국가대표 이을용, UEFA홈페이지 메인에뜨다~!! (이적관련)

[㉥ㅔ컴~]

한국 선수가 유에파 홈 메인에 뜬 거,처음보기에
기사 원문 번역해봅니다 ㅎㅎ

----------------------------------------------------------------------------------------



한국 국가대표 이을용이 전소속팀 트라브존스포르에 재이적했다.
그들은 이번 시즌 챔피언스 리그를 준비중이다.

Seoul Move

2002년 한국 대표팀 4강 멤버 중 하나였던 이을용은 전에는 안양 치타스로 불리던
FC 서울(..)에서 트라브존스포르로 이적료 ??580,000으로 1년만에 복귀했다.
현재 축구종주국에서 열리는 아시안컵에 출전해 있는 이을용은,
원래 2002년에 트라브존스포르로 ??1.5m에 부천으로부터 이적해온바있다.
그는 트라브존스포르과 2년계약을 맺었다.

이을용 : 챔피언스 리그에서 뛸 수 있다는 사실이 내가 유럽 귀환을 결정한 주된 이유다.
또,유럽에서 뛰는게 2006 독일월드컵을 위해서도 좋을 것이다.

Riga Trip

라트비아의 스콘토 FC와 챔피언스 리그 3차 예선 1차전을 화요일날 치루는
트라브존스포르는 그들의 04/05 시즌 일정을 말라티아스포르와의 1-0승리로 시작했다.
이 경기는 2년전 은퇴하여 코치가 된 수비수 레미 세릭을 위한 경기였다.




프리미어리그매니아

[최강켄신]

축구종주국 = 중국 ?????? 이런 이제 완전히 공식적으로 인정되버린건가? 난 중국의 헛소리라고 생각하고 있었는데....

[Riise™]

허 저사진은.....

[겔겔~]

을용타를 시전한 후의...

[폭력 강감독]

허 거참.. 때놈들 돈 얼마나 퍼부었릴레.. 부럽다.

[Bleed Jhotaro]

2006 독일월드컵을 위해서도 좋을 것이다<-- 을용아...담 월드컵도 뛸려고?ㅡㅡ

[까를로스떼베즈]

트라브존스에서 늦게나마 을용이 활용법을 알아내고 다시 데꼬 가는구나... 잘 사용해라..;;

[패스해패쓰님슛좀해요슛!]

일단 대우부터 좋게 해줘야 ㅡㅡ;;;안그럼 삐져서 구단주에게....('' )

[OhMyLove]

FIFA 에서 축구종주국 인정서를 중국에 공식적으로 준 걸로 알고 있는데요. 얼마전엔가..암튼 잉글랜드는 이제 아님...

[Pazzini]

을용선수가 2006월드컵에서 뛰지 말아야 하는 이유라도 있나요? 그때되면 나이도 31인가 그럴텐데 전혀 문제가 없어보이는데요? 그리고 이을용 선수만큼 능력있는 선수도 찾기 힘들죠. 다만 성깔이 좀 있어서 그렇긴 하지만 -_-

[림프비즈킷]

을룡이 한건 해낼줄 알았다니까. 남자는 깡이쥐~

[김기석]

터키리그가 세계랭킹 6위 임을 아는지 모르는지..터키리그 상당히 깔보는 듯한... 네덜란드 벨기에보다 훨씬 높은데....

[大韓民國美男美女]

독일월드컵최종멤버에는 들기힘들거같은데 ㅎㅎ

[박상혁]

중국이 축구 종주국 이라는 말 사실일 가능성도 있는 듯 한데요 ㅡ_ㅡ;; 수호전에 보면 격구 던가 고위층 자제들이 즐기던 짐승의 내장을 이용해 공을 만들어 발로 차서 승패를 결정짓는 게임이 있었더군요. 뭐 제가 그 쪽 전문이 아니라 자세히 까지는 몰라도 가능성 정도는 있을 듯....

[H.S.Kim]

을룡동무 독일에서 일내나?

[칼라제네스타엘게라베컴지단반니앙리]

한층 업그레이드 된 을룡타를...;;