Re:2014 Route de Rhum

이것은 경로 뒤 Rhum - 목적지 과들루프의 10 버전의 시작을 설정합니다 6 개월입니다. Le 2 novembre prochain, à 14 heures, ils seront 80 solitaires à s'élancer au large de Saint-Malo, cap sur Pointe-à-Pitre. 11월 2일에서 14일까지 시간, 그들은 푸앵 트아 피트 르 향하고, 생 말로 (Saint-Malo) 떨어져 80 단독 점프 할 것이다. Fidèle à sa réputation de Reine des courses transatlantiques en solitaire, Le Rhum ne fera pas mentir sa légende. 대서양 횡단 단독 레이스의 여왕으로 명성에 충실, 럼 그의 전설에게 거짓말을하지 않습니다. Epreuve incontournable dans la carrière de tout navigateur solitaire, La Route du Rhum-Destination Guadeloupe s'annonce pour sa 10ème Edition, d'une très grande richesse. 솔로 선원의 경력에 중요한 이벤트 라 루트 뒤 Rhum - 목적지 과들루프 큰 재산으로, 10 번째 판을 찾습니다. A ce jour, 20 skippers sont régulièrement inscrits, sur les 80 bateaux attendus. 현재까지, (20) 선장은 정기적으로, 예상 80 배를 등록합니다. Une flotte qui fera la part belle à la diversité des profils et des ambitions. 배경과 야망의 다양성에 음성을 제공 할 것입니다 함대. Marins professionnels, amateurs dont ce sera le rêve d'une vie, chasseurs de records ou « monuments » de la course au large, tous seront présents avec l'envie d'écrire un nouveau chapitre dans la grande histoire du Rhum. 전문적인 선원이 평생의 꿈입니다 누구를 위해 아마추어 사냥꾼 기록이나 경주의 "기념물"모두 Rhum의 위대한 역사에 새로운 장을 쓸 수있는 욕망과 존재합니다. Ultime, Imoca, Multi50 et Class40 au rendez-vous 궁극적 IMOCA, 클래스 40 Multi50 약속에게 Du côté des Ultimes, Armel Le Cléac'h (Banque Populaire) et Thomas Coville (Sodebo) sont les premiers à avoir confirm‎é leur participation. 궁극으로, 아르 멜 르 Cléac'h (Banque Populaire, 인기)와 토마스 Coville (Sodebo는) 참여를 확인했습니다 처음이다. Ils devraient être rejoins d'ici peu par les autres « géants » de cette classe qui attisera les convoitises et focalisera bien des attentes de la part des marins comme du public. 그들은 욕망을 불타 오르게하고 대중과 바다에서 많은 기대를 초점이 클래스의 다른 "거인"에 의해 곧 합류해야한다. En Imoca, premier grand rendez-vous depuis le dernier Vendée Globe, La Route du Rhum-Destination Guadeloupe verra le retour des têtes d'affiche et proposera un plateau à la hauteur de l'événement. 마지막 방데 글로브 이후 IMOCA 첫 번째 주요 행사에서, 국도 뒤 Rhum - 목적지 과들루프 헤드 라이너의 반환을 확인하고 사건의 고원의 높이를 제시 할 것이다. Ainsi, Vincent Riou (PRB), vainqueur du Vendée Globe 2004, premier skipper inscrit de cette Route du Rhum-Destination Guadeloupe cru 2014, et François Gabart (Macif), vainqueur du dernier tour du monde en solitaire sans escale et sans assistance, figurent déjà en pôle position dans la liste des engagés. 