|
(6)
고린도후서 13장 5절에 너희는 믿음 안에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희는 버림받은 자니라 우리의 믿음은 예수님이에요. 내 속에 예수님이 계신가를 항상 점검하라는 겁니다. 이게 뭔데요? 내가 지금 말씀에 순종하고 있는지 점검하라는 겁니다.
.
In 2 Corinthians 13:5, Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test?Our faith is Jesus.Always check to see if Jesus is in you.It is to check whether I always obey the words of Jesus.
.
예수가 있다는 건 뭐죠? 나의 만왕의 왕 그분이 나를 지시할 때 내가 순종하는가 보라는 겁니다. 순종치 않을 때는 내 속에 왕이 아닌 겁니다. 여러분이 왕이 되는 것이지 왕의 명령은 불같습니다. 그래서 항상 점검하고 확증하라는 것입니다. 주님이 나한테 계시는지. 아니면 여러분 버리운 잡니다.왜? 주님이 내 속에 안 계시기 때문에. 쓰레기가 되는 것입니다.
.
What does it mean for Jesus to dwell in me?This is when Jesus, the King of kings, instructs me, I obey it.When I don't obey, the king doesn't exist in me, and I myself become my king.The command of Jesus the King is like fire.We always have to check and confirm ourselves whether the Lord dwells in me.If Jesus is not in you, you are abandoned by Jesus.Those who do not have Jesus in them are trash.
.
여러분들은 예수님이 항상 내 속에 계셔서 나를 지배하고, 정복하고 이끌어 가셔야 되는 거예요. 그게 뭔데요. 영감이라는 것이며 감동이라는 것입니다. 성령의 감동, 감동 주시는 건 누가 주세요? 하나님이 주세요. 귀신이 주는 건 맨날 세상 것 탐하게 하지만, 하나님이 주신 감동은 하나님의 나라를 확장하고 그분을 자랑하라고 주시는 것입니다.
.
What kind of person should you be?Jesus must always be in you and rule you, conquer you, and lead you.That is to be inspired by the Lord.You must be moved by the Holy Spirit,God gives the inspiration of the Holy Spirit.What kind of impressions do evil spirits give? It is to covet the things of the world.The impression given by God is to expand the kingdom of God, boast of God, and live only for the will of the Lord.
.
힘들어도 예수를 잡고 가는 것, 고달파도 예수를 잡고 가는 것. 이것이 여러분, 지금 고린도의 말씀입니다. 여러분 믿음 안에 있는가. 항상 점검하세요. 이게 뭔데요? 내가 항상 말씀에 순종하는지. 말씀에 순종하면 말씀 안에 있는 겁니다. 불순종하는 자는 밖에 있는 거예요. 그래서 불순종을 한다고 할지라도 여러분 회개하고 빨리빨리 돌이켜 들어가야 되는 겁니다.
.
We must only rely on Jesus even in difficult situations, and we must not give up on Jesus no matter how hard it is.It is the words of Corinth that give us this lesson.Do you have true faith?Always check yourself.The way is to check whether I always obey the word of the Lord.Those who obey the word of God are in the Lord.Those who disobey are outside of Jesus.So when we disobey, we must quickly repent and return to the word of the Lord.
.
여러분 예수가 마음속에 있나 점검해야 돼요. 날마다. 그리고 범죄하는 사람은 주님한테 떨어진 것입니다. 타락한 자입니다. 예수가 나한테 있어 보세요. 그분이 만왕의 왕이라 인정하면 왕도라는 건 왕의 명령을 거역하면 죽여 버리는 겁니다. 왕의 말씀이 즉 법이에요. 법. 지금도 우리 만왕의 왕 예수예요.
.
Everyone, you have to check whether Jesus is in your heart.The one who sins is the one who has fallen away from the Lord.Those who disobey are corrupt.Check whether Jesus is in you.Jesus is the King of Kings Whoever realizes this, keep the king's command. Anyone who disobeys the king's orders will be killed.The king's word is the law of life.Our king of kings is always Jesus.
.
여러분들은 이 왕의 명령을 잘 듣기를 바랍니다. 주님은 기도하는 자들 회개하는 자들 못 줘서 안 달랐어요. 제발 너희가 제발 다듬어져라! 다듬어져라! 다듬어야 종의 입술을 통해서 아무리 경고의 나팔을 불어도 맷집이 좋아서 듣지를 않습니다. 여러분 무슨 응답이 있겠습니까? 기도한다고? 아니에요. 운다고? 아니에요.
.
All of you must listen carefully to this King's command.The Lord wants to pour out all blessings on those who pray, those who repent and obey.Please trim yourself, trim yourself.Soften your hard and angular character with the word of the Lord.Through the lips of the servant of the Lord God, I am sending you a message of warning.Why don't you listen to my warning when you're beaten?The Lord does not respond to those who ignore the Lord's warning.Are you praying a lot? Do you pray while crying?More important than that is to obey the word of the Lord.
.
순종할 때 예수님 명령에 순종할 때 하나님이 천사를 통하여 날마다 복 가지고 왔다 갔다 해요. 왔다 갔다. 입으로 나는 잘한다고 하지만 심령은 상해있는데 무슨 거기 축복이 있습니까? 우리한테 영생이 와 있습니까? 이 땅에 물권, 인권, 영권의 복이 뭔데요? 이 땅에 복도 주십니다. 그걸 주셔서 영혼들을 위해서 일하라고.
.
When you obey the command of the Lord, God pours blessings every day through his angels.Countless angels follow the Lord's command and come near to us with blessings.But because of disobedience, many do not receive those blessings, they just come and go.Their lips seem to serve Jesus very well,But their hearts are broken and corrupted.How can the blessings of the Lord be poured into their lives?The way to eternal life is open to all, but few wish to go that way.What is the authority of matter on this earth, the authority to rule over human beings, and the authority of the spirit?The blessings of the world are given by God.When the Lord pours out these blessings, we are to use them only to save souls.
.
아무나 주신 줄 압니까? 지금 뭐 물질 펑펑 쏟아진다고요? 사탄이 주는 거 많아요. 교회 부흥 펑펑 준다고요? 사탄이 몰아가는 거 많습니다. 어리석은 자들이 얼마나 많아요. 여러분 무엇이 하나님 말씀인지 알아야 돼요. 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하신(히13:8) 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 주의 종은 동일하신 말씀을 줘야 되는 겁니다. 절대 여러분 속지 말아요. 예수 외에는 구원자가 없어요.
.
