참父母經 / Chambumo Gyeong - 530. 영계 육계 총통일 선포식

[대태양/김현수]

참부모경 - 530. 영계 육계 총통일 선포식
(2002.3.1, 미국 하와이)

34 부모님이 지상이라 하면 흥진군은 영계입니다. 영계와 육계가 새로운 시대의 종착점을 넘어서면서 미래에 지팡이라면 지팡이, 무기면 무기가 필요하다는 것입니다. 그런 것을 준비해야 됩니다.

지금까지 영계는 영계대로 분립해서 역사했고 지상은 지상대로 역사했지만, 이제는 천일국을 중심삼고 자주국 승리권 해방시대를 맞이했기 때문에 전부가 공통적인 목적을 중심삼고 하나되어서 같이 협력하는 시대가 왔습니다.

그러니까 지금까지 영계와 육계가 갈라져서 반대로 되어 있던 것이 이제 형제권, 아담이 위에 들어가고 천사장이 아래로 들어간 그러한 입장이 되었습니다. 영계의 축복가정도 그런 의미에서 아담세계 지상의 천일국을 도와야 할 때가 왔습니다.

그런데 천사세계는 타락했기 때문에 축복을 통한 혈통적 관계를 가질 수 없었습니다. 그래서 지상의 축복가정을 도움으로써 일체화하는 것입니다.

35 흥진군이 청평수련소에서 하는 일이 뭐냐? 성인들을 대표해 영계의 사령관이 되어서 지금까지 세미나를 하고 중간 매개의 기반을 닦았습니다. 이것을 직접적으로 지상에 연결시키기 위한 일을 해야 됩니다.

그런데 여러분이 직접적으로 연결할 수 있는 행차가 미국에서 거행할 14만4천쌍 축복입니다. 이 축복은 지상만이 아니고 지상과 천상세계가 합작해서 하는 것입니다. 영계가 다른 나라가 아니고, 다른 혈족이 아니고 우리 집과 우리나라입니다.

우리 집과 우리나라의 일로서 이 일은 내가 지금까지 가담해서 하는 일인 동시에 영원한 하나님의 뜻을 이루는 과정에 우리가 가입하여 하는 일입니다. 이것이 자주국 승리권 해방시대의 일입니다.

자주국 승리권 해방시대를 맞이했기 때문에 영계나 육계가 이제 한길로 가야 됩니다. 그러니까 여러분이 영계에 영향을 주어야지 영계의 지배를 받게 안 되어 있습니다. 영계의 사령관이 흥진군입니다.

예수님시대와 딱 반대입니다. 하나님 자리에 부모님이 있고 흥진군은 예수님 자리에 있습니다. 예수님 자리에 있는 흥진군이 영계에 가서 현재 부모님의 뜻을 받들 수 있는 일을 하는 것입니다.

그러니까 바로 되어야 한다는 것입니다. 지상에 와서 하늘을 대하여 영계와 육계가 갈라진 입장에서가 아니라 부자관계의 일체권에서 자주적 승리의 패권을 향해서 전진해야 될 때에 들어왔기 때문에 이것을 선언해 주어야 합니다.

그 선언은 여기 책임자가 하거나 청평수련소에서도 할 수 없습니다. 전체의 책임은 하나님이 질 수 없습니다. 부모님이 하나님에게 부탁해서 선언함으로써 그러한 행차에 개문이 가능하다는 것입니다.

真の父母経 - 530. 霊界・肉界総統一宣布式
(二〇〇二・三・一、アメリカ、ハワイ)

34    父母様が地上だとすれば、興進君は霊界です。霊界と肉界が、新しい時代の終着点を越え、未来において、杖であれば杖、武器であれば武器が必要だというので す。そのようなものを準備しなければなりません。今まで、霊界は霊界で分立して役事し、地上は地上で役事しましたが、今や天一国を中心として、自主国勝利 圏解放時代を迎えたので、すべてが共通目的を中心として一つになり、一緒に協力する時代が来ました。

ですから、今まで霊界と肉界が分かれて反対になっていたものが、今や兄弟圏、アダムが上に立って天使長が下に立つ、そのような立場になりました。霊 界の祝福家庭もそのような意味で、アダム世界、地上の天一国を助けるべき時が来ました。ところが、天使世界は堕落したので、祝福を通した血統的関係をもつ ことができませんでした。それで、地上の祝福家庭を助けることによって、一体化するのです。

