스크랩 [펌] 김연아 선수 해외팬들이 IOC회장에게 보낸 편지

[무한의주인공]

이 글은 원더키디님의 블로그에 있는 내용의 일부를 퍼온 것이며, 전체 내용을 보시려면  여기로         

▶  http://blog.daum.net/2020wkid/7870

A letter to IOC and the ISU in support of Yuna Kim 

출처: AllThatYuna (yunakimfan.com) Click  

국제올림픽위원회

토마스 바흐 - 회장

(주소) 

The International Olympic Committee

Thomas Bach - President

Ch?teau de Vidy 

Case postale 356

1001 Lausanne, Switzerland

CH-1007 

-------------------------------------------

Phone +41 21 621 61 11  
Fax +41 21 621 62 16 

-------------------------------------------

2014년 3월 4일

바흐 회장, 그리고 IOC의 신사 숙녀 여러분,

오늘 제 편지의 목적은 러시아에서 열린 소치 동계 올림픽 여자 피겨 스케이팅 채점에 대한 즉각적인 조사를 시작해줄 것을 여러분께 요청하기 위한 것입니다.

이 문제와 관련해 논란이 전혀 존재하지 않는다는 최근의 보도자료는 현실을 부정하는 것입니다. 언뜻 봐도 웃을 소리입니다.

1년 동안 똑같은 프로그램을 스케이트 타온 아델리나 소트니코바가 불과 한 달 만에, 웬일인지, 기적적으로 그녀의 스킬 레벨을 거의 20점이나 향상시켰다고 우리가 믿어야 하는 겁니까?

그녀가 만약 착지에서 점수를 잃지 않았다면 그녀를 피겨 스케이팅 역사상 역대 최고 스케이터로 만들어줄 새로운 세계기록을 그녀가 작성했을 것이라는 걸 우리가 정녕 믿어야 하는 겁니까?

아사다 마오가 소트니코바의 프로그램보다 트리플 점프를 1개 더 뛰었고 클린했음에도 (소트니코바보다) 더 낮은 점수를 받은 마당에, 그녀의 프로그램이 (김연아의 프로그램보다) 훨씬 더 어려웠기 때문에, 이 주장 자체가 논리박약이지만, 그녀가 더 높은 점수를 받을 자격이 있었다고 우리가 믿어야 하는 겁니까?

한 심판의 능력이 너무나 절실하게 필요하고 귀중해서, 승부조작으로 자격 정지를 당했음에도, 불과 1년 뒤에 그가 복권된 것이라고 우리가 믿어야 하는 겁니까, 또는 심판들의 공급(인력이)이 너무 부족해서 소트니코바 그녀가 출전한 최근 6개의 국제대회에서 똑같은 심판을 만난 것이라고 우리가 믿어야 하는 겁니까?

이 요지들 중 어떤 것도, 의구심을 갖고 시합들을 지켜본 사람들에 의해, 간단한 현실 점검[직시]조차  통과하지 못합니다. 오히려 채점에서 자행된 명백하게 눈에 보이는 사기와 공모가 있었다는 결론으로 사람을 이끕니다.

저는 올림픽을 계속 챙겨봐왔으며, 러시아와 동구권이 일으킨 치팅 스캔들이 지난 반세기 동안 부지기수입니다. (세월이 흘러도) 어떤 것들은 달라지는 게 없습니다.

IOC와 ISU는 이 "익명" 채점 뒤에 숨는 면책을 근절시키고, 이를 고치기 위해 필요한 일을 해야 합니다. 언론이 모든 채점표를 입수했습니다. 각각의 채점표(점수)에 속하는 익명의 심판들이 누구인지 알아내기 위해 천재가 될 필요는 없습니다 [= 익명으로 표시되어 있어도, 마음만 먹으면 알아내는 건 어렵지 않다].

또한, 이번 소치 경기가 열리기 훨씬 전부터 이 사기극이 준비되었다는 것이 최근의 점수들과 차트들을 보면 명명백백하게 보입니다. 다시 말해서, 여자 스케이터들이 빙상에 올라 그들의 프로그램을 스케이트 타기 한참 전부터 이미 결과가 정해져 있었던 것입니다.

이 문제에 대해 IOC와 ISU가 이용할 수 있는 수단과 구제책들이 많이 있습니다. 절대적으로 제일 먼저 할 것은 김연아가 마땅히 금메달을 받을 자격이 있다는 것입니다. 여러분이 어떤 식으로 이것을 수행하고 그녀에게 가해진 이런 부당함을 바로잡을지가 여러분의 우선순위가 되어야 합니다.

이 문제에서 IOC와 ISU의 위원들은 치사한 수법들을 쓰고 있습니다. 여러분의 이미지는 손상되었으며, 여러분은, 다시 한 번, 피겨 스케이팅이라는 스포츠의 윤리에 의문을 가져왔습니다. 이 종목의 헌신적인 선수들과 그들을 응원하는 팬들의 가슴과 미래에 비통함과 고통을 일으켰습니다.

올림픽은 경쟁심과 불편부당한 공정함에 입각하지만, 경쟁심과 공정함을 강조하는 올림픽 정신의 가치와 스피릿이 침해되었습니다.

올림픽 무브먼트의 윤리적인 원칙들의 수호자로서, 이번 사건에서 여러분은 실패했습니다.

이 부정직한[사기적인] 결과를 정정하고 IOC 내에서 여러분의 직위에 요구되는 일을 해달라는 저의 앞서 말씀드린 요청을 재차 반복합니다.

kind regards,