Does the Lord pour out blessings on anyone?Are material blessings being poured out on you right now?The riches poured out on the disobedient are poured out by Satan. Do many church members flock to a disobedient pastor?Satan drives many people to him.There are many foolish people, those who cannot distinguish between the blessings of God and the work of the devil. The most important thing is to understand and obey the word of God. Jesus Christ is the same yesterday, today and forever (Hebrews 13:8) I bless you in the name of the Lord that everyone will understand this word. The servants of the Lord are always to proclaim the same words of the Lord to the saints.Never be fooled by false preaching.There is absolutely no other savior other than Jesus.
.
백부장 같은 믿음 아무나 같습니까? 아니요. 예수를 똑바로 보는 것입니다. 거기 회당장, 서기관 안 봤어요. 예수를 똑똑히 봤어요. 그분이 전능잔 걸. 그래서 종이 고침 받은 것입니다. 뭘 보냐 이거에요. 뭘? 덕정 사랑교회는 기도라는 것은 무서운 힘을 발휘하는 겁니다. 안되는 것이 되게 하는 겁니다.기도라는 것은 하나님을 움직이는 힘이 있는 겁니다. 그래서 무시무시한 힘이 있는 것입니다.
.
Does anyone have faith like that Roman centurion?He clearly realized that Jesus was God Himself.At that time, many of the synagogue rulers and scribes saw Jesus, but they did not know that Jesus was God Himself.The centurion knew that Jesus was Almighty.So his sick servant was healed.Do you know who Jesus is?Pray fervently to Jesus.Prayer works wonders.The power of the Lord makes the impossible possible.Prayer is the power that moves God.Through prayer, God's fearsome power is revealed in reality.
.
여러분 기도가 뭔지나 알아야지. 그래서 기도하기 시작하면 사탄이 공격하는 겁니다. 기도하지 않는 자 건드립니까? 안 건드려요. 회개할 때 잃어버리면 사탄이 당장 잡아 죽이려고 하지만 회개하는 자, 기도하는 자, 사탄의 공격이 얼마나 심해요. 공격받지만 감사할 사건이 얼마나 많아요. 그래서 덕정 사랑교회는 진실로 주의 뜻을 이루시길 주의 이름으로 축원합니다.
.
Do you know what prayer is?When we start praying, Satan attacks us to block that prayer.Satan does not hinder those who do not pray.Satan does not seriously interfere with church members who do not pray.When we repent of our sins, we are freed from Satan's bondage.That is why Satan severely persecutes those who pray.Satan's attack comes when you pray, but there are many things to be thankful for.Through prayer and Satan's attacks, our hearts are cleansed, prepared as vessels for the Lord's blessing.The members of Deokjeong Sarang Church pray in the name of the Lord that the Lord's will be fulfilled.
.
그래서 예수 안에 있는지 항상 점검해요. 예수 안에 있는 자는 순종이에요. 그리고 불순종할 때 즉시 회개하는 자입니다. 그래서 여러분들이 범죄하지 말고, 항상 말씀 안에 있는지 생활을 어떻게 해요? 단축시켜요. 세월을 아껴야 됩니다. 세월. 주님을 위해서 영혼을 위해서 이러다가 100%로 천국들 들어가시기를 바랍니다.
.
That's why you always have to check whether you are always in Jesus.Those who are in Jesus always obey the word of the Lord,And when he disobeys, he immediately repents.That is why you must not sin, and you must always abide in the word of the Lord.We should not waste time and money for the world.Don't waste time and years.For the sake of the Lord, for the sake of the soul, we must use life, money, and time.That is why 100% of us must enter heaven.
.
(7)
천국만 아니면 지옥만 아니면, 예수 믿을 필요 없어요. 우리는 영원히 사는 영적 존재입니다. 예수의 영을 받는 순간에 내가 사는 것이 아니라 생명이 나에게 덧입혀서 사는 겁니다. 그래서 생명 싸개로 싸가지고, 천국 가는 순간에 우리는 영원히 사는 영적 존재가 되는 겁니다. 죽음을 두려워하지 마시기를 주의 이름으로 축원합니다.어떤 자가 죽음을 필요가 없습니까? 예수 안에 있는 자, 예수님이 나에게 있는 자, 계속 영접한 자, 이들은 죄를 질 때마다 성령께서 죄를 꾸짖어요. 회***는 겁니다. 이러고 주님 앞에까지 가면 되는 데 이것을 자유라고 말하는 걸 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다.
.
If heaven and hell don't exist, we don't need to believe in Jesus.Humans are spiritual beings who live forever.When we accept the Spirit of Jesus, the life of Jesus covers our lives, and we put on Jesus.The result is that we are transformed into eternally living spiritual beings.So those who believe in the Lord need not fear death.Who is not afraid of death?Those who are truly in Jesus are not afraid of death or anything in the world.When those who accept Jesus commit sins, the Holy Spirit rebukes them for their sins.At this time, we must repent and throw away that sin.We will repent and live until the day we die.To live like this is to live in freedom.I bless you all in the name of the Lord that you may live this kind of life.
.
에베소서 2장 8절
너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 너희에게서 난 것이 아니라 이게 너, 인간들에게서 난 것이 아니라는 것이다. 이 구원의 은혜는 하늘에서 내려왔는데(요6:38). 하나님의 아들로 오셨는데 그분이 전능자예요. 이 땅에서 무슨 구원의 은혜가 있어요. 이 땅에 은혜가 있습니다.
.
Ephesians 2:8
For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God--not by works, so that no one can boast.Salvation does not come from man himself, but from the Lord.This saving grace came down from heaven (John 6:38).God Himself came into the world as the Son. That is why the Son, Jesus, is the Almighty Himself.There is no other saving grace in the world.
Only Jesus gives us the grace of salvation.
.
어려운 사람들이 돈 있는 사람들이 도와주는 것. 이걸 은혜라고 값없이 도와주잖아요. 세상 사람도 한번 은혜를 입게 되면 그 은혜의 의를 갚으려고 평생 종노릇 합니다. 우리는 주님께서 이 땅에 와서 대신 죄를 지고 죽었는데도 이 은혜를 아는 자가 몇이나 되냐 이겁니다. 이 은혜는 하나님으로부터 오신 것입니다.
.
A person who has a good conscience, when he is experiencing extreme financial difficulties and receives help from others, he does not easily forget the grace.When even the people of the world receive great grace, he does not forget it and tries to repay it.We must not forget the great grace of the Lord that cannot be compared.God came into the world in human flesh and died on behalf of all mankind's sins.We must not forget this great grace of the Lord.But who is the one who realizes and gives thanks to the grace of the Lord now?The grace of salvation comes from God.
.
