<p>1. 말이 딴 길로 세다, 대화 주제에서 벗어나다, 대화가 삼천포로 빠지다 go off ... a  ........ = get side........ = go ...-toipic </p><p>2. 자, 다시 본론으로 돌아갑시다 anyway, back to the ......</p><p>3. 등산로에서 벗어나다 go off-.......</p><p>4. 먹어봐 맛있어 ! go ...., ... it ! it's delicious </p><p>5. 유람선 여행을 가다, 크루즈 여행을 가다 go ... a cruise</p><p>6. 다이어트에 돌입해서 단것을 끊다 go ... a diet and cut ... sweets </p><p>7. 휴학계를 제출하다 go ... a ...... of absence from school = take a ....... = take a year ....</p><p>8. 자리를 옮겨가며 술을 마시다 go on a pub ......</p><p>9. 난동을 부리다, 난장판을 만들다 *사건, 사고 ; 미친활약을 하다 *스포츠 ; 화가 나서 난리치다 *과장된 표현 go on a .......</p>
<!-- -->
첫댓글1. go of on a tangent = get sidetracked = go off-topic 2. anyway, back to the point 3. go off-trail 4. go on, tray it ! it's delicious 5. go on a cruise 6. go on a diet and cut off sweets 7. go on a leave of absence from school = take a leave = take a year off 8. go on a pub crawl 9. go on a rampage
첫댓글 1. go of on a tangent = get sidetracked = go off-topic
2. anyway, back to the point
3. go off-trail
4. go on, tray it ! it's delicious
5. go on a cruise
6. go on a diet and cut off sweets
7. go on a leave of absence from school = take a leave = take a year off
8. go on a pub crawl
9. go on a rampage