따라서, 빈센트 Riou의 (PRB)은 2004 년 방데 글로브의 승자는 루트 뒤 Rhum - 목적지 과들루프 빈티지 2014 프랑수아 Gabart (처칠), 세계가 솔로 논스톱 마지막 라운드의와 도움없이 승자이다의 첫 번째 부분을 선장 이미 항목 목록에서 극 위치에있다. En Multi50, rares sont ceux qui manqueront le rendez-vous du 2 novembre 2014. Professionnels et amateurs mêleront leurs ambitions au sein d'une catégorie au niveau très relevé et aux trajectoires très riches. Multi50에서 몇 2011/11/02 2014 년 약속을 놓칠 것이다. 전문가와 아마추어 범주 아주 매운 풍부한 수준의 궤도 내에서 자신의 야망을 어울려. La Class40 ne faillira pas à sa tradition, laissant dès à présent augurer d'une participation record. Class40 레코드의 참여를 AUGUR 지금 떠나, 그 전통에 실패하지. Classe Rhum, le sel de la course 레이스 Rhum 클래스, 소금 Enfin, la Classe Rhum aura cette année une couleur toute particulière. 마지막으로, 클래스는 올해 특별한 색깔을 Rhum됩니다. C'est elle en effet qui devrait réserver les plus jolies surprises du côté des engagés, s'inscrivant ainsi dans la plus pure tradition du Rhum. 그것은 참으로 이렇게 Rhum의 순수한 전통에 입력, 최선을 다하고 놀라움의 예쁜 쪽을 예약해야합니다. Au-delà des trois inscrits à ce jour, les pontons de Bretagne et d'ailleurs bruissent de grands retours annoncés, du côté des skippers mais également du côté de bateaux de légende. 날짜에 나열된 세 이상으로, 영국을 수상 플랫폼과 다른 선장의 측면에서뿐만 아니라 전설적인 보트의 측면에 광고 큰 수익을 훔치다. Navigateurs à l'expérience inégalée ou bateaux qui font à eux seuls l'histoire de la course, ces marins vont entretenir la légende et la magie de La Route du Rhum-Destination Guadeloupe… 네비게이터 비교할 수없는 경험이나 보트 혼자 경주의 역사,이 선원 전설과 경로 뒤 Rhum - 목적지 과들루프의 마법을 유지합니다 ... Liste des inscrits au 5 mai 2014 2014년 5월 5일에서 참가자 목록 Ultimes 궁극의 1- Banque Populaire (Le Cleac'h Armel) 1 - Banque Populaire, 인기 (아르 멜 르 Cleac'h) 2- Sodebo (Coville Thomas) 2 - Sodebo (토마스 Coville) 3- Prince de bretagne (Lemonchois Lionel) 3 - 프린스 드 브르타뉴 (라이오넬 Lemonchois) Multi50 Multi50 1- Vers un monde sans sida (Nigon Erik) 1 - 에이즈없는 세상을 향하여 (에릭 Nigon) 2- Groupe Olmix (Antoine Pierre) 2 - Olmix 그룹 (피에르 앙투안) 3- FenetreA – Cardinal (Le Roux Erwan) 3 - FenêtréA - 추기경 (유안 르 루) Imoca Imoca 1- Macif (Gabart François) 1 - Macif (프랑수아 Gabart) 2- Safran (Guillemot Marc) 2 - 사프란 (마크 무료 Guillemot) 3- PRB (Riou Vincent) 3 - PRB (빈센트 Riou의) 4- Initiatives Coeur (De lamotte Tanguy) 4 - 이니셔티브 하트 (땅기 데 LAMOTTE) Class40 Class40 1- Nc (Angoulvant François) 1 - 노스 캐롤라이나 (Angoulvant 프랑수아) 2- NC (Bestaven Yannick) 2 - NC (닉 Bestaven) 3- NC (Bouchard Thierry) 3 - NC (티에리 보우 차드) 4- Teranga (Hamez Emmanuel) 4 - 테 랑가 (Hamez 에마뉘엘) 5- Obportus 3 (Roussey Olivier 5 - Obportus 3 (올리비에 Roussey 6- Bodacious dream (Scharl Matt) 6 - 훌륭 했어 꿈 (마 Scharl) 7- NC ( Aasberg Rune) 7 - NC (Aasberg 룬) Classe Rhum Rhum 클래스 1- Defi Cat (Jail Eric) 1 - 데피 고양이 (에릭 감옥) 2- Destination Guadeloupe (Chatelin Pierre-Yves) 2 - 목적지 과들루프 (Chatelin 피에르 - 이브) 3- NC (Tollemer Pierrick) 3 - NC (Tollemer Pierrick)