너희에게서 나는 것이 아니라는 것은 너, 인간들에게서 구원이 나는 것이 아니라 전능자 하나님이 직접 해결했다는 뜻입니다. 인간들이 어느 죄도 사 할 수 없어요. 하나님의 아들 예수가 우리를 위해서 죽으신 겁니다. 이 구원은 인간들이 육으로 난 인간이 짊어질 수 없어요. 하나님의 아들이 오셔서 우리의 죄를 다 몽땅 짊어지고, 죽었다가 부활하셨어요.
.
To say that the grace of salvation does not proceed from yourselves is It means that salvation is directly solved only by Almighty God.No human being can forgive the sins of other human beings.Jesus, the Son of God, took on the sins of mankind and died.Salvation is not something humans can achieve.No human body can bear the sins of another person.The Son of God came, took on all of our sins, died, and was resurrected.
.
그래서 우리가 회개하는 순간에 주의 피로 씻겨지고, 죄사함 받고 주님 앞에 바로 오는 겁니다. 죄 안 짓는 사람 누가 있어요? 여러분들은 아무 말도 놓치지 말고, 이 성경 말씀을 믿으면 되는 겁니다. 이 성경 말씀에 인간들 속에서 구원이 나올 수가 없는 겁니다.하늘에서 인자 전능자 예수만이 인류의 죄를 사 할 수가 있다는 것입니다. 그래서 구원은 하나님으로부터 나오는 것이지, 인간이 인간을 구원할 수가 없는 것입니다. 우리 영혼의 떼를 지킬 수 없어요. 덕정 사랑교회는 이 은혜를 감사하고 예수 외에는 구원자 없다고 확실히 받아야 됩니다.
.
So, the moment we repent, the blood of the Lord washes away our sins.When our sins are washed away, we can stand before the Lord.There is no one in the world who does not sin at all.So everyone must repent and be forgiven.don't follow the others We must believe only the words of the Bible.What are the teachings of the Bible?It means that humans cannot save themselves by themselves, and that only Jesus, the Almighty who came from heaven, can forgive the sins of mankind and save them. So salvation comes only from God.What human can save other human beings?All human theories and religions are false.Deokjeong Sarang Church members, thank the Lord for His grace.We must firmly believe in the word of God that there is no other savior besides Jesus.
.
이분이 확실히 믿어져야만이 순교하고, 믿어져야 천국 가는 것입니다.아니면 염려 근심이 오고 돈 문제 오게 되면 여러분 세상으로 나가버립니다. 전능자가 확실히 믿어졌을 때 하나님이 나의 구세주라고 믿어졌을 때 여러분 목숨을 거는 것입니다. 우리는 목숨을 걸고 꼭! 천국 100%로 가야 되는 것입니다. 부끄러운 구원을 받아도 100% 가야 되는 것입니다. 지옥 가면 절대 안 됩니다.
.
Only those who believe that Jesus is the only savior can be martyred for the Lord.Only those who believe in the existence of heaven and hell and repent will enter the kingdom of heaven.Those who are not sure of the Lord are wrapped up in the worries and cares of the world. When they encounter money problems, they abandon the Lord and go to the world.The Almighty must certainly be believed.When we believe that God alone is our savior, we are willing to give our lives for Him.100% of us must obey and enter heaven.Even if there are those who do not receive the rewards of heaven, we all must enter heaven.Because all those who can't go to heaven go to hell.
.
여기 와서 뭘 들었습니까? 지옥 가지 말라고 주님이 여기에 붙이고 말씀 듣게 하는 겁니다. 설교 3년 들어보세요. 박사나 똑같습니다. 맨날 그게 그겁니다. 그런데 영의 세계는 여러분 아무리 먹어도 질리지 않아요. 그냥 살 뿐이에요. 육에 음식은 먹어보세요. 배가 뻥뻥 터져 버릴 것입니다. 하나님의 음성을 우리가 먹을 때 우리 영이 살게 돼 있습니다.
.
What sermons did you hear when you came here?The Lord sent people here to prevent them from going to hell.When you listen to sermons for 3 years, most of them become people who know the core of the Bible.The truth of the Bible is always the same.The words of the world are boring to hear many times.However, no matter how many times you listen to the words of the spirit and the truth of the spiritual world, you will never get tired of it.The more you hear the word of life, the more your souls are renewed.When you eat too much of the food of the body, it hurts as if your stomach is about to explode.However, when they hear the voice of God a lot, those souls live more.
.
그래서 이 구원은 어디서 왔어요? 하늘로부터 하나님으로부터 오신 겁니다. 인간은 인간을 구원할 수 없어요. 육체는 구원합니다. 돈 있는 자가 교도소에서 빼주면 육체는 교도소에서 구원시켜 나올 수 있지만, 영만큼은 절대 어느, 누구도 건질 수가 없습니다. 그분이 예수님인 걸 믿으시고, 예수만 믿다 천국 가시기를 바랍니다.
.
Where does salvation come from?True salvation comes from God in heaven.Humans cannot save other human beings, some physical salvation can be achieved.If a rich person pays a lot of money, a prisoner in prison can be freed.Their bodies can be freed from prison, but their souls cannot be saved.The salvation of the soul does not come through human effort.Only Jesus saves our souls.We all believe in Jesus well, and we all have to enter heaven.
.
에베소서 6장 16절에 모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 화전을 소멸하고. 화전은 뭐냐면 불화살이에요. 여러분이 갑자기 혈기 나고 툭 하는지 아세요? 우리 교회도 갑자기 막 혈기 부리고, 뛰고, 집에도 그런 사람 많죠? 아내와 한판 하고, 남편하고 한판하고, 자식하고 한판 붙는 겁니다. 이 불화살을 막아내는 게 믿음이에요. 믿음.
.
Ephesians 6:16;In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.What is all the flaming arrows of the evil one?This is to be angry and annoyed with others.Among the members of our church, there are those who are suddenly angry and irritable.There are many people who are angry even at home.Wives, husbands, and children are very angry with each other.To do this is to shoot Satan's fiery arrows.Faith is the ability to block these arrows of fire.
.
믿음은 인내에요. 불로써 막 끓어오를 때 아, 내가 불화살 맞았구나. 그리고 예수의 이름으로 귀신아 불화살 가지고 가~~! 그리고 마음은 잠잠 하라! 그래야 할 텐데. 이걸 맞고 길이길이 뜁니다. 이때 막 끌어올 때 아차, 나 불화살 맞았구나! 그리고 어떻게 해요?믿음으로 안 되는 거 있습니까? 믿음으로 보는 세계는 아름답습니다. 믿음으로 안 되는 것 없습니다. 왜? 예수님께서 왜? 믿음, 믿음. 했을까요? 너희가 이 뽕나무로 저 바다 가운데 심기우라 하면 그대로 될 것이요(눅16:6). 그런데 어떻게 돼요? 의심치 않으면 그대로 되리라(막11:23). 뭐든지 그대로 되게 돼 있습니다. 왜? 우리 말을 주님께서 써버리시기 때문에.
