Be worthy Faith of Salvation, No Deceived by Other Gospel of Cursed only

[바한사]

저주받을 다른 복음을 분별하고 속지 않아야 올바른 믿음이 됩니다

Be worthy Faith of Salvation, No Deceived by Other Gospel of Cursed only

성경말씀: 갈라디아서 1~3

Scripture Reading: Galatians 1~3

“하나님이 우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 우리가 사람을 만들고 바다의 물고기와 하늘의 새와 가축과 온 땅과 땅에 기는 모든 것을 다스리게 하자 하시고, 하나님의 형상대로 사람을 창조하시고, 복을 주시며 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라(창1:26-28)” 하셨듯, 사람에게 하나님의 선하고 의로운 사랑을 닮은 양심을 주셨지만, “여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하여 사람을 거기 두시고, 여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명 나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라(창2:8-9)-동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되, 선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 반드시 죽으리라(창2:16-17)” 하셨듯, 사람에게 주신 자유의지로 선택하는 삶에 따라 성령의 역사로 구원에 이르거나, 사탄의 역사로 멸망의 심판을 받습니다.

For God of Sovereign Lord was given to conscience of men like as his own image of the goodness, righteousness and the loves, when he created the man, as “Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over the fish of the sea and the birds of the air, over all the livestock, over all the earth, and over all the creatures that move along the ground. So, God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increased in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground (Genesis1:26-28)” Therefore, everyone surely be saved or condemned by his own choice of his lives along the Holy Spirit or the Satan, as “The Lord God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed. And the Lord God made all kinds of trees grow out of the ground-trees that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (Genesis2:8-9) – You are free to eat from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die (Genesis2:16-17)”

그러나 “하나님이 사람을 쫓아내시고 에덴 동산 동쪽에 그룹들과 두루 도는 불 칼을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하시니라(창3:24)-깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘까지 여호와께서 주지 아니하셨고(신29:4)-구하는 이마다 받고 찾는 이는 찾아내고 두드리는 이에게 열리는(마7:8)” 복음의 진리 때문에, “내가 곧 생명의 떡이니라. 너희 조상들은 광야에서 만나를 먹었어도 죽었거니와, 이는 하늘에서 내려오는 떡이니 사람으로 하여금 먹고 죽지 아니하게 하는 것이듯(요6:48-50)” 성경 말씀 그대로 믿으면 구원을 얻지 못하기 때문에, “좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고, 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라(마7:13-14)-돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너뜨려지리라(마24:2)” 하셨으며, 간절히 구하고 찾고 두드리는 심령에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 가르치는 성령의 진리를 따라 맡기고 의지하며 순종해야 사용하며 이루시는 임마누엘 하나님 은혜의 법칙 때문에, “너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라(요2:19)-너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라(엡2:8)” 하셨습니다.

However, no one be saved but surely be condemned, because God did not given his spiritual wisdoms to men, as “After he drove the man out, he placed on the east side of the Garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way to the tree of life (Genesis3:24) – To this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear (Deuteronomy29:4)” But, the Lord God will be give as that spiritual wisdoms to whom he will be eagerly asks, seeks and knocks it wholeheartedly only, as “I am the bread of life. Your forefathers ate the manna id the desert, yet they died. But here is the bread that comes down from heaven, which a man may eat and not die (John6:48-50) – For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened (Matthew7:8)” Because, God was set as that good and worthy faith of salvation in Christ Jesus by the gracefully accomplished it by the Immanuel God to whom, if he will be committed himself and humbly obedient to his God of Immanuel of the Holy Spirit only, as “Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it (Matthew7:13-14) – Not one stone here will be left on another; everyone will be thrown down (Matthew24:2)” “Destroy this temple, and I will raise it again three days (John2:19) – For it is by grace you have been saved, through faith—and this not from yourselves, it is the gift of God (Ephesians2:8)”

