• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A FLUORESCENT HAZE가 뭐예요???
중력삐에로 추천 0 조회 37 07.01.12 21:23 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 07.01.13 08:44

    첫댓글 중력삐에로님 부탁하나 할께요.. 대문자를 선호하시나봐요? 하지만 대문자로 되어 있으면 다른 분들도 그러시겠지만 읽기가 불편하거든요.. 그리고 질문의 배경도 올려주시면 다른 분들이 답변하기가 좋을 것 같은데요..가령 grunge가 음악장르인지 아니면 어느 흐름인지를 알려주시면 fluorescent haze의 개념이 빨리 파악되지 않을까요?? 80년대를 그렇게 부르는 걸 보면 어떤 음악의 흐름으로 파악되는데 맞나요? 그럼 구체적인 용어는 없을 겁니다. 뜻 그대로 풀이해서 임의로 만들어보세요... 그리고 대문자보다는 소문자로 해주시는 게 보기에 편해요^^

  • 작성자 07.01.13 09:29

    네, 알겠습니다..대본이 대문자로 돼 있어서 그대로 긁어다가 질문하느라 그런 거였어요...

최신목록