.
Faith is patience.When the fire of anger boils within you, you must control it and overcome it."Ah, I am being hit by Satan's fiery arrows."Defeat Satan's attacks in the name of the Lord. I command you in the name of Jesus. Demons, take your fiery arrows and leave me. keep quiet inside me You must overcome Satan in this way.However, many people can't stand it, and they get more angry and hate each other.These people are those who have been defeated by Satan.All problems are solved when we act in faith.The world seen through faith is very beautiful.Through faith, we receive the infinite help of Jesus.Why did Jesus emphasize faith and faith so much?The Lord said that when you command the mulberry tree to be thrown into the sea in faith, it will happen (Luke 16:6).It will be so when you do not doubt the word of the Lord (Mark 11:23).When we command in faith, the Lord uses our words as they are and makes it happen.
.
(8)
그러니까 불화살을 맞았으면 지금부터 혈기 부리지 말아요. 혈기 팍팍 하는 자 있지요? 불화살 맞은 겁니다. 뜨거 뜨거 뜨거, 그리고 앞에 있는 자, 쏘지 말고 믿음으로 참고 인내하세요. 믿음은 인내에요. 인내. 인내하지 않는 믿음은 헛것입니다. 믿음은 오래 참아서 열매를 맺게 하는 겁니다. 그래서 여러분 오래 참아요. 주님이 십자가에서 그걸 보여주셨잖아요. 오래 참았어요.
.
Do not be angry when the attack of Satan's fiery darts is coming.Those who are angry are those who have fallen under Satan's attacks.Do not vent your anger on the one who offends you, do not shoot Satan's fiery darts at him.Be patient with faith.Faith is patience.Faith without patience is futile.It is true faith to reap the fruit by enduring resentment and suffering for a long time.So we have to put up with difficult situations for a long time.On the cross, the Lord gave us an example of patience.
.
도수장에 끌려가는 양처럼 입을 다물고 아무 소리 안 했어요(사53:7). 왜? 그분은 죄가 없어 말을 할 수가 있지만, 인류의 죄를 대신 짊어지셨기 때문에 나는 죄가 없어! 하지 않았어요. 그리고 묵묵히 가서 죽어 주신 겁니다. 그리고 부활하시고, 그래서 우리가 회개하고 또 죄를 지면 죄의 삯은 계속 살아나요. 어리석은 자들이 한번 회개했으면 죄가 없다고. 이런 거짓 선생들. 아니에요. 죄는 이 땅에 있는 동안 계~속 솟구치는 겁니다. 그때마다 회개할 때 예수 피가 여러분들과 우리의 죄를 씻겨 주시고 다시 천국으로 인도하시는 걸 믿으시길 바랍니다.
.
Like a sheep led to the slaughter, the Lord shut his mouth (Isa. 53:7).Jesus had no sin at all.So the Lord was able to scold and stop their lawless evil.But the Lord did not say, "I have no sin!" because He wanted to take upon Himself all the sins of mankind.So the Lord died silently on the cross and was resurrected.As a result, all those who repent are forgiven and saved.The wages of all sin is death.However, whoever repents of their sins is freed from sin and death and restores the life that died.Foolish men say that if you repent once, your lifelong sins are automatically forgiven.These people are false teachers who oppose the truth of the Bible.Everyone on this earth lives in sins.So whenever we sin, we must repent and be forgiven.Whenever we repent, the blood of Jesus washes away our sins, and the Lord continues to lead us to heaven.
.
에베소서 6장 23절에 아버지 하나님과 주 예수 그리스도께로부터 평안과 믿음을 겸한 사랑이 형제들에게 있을지어다 여러분 평안과 믿음을 겸한 이게 뭔지 아세요? 하나님을 사랑하고 영혼을 사랑하는 믿음이에요. 그런데 이 겸한 믿음이 어디 있어요? 다 자기만 잘 될려고, 자기만 성공 하려고. 이런 믿음은 다 필요 없는 것입니다.
.
Ephesians 6:23.Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.What is peace and faith?It is a faith that loves God and loves the soul.How many church members do you think have this kind of faith?However, there are many who do not live like this and boast about themselves.There are many church members who do not consider others and strive only for their own success. The Lord does not need these church members and faith.
.
하나님을 사랑하고 영혼을 사랑하는 이 믿음이 겸한 것, 겸한 사람은 답답하지 않아요. 오늘 힘들어도 내일만 기다려보자! 주님이 어떤 일이 일어날 것이다! 하늘의 창을 열어서도 무슨 일이 일어날 것이다! 참고 있다 보면 주님이 어느새 해결해 놓으시는 겁니다. 여러분, 쉬이 달궈진 쇠? 쉬이 식어버립니다. 함석 같다가 여러분 불 속에 집어넣어 보세요?
.
The hearts of those who have the faith to love God and love the soul are never frustrated.Those who have true faith have hope for tomorrow, even if they face hardships today.The Lord is preparing great grace for us and will open the door of heavenly blessings.For those who believe in this and move forward by faith, one day the Lord will make that wish come true.The thin iron plate heats up quickly, but cools quickly.
.
금방 식어져요. 식어져요. 그런데 무쇠 같다가 너 보세요. 안 달궈집니다. 그런데 꺼내 놓으면 한 참 갑니다. 함석은 나오면 다 식어요. 여러분, 쉽게 뭔가 하려고 하지 말아요. 인내하고 잘 다듬어지고, 벗어져서 주께 영광 돌리다가 다들 천국 가시기 바랍니다. 잡으려고도 말아요. 덕정 사랑교회 제발! 천국 갈려고 애쓰세요. 천국 갈려고 애써요.
.
Faith like a thin sheet of iron quickly cools down.Once the thick iron plate is heated, it does not cool down quickly.We must become a faith that does not quickly cool down like a thick iron plate.Do not plan certain things out of shallow faith.First of all, be patient and refine your heart softly and beautifully.We must live a life that gives glory to the Lord and enter the kingdom of heaven.Deokjeong Sarang Church members! Be those who strive to enter heaven.try to go to heaven.
.
다 쓸모없는 겁니다. 나는 많은 걸 가져봤고 많은 걸 이뤄 봤어요. 그런데 남는 건 믿음밖에 없어요. 다 필요 없는 겁니다. 교회를 많이 크게 해도 필요 없는 겁니다. 성도 많아도 필요 없는 겁니다. 필요 없는 거예요. 그 영혼 관리하지 못하면 다 지옥 가는 데 무슨 필요가 있습니까?다 쓸모없는 것이지.