그런 복음의 진리 때문에, “내가 전한 복음은 사람의 뜻을 따라 된 것이 아니니라. 이는 내가 사람에게서 받은 것도 아니요 배운 것도 아니요 오직 예수 그리스도의 계시로 말미암은 것이라. 내가 이전에 유대교에 있을 때에 행한 일을 너희가 들었거니와 하나님의 교회를 심히 박해하여 멸하고, 내가 내 동족 중 여러 연갑자보다 유대교를 지나치게 믿어 내 조상의 전통에 대하여 더욱 열심이 있었으나, 나를 택정하시고 은혜로 나를 부르신 이가, 그의 아들을 이방에 전하기 위하여 그를 내 속에 나타내시기를 기뻐하셨을 때에 내가 곧 혈육과 의논하지 아니하고, 나보다 먼저 사도 된 자들을 만나려고 예루살렘으로 가지 아니하고 아라비아로 갔다가 다시 다메섹으로 돌아갔노라(1:11-17)” 간증했듯, 성령의 진리를 따라 믿고 전해야만, “내가 사람들에게 좋게 하랴 하나님께 좋게 하랴 사람들에게 기쁨을 구하랴 내가 지금까지 사람들의 기쁨을 구하였다면 그리스도의 종이 아니니라(1:10)” 사람의 눈치를 보지 않고 하나님만 바라보며 진실하게 전하게 됩니다.

That is why, the apostle Paul was confessed and preached it, as “That the gospel I preached is not something that man made up. I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ. For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it. I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age and was extremely zealous for the traditions of my fathers. But when God, who set me apart from birth and called me by his grace, was pleased, to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, I did not consult any man, nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus (1:11-17)” He was never minded of the men but always he preached along the true-wills of his God of Immanuel only, as “Am I now trying to win the approval of men, or of God? Or am I trying to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ (1:10)”

그런 복음의 진리를 따라 임마누엘 은혜와 사랑과 능력을 얻은 바울이, “그리스도의 은혜로 너희를 부르신 이를 이같이 속히 떠나 다른 복음을 따르는 것을 내가 이상하게 여기노라. 다른 복음은 없나니 다만 어떤 사람들이 너희를 교란하여 그리스도의 복음을 변하게 하려 함이나, 우리나 혹은 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을지어다(1:6-8)” 당당하게 선포했고, “내가 수리아와 길리기아 지방에 이르렀으나, 그리스도 안에 있는 유대의 교회들이 나를 얼굴로는 알지 못하고, 다만 우리를 박해하던 자가 전에 멸하려던 믿음을 지금 전한다 함을 듣고, 나로 말미암아 하나님께 영광을 돌렸다(1:21-24)” 증거하며, “거짓 형제들이 가만히 들어온 것은 그리스도 예수 안에서 우리가 가진 자유를 엿보고 우리를 종으로 삼고자 함이로되, 그들에게 우리가 한시도 복종하지 아니하였으니 복음의 진리가 항상 너희 가운데 있게 하려 함이라(2:4-5)” 가르쳤습니다.

That is why, the apostle Paul was worked with in the mighty powers of his Immanuel God of the Holy Spirit and boldly preached it, as “I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be eternally condemned (1:6-8)” And clearly testimony it, as “I went to Syria and Cilicia. I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ. They only heard the report: The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy. And they praised God because of me (1:21-24)” And he gallantly preached and teaching as that real truth of the gospel, as “This matter arose because some false brothers had infiltrated our ranks to spy on the freedom we have in Christ Jesus and to make us slaves. We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might remain with us (2:4-5)”

왜냐하면, 성령의 은혜를 따라 복음을 전하며 순종할지라도 사람의 눈치를 보게 되면, “야고보에게서 온 어떤 이들이 이르기 전에 게바가 이방인과 함께 먹다가 그들이 오매 그가 할례자들을 두려워하여 떠나 물러가매, 남은 유대인들도 외식하고 바나바도 그들의 외식에 유혹되었으므로, 그들이 복음의 진리를 따라 바르게 행하지 아니함을 보고 모든 자 앞에서 게바에게 네가 유대인으로서 이방인을 따르고 유대인답게 살지 아니하면서 어찌하여 억지로 이방인을 유대인답게 살게 하려느냐 책망하였듯(2:12-14)” 가식적인 죄악에 빠지고, “주여 주의 이름으로 선지자 노릇 하며 귀신을 쫓아 내며 많은 권능을 행하였나이다(마7:22)” 할지라도, “내가 너를 알지 못하니 불법을 행한 자야 내게서 떠나가라(마7:23)” 판결하시고, “내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는(2:20)” 믿음만 인정하고 구원하는 심판의 법칙 때문입니다.

