [가르침을] 듣고</p><p>       자신의 마음을 회복한다.</p><p>       무상을 무상이라고 괴로움을 괴로움이라고</p><p>       무아를 무아라고 부정한 것을 부정하다고 보나니</p><p>       바른 견해로 [공부]지어 모든 괴로움 제거하도다.”</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #006dd7;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #006dd7;"><span style="color: #000000;">경건한 마음으로 기도를 올립니다.</span></span></span></span></p><p> </p><p><span style="color: #006dd7;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #006dd7;"><span style="color: #000000;">이 기도 공덕으로 </span></span></span></span><span style="color: #000000;">두 분 스님</span><span style="color: #000000;">께서 항상 건강하시길!</span><br><span style="color: #000000;">빠알리 역경 불사와 보리원 불사가 아무런 장애 없이 원만하게 성취되어</span><br><span style="color: #000000;">역경과 전법 수행의 중심도량이 되기를!</span><br><span style="color: #000000;">저와 저의 가족과 이웃들이 언제나 건강하고 행복하기를!</span><br><span style="color: #000000;">모든 중생들이 고통 없이 안온하기를!</span></p><p><span style="color: #000000;">이 세상에 부처님 가르침이 오래 오래 지속되기를 발원합니다.</span></p>
<!-- -->
첫댓글 사두 사두 사두 _()_
부처님께 귀의합니다
가르침에 귀의합니다
승가에 귀의합니다
사두~사두 ~사두
-()()()-
감사합니다^^
보리원 불사가 원만히
성취되길 발원합니다_()_
사~두 사~두 사~두
_()_()_()_
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두 _()_
사두 사두 사두
.......()()().......
사두 사두 사두
_()_()_()_
사~두 사~두 사~두!
_()__()__()_
훌륭하고 훌륭하십니다.
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두 ()()()
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()__()__()_
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_