.
Anything other than this is useless.I have had many things of the world, and I have an experience of many achievements.But they have no value, only faith has eternal value.It is useless to build a large church building or gather many members, if all the members go to hell.When a pastor fails to lead the congregation correctly, countless members of the church go to hell.
.
그래서 덕정 사랑 교인들은 잡으려고 하지 말아요. 여기 있는 사람들은 잡으려고 말아요. 현 사건에서 여러분 감사하세요. 감사하는 믿음이 왔을 때 많은 걸 짊어질 수가 있는 겁니다. 여러분 우리는 하나님 말씀을 항상 채워야 사는 겁니다. 그래서 어둠 속에 있지 말고, 빛 가운데서 살아요. 빛은 선한 행실이지만 선한 행실 속에 예수 없으면 헛것입니다.
Therefore, members of Deokjeong Sarang Church should not be greedy to obtain worldly things.Be content with what you currently have. Don't be covetous.Those who have faith that gives thanks to the Lord can truly work for the Lord.We can do the Lord's work only when we always fill our hearts with the Word of God.So we should not be in the dark, but always live in the light.The light of God means good works.A life of faith without good deeds is a life in vain.
.
다~~ 사람 봐요.앞에서는 깨끗한 척. 겉모습만 깨끗합니까? 하나님은 이 깨끗한 척? 아니요. 하나님은 이 깨끗한 모습 선한 양심을 가지라는 겁니다. 진실로 주님을 사랑하는 마음, 아니면 지옥입니다. 착함? 여러분, 석가모니처럼 착한 자 누가 있습니까?
.
Many pretend to be clean and righteous.However, only their appearance is clean, but their hearts are full of greed.God hates these people.God is more pleased with a good conscience than with a clean appearance.We must live a life of true love and repent of our sins. Those who do not live like that will all go to hell.A good life is to obey the word of the Lord.
.
석가모니는 진짜 착하게 살았어요. 지옥에서 자기 영혼 생각 안 해요. 고통당하는 것 생각지 않고, 절간에 있는 영혼들 생각해요. 그들에게 복음 전파해달라고. 다른 목사들은 살려달라고 소리치는데 석가모니는 절간에 가서 외쳐달라고 한다고요. 그렇게 착하게 살았지만, 사탄에게 쓰임 받아 지옥에 떨어졌습니다. 석가모니는 태어나서 벌떡 일어나서 세 발을 뗐어요. 이렇게.
.
The founder of Buddhism, Shakyamuni, also seems to have a good side.He is in hell, he cries out that the coming of countless Buddhists to hell is more painful to him than the pain of hell he himself is subjected to.He wants souls in the world's Buddhist temples to be saved.Shakyamuni begs me to spread the gospel to them.Many pastors in hell are crying out to save themselves, but Shakyamuni is crying out to go to Buddhist temples and spread the gospel.He was trying to live a good life in the world.However, he was used by Satan and fell into hell.Buddhists claim that when Shakyamuni was born, he got up and took three steps.
.
딱 띠고 나서 천상천하 유아독존 하늘과 땅 아래 나 같은 자 없다 이 뜻이에요. 즉 하나님이라는 뜻입니다. 그런데 뭘? 제일 밑에 가 있는데. 그런데 주님이 겸손하라! 낮아져라! 말석에 서라! 태어나자마자 내가 최고다! 했더니 지옥에 있습니다. 여러분, 자신 높이지 말아요. 목사도 높이지 말아요. 그건 지옥 아래 던질 자입니다.우리 어쨌든 천국 가야 돼요. 아무것도 자랑하지 말아요. 제발. 제가 원하는 겁니다. 예수만 자랑하세요. 예수 자랑할 때마다 천국에 빛이 반짝반짝하면서 집이 지어져요. 예수! 예수! 예수! 예수!그렇게 얘길 해도 깨닫질 못하겠습니까? 여러분들은 예수만 외쳐요. 그럴 때 하나님 영광이 드러나는 걸 믿으시길 축원합니다.
.
He thought that there was none like him under heaven, that he himself was God, and he accepted Satan's giving thought.As a result, he was placed at the bottom of the prison.The Lord always speaks to us.Be humble! Humble yourself. sit in the lowest seat However, as soon as Shakyamuni was born, he said that he was the highest being.He is in hell because he was proud.Let no one exalt himself.Even pastors, don't exalt yourself.All who do so are cast into hell.We all must enter heaven.So you should never brag about yourself.I beg you, boast only in Jesus.Every time you boast and exalt Jesus, beautiful houses are built for you in heaven.jesus! jesus! jesus! jesus!Even though I emphasize it like this, there are still people who do not understand the words of the Lord.You must exalt and shout only Jesus.Every time you do that, the glory of God is revealed to the world.'I want everyone to believe this.
.
(9)
골로새서 2장 23절에 만일 너희가 믿음에 거하고 터 위에 굳게 서서 너희 들은바 복음의 소망에서 흔들리지 아니하면 그리하리라 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일군이 되었노라.이 믿음은 초대교회 때부터 천하 만민에게 복음이 전파됐습니다. 예수님이 죽었다 살아났는데 입소문이 얼마나 무서운데 그래요. 입소문이. 그런데 예수님이 부활하신 복음이 금방 안 터졌겠어요?
.
Colossians 2,"Do not handle! Do not taste! Do not touch!"?These are all destined to perish with use, because they are based on human commands and teachings.Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.This faith has been preached as the gospel to all people in the world since the early church.Jesus died, then he came back to life.The good news was powerfully preached to the world.The news of Jesus' resurrection quickly spread throughout the world.
.
땅끝까지 전파된다고 그때 다 전파된 겁니다. 초대교회 때. 그래서 주님이 그때 오신다고 하셨고. 사도바울도 그때 오신다고 여러분 고린도전서 15장과 데살로니가전서 4장에 기록돼 있고, 그런데 왜 안 오셨어요? 다 회개치 못하고 다 지옥 가니까 건질 자가 없어서 지금 못 오시고, 지금도 마찬가집니다. 그래서 여러분들은 이 설교를 들었으면 가족들에게 옆에 사람들에게 전도하세요.
.
This gospel must be preached to the ends of the earth.The saints of the early church believed that the Lord was coming soon.The Apostle Paul also spoke of the coming soon, written in 1 Corinthians 15 and 1 Thessalonians 4.But why do you think the Lord has not come so far?For he had few who repented of their sins.Most of them went to hell, and there were too few people who came to heaven.Because there are so few people who are saved, the time for the Lord's return is being delayed.So, everyone who listens to this sermon must preach this gospel diligently to their families, friends, and neighbors.
