⭕⭕ 창의적인 발명작업 : 철망 에어보트

[석수]

https://youtu.be/CxHQFfCnwGE?si=B4PHVF5I-YagauR6

Who else watching already owns or owned a boat?

직역하면:

“(이거) 보고 있는 또다른 누구 이미 보트를 소유하고 있거나 소유했던 적이 있나요?”

구조를 보면:

Who else = 또다른 누군가
watching = 보고 있는 (who is watching이 생략된 표현)
already = 이미
owns = 소유하고 있다
or owned = 또는 소유했었다
a boat = 보트 한 척을


자연스럽게

“여기 보고 계신 분들 중에 보트를 이미 가지고 있거나 예전에 가지고 있었던 분 또 있나요?”

특히 owns or owned는
현재 소유하고 있거나 과거에 소유했던 경험이 있는 사람을 함께 묻는 표현입니다.



Who else watching already owns or owned a boat? I had a 30.9 footer and a 12 foot harbor cruiser , plus an inflatable.

What a fantastic video and for anyone who's worked with fiberglass like myself I know you're proud of this guy. I once rebuilt my rudder.
​
​From regular chicken wire to a fully functional airboat! The fiberglass hull, handmade wooden propeller, engine system, and final river test make this build truly impressive.

For more incredible DIY builds from bkscreative check out

보트를 소유하고 있거나 소유했던 분 계신가요? 저는 30.9피트 짜리 보트와 12피트 짜리 하버 크루저, 그리고 고무보트를 가지고 있었습니다.

정말 멋진 영상이네요. 저처럼 유리섬유(fiberglass) 작업을 해본 사람이라면 누구나 이 친구가 자랑스러울 겁니다. 저도 예전에 키(rudder)를 재조립한 적이 있죠.
​


​일반 닭장 그물망(chicken wire)에서 완전히 작동하는 에어보트가 되기까지! 유리섬유 선체, 수제 목재 프로펠러, 엔진 시스템, 그리고 마지막 강에서의 테스트까지 이번 제작은 정말 인상적입니다.
bkscreative의 더 많은 놀라운 DIY 제작을 보려면 다음 링크를 확인하세요