35    清平修錬苑で興進君がしていることとは何でしょうか。聖人たちを代表して霊界の司令官になり、今までセミナーを行って中間媒介の基盤を築きました。これを 直接的に地上に連結させるための活動をしなければなりません。それで、皆さんが直接的に連結できる行事が、アメリカで挙行する十四万四千双の祝福です。こ の祝福は、地上だけでなく、地上と天上世界が力を合わせて行うのです。

霊界は別の国ではなく、別の血族ではなく、私たちの家と私たちの国です。私たちの家と私たちの国のこととして、これは、私が今まで加担して行うこと であると同時に、永遠なる神様のみ旨を成就する過程に私たちが加入してすることです。これが、自主国勝利圏解放時代の活動です。自主国勝利圏解放時代を迎 えたので、霊界や肉界が今や一つの道を行かなければなりません。ですから、皆さんが霊界に影響を与えなければならないのであって、霊界の支配を受けるよう にはなっていないのです。

霊界の司令官は興進君です。イエス様の時代と正反対です。神様の位置に父母様がいて、興進君はイエス様の位置にいます。イエス様の位置にいる興進君 が霊界に行って、現在、父母様のみ意に従う活動をしているのです。ですから、本来の関係にならなければならないというのです。地上に来て、天に対して霊界 と肉界が分かれた立場ではなく、父子関係の一体圏で、自主的勝利の覇権に向かって前進すべき時に入ってきたので、これを宣言してあげなければなりません。 その宣言は、ここの責任者もできず、清平修錬苑でもすることができません。

全体の責任は、神様がもつことはできません。父母様が神様にお願いして宣言することにより、そのような行事で開門が可能だというのです。

Chambumo Gyeong - 530. Proclamation of the Total Unity of the Spiritual World and the Physical World

34 If we, True Parents, represent earth, our beloved Heung-jin represents the spirit world. As the spiritual world and the physical world pass over the endpoint of the old age and enter the new age, they may need a walking stick or some other tools. You need to prepare these.

Until now, the spirit world worked on its own and earth worked on its own, separate from each other. However, the time has come when they can cooperate with each other as one, sharing a common goal, because we have entered the age of liberation, based on the victory of the self-reliant nation of Cheon II Guk.

Therefore, the time has come when we all must unite and cooperate with one another in pursuit of the same goal. The spiritual world and the physical world have been separated, and their ranks were reversed. Yet now their ranks will be corrected.

Adam will go up and the archangel will go down. Therefore, the time has come for blessed families in the spirit world to help establish Cheon II Guk in Adam s world on earth. As for those in the angelic world, being fallen, they have not been able to have a blood relationship through the Blessing. Hence, they must with blessed families on earth, by helping them. In this way, they can become one body. (371-248, 2002/03/01)

35 What does our beloved Heung-jin do at the Cheongpyeong Training Center? As the commander of the spirit world, he represents all the major religious founders. He conducted seminars by which he prepared a foundation to become their mediator. We must do work in order to directly connect his foundation to earth. This work will be the 144,000 Couples Blessing, which will be conducted in the United States.

That Blessing will not be a work of the physical world alone. It will be a collaboration between the physical world and the spiritual world. The spirit world is not another world, nor is it a place whose people have a different lineage than ours. It is our home and our nation. Restoring it is the work of our family and our nation; it is the very work that I have been doing to this day. It is also something that you should participate in, in the process of fulfilling God's eternal Will.

It is the task that we, who are in the independent nation s realm of victory, must accomplish in this age of liberation. Since the spiritual world and the physical world should be on the same path, you should take the initiative and influence the spirit world, rather than be governed by it.

The commander of the spirit world, which has changed from the time when Jesus was in charge, is Heung-jin. True Parents are in the position of God, and Heung-jin is in the position of Jesus. Heung-jin, in that position, went to the spirit world and now works to uphold True Parents' desire. That is why I am saying that the relationship between the two must be correct.

I came to earth to advance to the victory that will establish heaven's supremacy. God cannot be supreme as long as the spiritual world and physical world are divided; His supremacy must be based on the realm of oneness in the parent-child relationship.

That is why I must declare this. However, this proclamation cannot be made by the person in charge here or the one in charge of the Cheongpyeong Training Center. God cannot directly take responsibility for everything. God had to make a request of True Parents, and True Parents had to make the declaration, which I did. That is how it became possible to open the gate for God to travel to hell and save people there. (371-249, 2002/03/01)