.
예수 믿고 천국 가세요. 가까운 교회 들어가세요. 다 예수 믿고 천국 가세요. 율법의 법이든 뭐 자유의 법이든 신경 쓰지 말아요. 회개만 한다면 간다고 가르치세요. 회개만. 사복음서 읽으세요. 사복음서. 로마서 율법과 자유의 법이 같이 섞여 있어요. 잘 믿으려고 하다가 율법에 걸리고, 그리고 나는 이미 구원받았어. 자유해 하다가 칼빈 교리에 빠져 버리고. 칼빈 교리 이단이에요. 이단입니다.
.
Believe in Jesus and go to heaven.Go to the nearest church and believe in and obey the Lord.Whoever believes in Jesus and repents goes to heaven.Don't worry about anything else.Repentance of sins is the core of the gospel and the way to go to heaven.Read the four Gospels, the Synoptic Gospels.Because in Romans, the law of liberty and the law are mixed together, read it carefully.You can become a legalist by trying to believe too well.Or there are those who are mistaken that salvation has already been completed.Those who try to believe too easily fall into Calvin's doctrine by disobeying the Lord's word.Calvin's doctrine is a heresy outside the Bible.
.
이단이고, 율법주의자입니다. 칼빈 법을 그들은 지켜야 되니까. 여러분은 자유하세요. 이것저것 다 패했습니다. 법이 없으면 자유 한 걸 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다. 법이 없으면 자유 한 겁니다. 법이 없으면. 법을 만드니깐 구속당하는 것이지. 그래서 여러분들 전 세계로 복음이 그때 펴졌고, 주님이 그때 오셨으면. 그래서 전 세계에 다 복음이 펴졌고, 지금은 얼마나 퍼졌어요?
.
Calvinism is a legalism.They regard Calvin's doctrine as more important than the Scriptures.Be free from false doctrines.Abandon everything other than the Bible.Abolish all this and that outside the Bible.Freedom comes when you throw away false laws.In the name of the Lord, I bless everyone to realize this.When laws multiply, we are bound by them.The gospel must be widely preached throughout the world.For the Lord to come, the gospel must be preached throughout the world.How far do you think the gospel has spread now?
.
그런데 예수 믿는 자가 누가 있어요? 이젠 예수 믿는 자 핍박하는 시대가 돌아옵니다. 그리고 베리칩에 속지 말아요. 베리칩이 상상외로 다 퍼졌어요. 놀랄 정돕니다. 사탄이 이렇게 쓰다니. 그리고 이제 미국에 단두대가 선대요. 단두대. 목 자르는 기계. 그게 선다고. 자동적으로. 이걸 또 얼마나 써먹어요. 2015년에 단두대가 선대.2015년이 지나면 또 무슨 거짓말로 나오는지 기대해 보십시오. 계~속 거짓말이에요. 거짓말에 아비 한 데 속아서 귀신에 가르침에 속아서. 또 2017년도 또 그렇고. 이런 어리석은 자들. 얼마나 미혹 당합니까?
.
How many people do you think truly believe in Jesus?The era of severe persecution of those who believe in Jesus is coming. So we must have more bold faith.And don't be fooled by Verichip's doctrine.This false doctrine is more prevalent in the world than you can imagine.I can't help but be surprised at this phenomenon.Satan is using them this way.They spread these rumors.In the US, they say, guillotines have been set up to execute those who receive VeriChip.It was installed in 2015, they say.They keep inventing new lies.There are so many who fall for their lies.
.
목사가 베리칩을 666이라고 전하면 여러분은 다 믿게 돼 있어요. 성경을 다 왜곡해 버리고, 그러니까 다른 복음을 쫓아가고 다 지옥 가는 겁니다. 다 저주받아요. 저주. 다 저주받아 죽습니다. 선교사들이 할 짓이 없어서 그걸 합니까? 선교라는 게 뭔데요? 예수를 나가서 전파하라고 했는데 다른 걸로 전하고 있으니. 이 나라뿐만입니까?
.
If pastors preach that VeriChip is 666, church members will accept and believe such a lie.These people have distorted the words of the Bible.They are the ones who go to hell by following the fake gospel.They are the cursed and perishing ones.Many missionaries are abandoning the truth of the Bible and preaching fake gospels.What do you think the mission of missionaries is?Many missionaries do not preach Jesus, but man-made doctrines.Not only this country, but also missionaries from other countries are spreading fakes.
.
난리예요. 절대 그런 일 없습니다. 우상 숭배할 때, 범죄 할 때 사탄이 너는 내 것이다! 라고 찍어 놓는 거예요. 그대로 죽으면 루시퍼거니 지옥에 가는 것입니다. 우리가 회개하고 성령 받은 사람들은 그대로 죽으면 천국입니다. 하나님 것이니까. 소유권 찍는 거예요. 왜 그렇게 깨닫지를 못하는지.절대 속지 말아요. 다른 복음은 절대 없어요.
.
When they sin and worship idols, Satan marks them as his property. The mark is 666, not a visible mark.All who die in such a state without repentance go to hell.Lucifer drags these people to hell.When we repent, receive the Holy Spirit, and live in obedience, the moment we die we enter Heaven, for we are God's property.Those who disobey and do not repent are Satan's property and go to hell.Why don't many people realize this truth?Never be fooled by false doctrine.There is no other gospel except the word of the Lord.
.
예수 믿으면 천국이에요. 회개하면 죄사함 받는 겁니다. 그리고 여러분, 상속권이 생기는 겁니다. 천국! 소유한 상속권! 여러분 절대 속지 말아요. 예수 외에는 절대로 다른 자에게 구원이 없습니다.귀가 닳도록 들어도 예수 외에는 구원자가 없습니다. 그래야 다른 복음을 절대 들어오지 않고 이건 가짜야! 이렇게 해야 할 텐데 계속 파고들어 와요. 계속.얼마나 베리칩에 미혹됐는지 몰라요. 여러분 속지 말고 예수만 믿다가 천국 가시기 바랍니다.
.
Those who believe in Jesus and repent will be forgiven of their sins and enter the kingdom of heaven.They are given the right to inherit the kingdom of heaven.Inheritance to own the kingdom of heaven!Never be fooled by false human doctrines.There is absolutely no other savior other than Jesus.The members of our church always hear this gospel."There is no other savior but Jesus."Keep this message in your heart.We must reject other things in this gospel.Fakes are heard nonstop and try to dig in.Defeat all lies with the word of the Lord.Verichip's false doctrine is so widespread.Let no one be fooled by lies.We must all believe only in Jesus and enter the kingdom of heaven.
.