Because, if anyone who should not be committed his lives to God and afraid of the men, he will surely be fallen to the sin of the hypocrisy, as that a apostle Perter was, as “Before certain man came from James, he used to eat with the Gentiles. Burt when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group. The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray. When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, ‘You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs (2:12-14)” Then, when he will be stand of the presence of God and confessed to God as “Lord, did we prophesy in your name and in your name drive out demons and perform many miracles? (Matthew7:22)” He is should not be eval‎uated his faith to saved but condemned by God, as “I never knew you. Away from me, you evildoers (Matthew7:23)” But, God will be approved his faith and saved his eternal life, of whom, he had been committed his lives to his Immanuel God and humbly obedient to him until his death only as the apostle Paul was, as “I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me (2:20)”

그래서 “구하면 받고 찾으면 찾아내고 두드리면 열리고(마7:8)-마음에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 가르치는(요14:26)” 성령의 법칙과 진리를 믿고 의지하며 따라 지켜야 사용하며 이루시는 임마누엘 은혜의 법칙 때문에, “너희가 값없이 팔렸으니 돈 없이 속량되리라(사52:3)-너희는 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라(엡2:8)” 하셨으므로, “그리스도께 인도하는 초등교사인(3:24)” 성경 말씀의 외면적 의미를 따라 믿거나 전하다가, “돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너뜨려지는(마24:2)” 저주를 받을 거짓된 믿음이 되지 말고, “자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라(마16:24)-너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라(요2:19)” 하셨듯, 성경 말씀이나, 사람의 교훈이나 성령의 은혜로 깨달은 지식과 믿음까지 모두 버리고, 마음에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 간접적으로 가르치는 성령의 진리를 신뢰하며 맡기고 순종하여 삼위일체 하나님으로 임하여 사용하며 이루시는 임마누엘 은혜 안에서 복음의 진실한 증인이 되는 생명의 열매를 맺어 영광을 돌리고 구원 얻어야 합니다. 그런 올바른 믿음 되기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

That is why, God was proclaimed as that way of salvation faith in Christ Jesus along the Holy Spirit of the Immanuel God only, as “Will teach you all things and will remind you of everything I have said to you (John14:26) - You were sold for nothing, and without money you will be redeemed (Isaiah52:3) – For it is by grace you have been saved, through faith—and this not from yourselves, it is the gift of God (Ephesians2:8)” That’s why, you do not be believed or preached along the external means of the word in the bible, because it is the leads us to the true-wills of God only, as “ So the law was put in charge to lead us to Christ that we might be justified by faith (3:24)” If not, you will be lost and disappeared for your faiths in Christ Jesus when you stand of the judgement seat of God, as “Not one stone here will be left on another one will be thrown down (Matthew24:2)” But, if you will be committed and entrusted yourselves to God and always be humbly obedient to the true-wills of the Holy Spirit with wholeheartedly until last breath, he will surely be saved to eternal life by the loves, graces and powers of your Trinity God of Immanuel, as “Must deny himself and take up his cross and follow me (Matthew16:24) – Destroy this temple, and I will raise it again three days (John2:19)” Therefore, brothers and sisters, you do not be deceived by the other gospel of the cursed or condemned, but be loved word of God in the bible and learned it by the Holy Spirit and carefully choose the true-wills of God and humbly obedience it until your last breath, then you will surely be trustworthy witness of the gospel and saved to eternal life in Christ Jesus and enter the kingdom of heaven forever and ever. I hopefully prayer and pleaded for you to my God, for you shall be as that good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.