데살로니가후서 1장 4절에 그러므로 너희가 참는 모든 핍박과 환난 중에서 너희 인내와 믿음으로 말미암아 하나님의 여러 교회에서 우리가 친히 자랑하노라.예수 믿는 목적은 핍박받게 돼 있는 것입니다.왜 그럴까요? 이 세상은 사탄이 장악하고 있어요. 그래서 불신자, 율법주의자, 자유주의자 이런 자들에게 여러분, 핍박받을 수밖에 없어요. 누가 받아요? 성령의 사람입니다. 성령의 사람이에요.
.
2 Thessalonians 1:4,Therefore, among God's churches we boast about your perseverance and faith in all the persecutions and trials you are enduring.The purpose of believing in Jesus is to enter the kingdom of heaven, and for that reason you will be persecuted.Why?
This world is occupied by Satan.That is why Satan persecutes us through unbelievers, legalists, liberals, etc.That is why those who are on the path to heaven have no choice but to be persecuted. Those who receive the Holy Spirit and repent of their sins are persecuted by Satan.Through persecution, God's children are gradually changed into obedient ones.
.
이 핍박을 여러분 두려워하지 말아요. 핍박받는 자는 믿음이 살아있는 자입니다. 한번 해봅시다.핍박받는 자는 믿음이 확실히 살아있는 자다! 살아있게 때문에 핍박받는 겁니다. 덕정 사랑교회 신앙 생활하면서 핍박 없습니까? '땡' 친 거예요. '땡' 친 겁니다. 이단 소리 듣고, 미쳤다는 소리 듣고, 들어야 됩니다. 이들이 살아있는 신앙이에요. 가족을 통해서 죽이려고. 타협하려고? 아니에요. 우리는 그들을 사랑하면서 끝까지 믿음을 지키는 겁니다.그래서 영혼을 사랑하는 자, 천국이 보장돼 있는 것입니다.
.
Do not be afraid when this persecution comes.He who is persecuted gets proof that his faith is alive.We must keep our faith to the end and make ourselves holy.When we are persecuted and endure it, our faith becomes strong and sure.Persecution comes because faith is alive, by Satan, in God's permission.Have you never been persecuted in your life of faith?That's not the right thing to do."You are a heretic, you are crazy for Jesus."When we hear these words, our faith is right before the Lord.Being persecuted is a living faith.When your family and friends oppose you, do you compromise with them?Do not do that, it is yielding to Satan's attacks.We must keep our faith to the end while loving them according to the word of the Lord.That is why heaven is guaranteed to those who love the soul.
.
(10)
핍박을 두려워하지 말고, 핍박을 감사하시길 주의 이름으로 축원합니다. 핍박, 절대 두려워하지 말아요. 핍박받을 때는 감사하세요. 하늘에 상으로 기록됩니다. 핍박받지 않는 자는 이미 사탄에게 눌려 있는 자입니다.우리 히브리서 10장 38절 오직 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 그를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라
.
Do not be afraid of persecution, but give thanks to the Lord when persecution comes.Never be afraid of the hardships and persecutions that come because you believe in Jesus.The reason why you should be thankful when you are persecuted is because through it you gain more powerful faith and build up the rewards of heaven.Those who do not experience persecution have weak faith and are oppressed by Satan.Hebrews 10:38,But my righteous one will live by faith. And if he shrinks back, I will not be pleased with him.“
.
여러분 믿음은 후퇴하는 게 아니에요. 많은 사람들이 어려우면 나 돈 좀 벌어놓고 하나님 믿을게요. '땡' 치는 겁니다. 한번 걸려 놓으면 귀신이 놔둡니까? 이젠 돈 벌게 해서 돈에 재미 붙여서 종처럼 놀러 다니다 끝나지. 아무리 힘들어도 예수를 믿어야 되는 것입니다.그래야만 죽더라도 천국 가고, 나중에 축복받더라도 천국 가는 것이지. 힘들다고 잠깐 쉰다고 하는 순간, 영원히 길을 잃어버릴 수가 있어요. 절대 믿음에서 뒤로 물러나지 말아요. 뒤로 물러가면 침륜에 빠진 겁니다.
.
Do not become a faith that recedes as time goes on.Many people say this way, "After I earn a lot of money, I will believe in God diligently."These words are so absurd.Once caught by Satan, the demons do not release them easily.When they make a lot of money, people don't come to the Lord, but they seek more worldly pleasures.No matter how hard and difficult your current situation is, you must first believe in Jesus.When he does so, the Lord begins to lead him on the path of blessing, and when he dies, he goes to heaven.Are you going to take a break for a while because your life of faith is too difficult?That is a very dangerous idea.Such people will forever depart from the path of eternal life.Our walk of faith must never retreat.If you step back, then your faith will cool down and you will leave the Lord.
.
어떤 자가요? 맨날 시험에 든 자. 마음을 지키지 못하는 자. 툭 하면 시험에든 자. 이들은 하나님께 나갈 수가 없어요. 언젠가는 떨어져 버립니다. 여러분, 주님이 이기라고 시험 주면 그냥 어둠 속에. 무슨 여러분 마음들이 좁습니까? 이렇게 기도하면서 넓어야지. 마음이 넓게 되면 내 속에 뭐가 들어와도 신경 안 써요.
.
How do you believe in the Lord?Many church members often fall into Satan's temptations and fail to keep their own hearts.Such people cannot go to God.One day they will fall away from the Lord.In order to grow our faith, when the Lord allows suffering, we must overcome the trials and grow our faith.Because of that suffering, those who become discouraged and return to the ways of the world are failures on the way to heaven. Their hearts are so narrow.You must expand your mind through prayer.When your heart is enlarged, no matter what trials come your way, you do not give in to them and keep moving forward.
.
아니, 운동장에서 개미가 들어오면 여러분, 무슨 소리가 납니까? 한쪽에 개미가 놀든지 말든지. 여러분, 마음을 넓게 써야 돼요. 마음이 좁은 자? 아무 쓸모 없어요. 쓸모 있는 방법은 딱 하나입니다. 그래도 죽을 때 회개하고 죽으면 천국에 들어가니까. 거기에 쓸모가 있습니까? 속 좁은 자? 다 쓸모없는 겁니다.
.
For example, while you were playing in the playground, an ant entered the playground.Do you need to pay attention to it?In this way, we do not need to worry about worldly things on the way to believe in the Lord.Our hearts must be changed to broad hearts that can forgive and embrace all people.Those who are narrow-minded are of no use to the Lord.Such ones cannot be a strong worker for the Lord.These people will have to repent even before death and enter the kingdom of heaven.Narrow-minded people are useless in the world.
.
어디다 써먹어요? 가는데 마다 분쟁인데 속 좁은 자 틈만 나면 뒤로 물러나 침륜에 빠져버려. 탁 꼬부라져서 또 궁둥이 살살 긁어주면 또 좋다고 이러다가 좀만 또 상처받으면 팩 뒤로 물러나. 여러분, 한 사람 때문에 교회가 초토화되는 것입니다. 그 책임을 어떻게 지려고 그래요?귀신의 속지 말고 정신 차려요. 침륜에 빠지면 안 되는 겁니다.
.
How can narrow-minded people expand the kingdom of the Lord?These people stir up strife everywhere they go.The faith of those who are narrow-minded is easily discouraged and broken.Such people become angry when they are rebuked for their sins, and rejoice only when they are praised.The whole church is in a difficult situation because of these people.The Lord will lay that responsibility upon them.Do not be fooled by the thoughts of evil spirits.Wake up, don't lose faith.
.
주님은 이런 자 기뻐하지 않아요. 이건 믿음이 없는 자입니다. 믿음 있는 자는 무조건 앞으로만 전진하는 겁니다. 신앙생활 하려면 재밌게 해요. 먹고, 웃고, 마시고 형제끼리 사랑하고, 여러분들은 꼭 이런 자가 되시기 바랍니다. 절대 신앙 생활하다가 시험 들어 맨날 뒤로 물러나지 말라고요.여러분들은 뒷걸음치지 말고, 앞으로 멋있게 나가세요.
.
The Lord is not pleased with those who degenerate in their faith.He is a man who gradually loses his faith.Those who have true faith go forward to the Lord more and more when difficulties arise.We must have a vibrant life of faith.Always be happy and love each other.We all must become such saints.Never fall into Satan's temptation in the middle of your life of faith. Don't back down when difficulties come.We must trust in the help of the Lord and always run to the Lord.
.
마지막 봅니다. 요한계시록 2장 13절 네가 어디에 사는지를 내가 아노니 거기는 사탄의 권좌가 있는 데라 네가 내 이름을 굳게 잡아서 내 충성된 증인 안디바가 너희 가운데 곧 사탄이 사는 곳에서 죽임을 당할 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 아니하였도다 안디바는 뭘 잡았어요? 굳게 잡았어요. 그 이름 예수인 걸 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다.
.
Finally, let's read Revelation 2:13.I know where you live--where Satan has his throne. Yet you remain true to my name. You did not renounce your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death in your city--where Satan lives.What did Antipas cling to and rely on?He always relied only on Jesus and followed His words.I hope everyone realizes this.
.
안디바가 잡은 건 예수예요. 그 이름 잡고, 죽음이 왔지만, 끝까지 믿음을 지켰어요. 이런 자만 천국에 갑니다. 지금은 환난 시대에요. 여러분, 누구를 잡아야 돼요? 예수! 잡아야돼요. 그래서 여러분, 그 이름을 예수 이름을 굳게 잡아야 돼요. 어설프게 잡습니까? 그러니까 뒷걸음치는 겁니다.찬양할 때 기도 할 때는 좀 막 기도해서 개선장군처럼 하다가 조금만 마음이 상하면 칫~하고, 뒤로 뒷걸음치는 이런 짓 하지 말아요.
.
What Antipas took hold of was Jesus.Death approached, but he held on to this faith to the end.Only those who have this kind of faith will enter the kingdom of heaven.This is a time of tribulation.Whom should we hold on to and follow?Let's rely on Jesus alone and obey.The name, Jesus, hold fast to this name.Do not blindly believe in the Lord, do not backtrack.When some church members sing and pray, they act like victorious generals.But when offended, they withdraw and become discouraged. Don't have this kind of faith.
.
목숨을 내놓지 않고 여러분 천국 갈 수 있다고 생각하십니까? 지금 이 시대에? 가족한테도 죽임을 당하는 시대에요. 가족한테도 멸시 천대받고, 이 시대에 여러분 믿음 지키기가 쉬운지 아세요?타협적인 것? 아닙니다. 타협적인 신앙? 끝난 겁니다. 어영부영하다가 귀신한테 걸려들어 같이 지옥에 떨어지는 겁니다.여러분, 신앙은 타협이 아니에요. 목에 칼이 들어와도 이럴 때 가족을 살릴 수가 있는 것입니다.
.
No one can go to heaven unless he lays down his life for the Lord.What era is it now?It is the age of being abandoned and killed by one's own family to earnestly believe in the Lord.Because of our beliefs, we are despised and looked down upon even by our own families.It is not easy to keep the right faith in these times.Our faith must not compromise with the world.Faith that compromises with the world is fake.There are many people who believe sloppily, get possessed by evil spirits, and fall into hell.True faith does not compromise with anything else.Even if a knife approaches our throat, we cannot compromise with the world.When you have such firm faith, you can save your own family as well.
.
상대가 강한 사탄이에요. 그래도 우리는 예수 이름으로 그 세력을 결박하는 겁니다. 자꾸 결박하는 겁니다. 나중에는 비실비실하다가 여러분, 꼼짝달싹 못하는 겁니다. 절대 사람 보지 말아요. 그래서 여러분, 이 결박 권세를 우리에게 다 주셨어요.사단을 결박할 권세! 루시퍼를 결박할 권세! 여러분들은 루시퍼를 결박해야 합니다. 싸워 이기세요. 전쟁은 1등이 필요하지 2등이 필요치 않습니다. 싸우다가 죽으면 천국입니다. 하나님이 그 영혼을 다 구원하실 겁니다. 그래서 목숨을 내놓고, 죽음을 두려워하지 않는 자가 같이 동력자가 되는 것입니다.
.
The one who opposes us is the strong Satan.But only in the name of Jesus, we bind that power and we win.We must continue to bind Satan's forces.Later, Satan becomes ineffective.We should never be afraid of humans.The Lord has given us all the authority to bind Satan.The authority to bind Satan! The authority to defeat Lucifer! We all have received this authority from the Lord.So, we must bind Lucifer every day.We must fight him and defeat him.In war, only those who rank first will continue to survive.Those who rank second cannot live.All those who fight Satan and are martyred will enter the kingdom of heaven.God saves all such souls.So, when we lay down our lives and do the Lord's work without fear of death, we become the Lord's co-workers.
.
죽기를 각오한 자 겁이 없는 것입니다. 겁이 없는 것. 그자만이 면류관이 씌워지는 걸 믿으시길 바랍니다. 아멘
.
Those who are prepared to die have nothing to fear.Nothing in the world can frighten him.Only such people will receive the crown of heaven.I bless you in the name of the Lord that everyone will believe this fact. _ Amen_
|