<P><SPAN id=divAdnetKeyword itxtvisited="1"><FONT color=#333332> </FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/205FE9224C281BF141" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="200" hspace="1" width="200" vspace="1" border="0" id="A_205FE9224C281BF1419C0E"/></P>
<P><SPAN id=divAdnetKeyword><FONT color=#333332> </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN itxtvisited="1"></SPAN> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>Former </FONT><A title=Chelsea href="http://www.goal.com/en/teams/england/96/chelsea" target=_blank><FONT color=#ff0000>Chelsea</FONT></A><FONT color=#333332> midfielder </FONT><A title="Joe Cole" href="http://www.goal.com/en/people/england/1643/joe-cole" target=_blank><FONT color=#ff0000>Joe Cole</FONT></A><FONT color=#333332> blames his exit from the club on “political reasons” and will take time to sort out his future after </FONT><A title=England href="http://www.goal.com/en/teams/england/16/england" target=_blank><FONT color=#ff0000>England</FONT></A><FONT color=#333332> were eliminated from the </FONT><A title="World Cup" href="http://www.goal.com/en/news/2890/world-cup-2010" target=_blank><FONT color=#ff0000>World Cup</FONT></A><FONT color=#333332> on Sunday.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">The 29-year-old is leaving after seven years at Stamford Bridge after contract negotiations broke down during the season.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">Cole insists that Chelsea boss Carlo Ancelotti is not the reason why he is leaving the club, acknowledging that his exit has to do with politics.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">"My season for Chelsea wasn't great for what I believe were political reasons rather than footballing reasons," Cole told <EM itxtvisited="1">The Guardian</EM>.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">"I love [the Chelsea manager] Carlo Ancelotti and have big respect for him. My leaving is not financial and it is nothing to do with Carlo. I love him and think he is a top guy and a top manager. </FONT></SPAN><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332></P>
<P><BR itxtvisited="1">“I've loved my time at Chelsea and I love the fans but it is a story for another day and I will tell it. But now is not the time.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">Chelsea’s Premier League rivals Tottenham Hotspur and Arsenal are believed to be interested in signing Cole this summer, but Cole prefers to take some time off before deciding his future.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">"Now I want to have a couple of weeks off, to sort my future out as soon as possible, to go on holiday with my family. Next season I want to have a fantastic season for England and for whatever club I am at.<BR itxtvisited="1"> <BR itxtvisited="1">“Wherever I go, it'll be a footballing decision. I want to play in a more central position and I want a manager who has faith in me. And I'm talking about club football here.<BR itxtvisited="1"><BR itxtvisited="1">"It's a big decision for me and my family but I'm open to anything at the moment. I have purposely not spoken to anyone while I've been here because that wouldn't be fair on England. My phone has been turned off but now I want to sort it all out."</P>
<P> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>전 첼시의 미드필더 조콜은 “political reasons”(정치적인 이유?..political에 정치적이라는 의미말고는 다른의미가 없어서..아무래도 구단수뇌부진과의 갈등을 의미하는듯)때문에 팀을 떠난 것이고, 잉글랜드가 월드컵에서 탈락한후 휴식을 취하겠다고 밝혔다.</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN itxtvisited="1"></SPAN> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>29살의 미드필더는 시즌기간동안 주급 협상에 실패한 후 7년간의 스탬포드 브릿지 생활을 마쳤다</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN itxtvisited="1"></SPAN> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>콜은 첼시의 보스 안첼로티때문에 떠난 것이 아니며 이는 politics(정치적?) 이유가 있다고 하였다</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN itxtvisited="1"></SPAN> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>"첼시를 떠난 이유는 축구적인 이유보다 political적인 이유가 더 크다고 생각합니다" 가디언지 인터뷰에서 밝혔다</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN itxtvisited="1"></SPAN> </P>
<P><SPAN itxtvisited="1"><FONT color=#333332>"전 안첼로티를 사랑하며 존경합니다. 내가 떠난 이유는 안첼로티도, 돈때문도 아닙니다. 안첼로티는 최고의 사나이이자 감독이죠"</FONT></SPAN></P>
<P> </P><SPAN itxtvisited="1">
<P>"저는 첼시에서의 순간들을 사랑하며 팬을 사랑합니다. 하지만 또 다른 미래가 있고, 그것을 지금 말하진 않을 거에요"</P>
<P> </P>
<P>조콜은 현재 라이벌인 아스널과 토트넘의 관심을 받고 있다. 하지만 콜은 현재 그의 미래에 대해서는 휴식을 취한 후 결정하고자 한다</P>
<P> </P>
<P>"지금 저는 몇주간의 휴식이 필요해요..제 미래는 이 휴식이 끝난 후 결정되겠죠. 다음 시즌 저는 어느 클럽에서 뛰든 환상적인 시즌을 보내고 싶어요"</P>
<P> </P>
<P>"제가 어디를 가든 축구적인 결정일 거에요. 저는 저를 믿어주는 감독 밑에서 뛰고 싶어요."</P>
<P> </P>
<P>"이것은 저와 제 가족에겐 큰 결정이죠,. 저는 제가 어디에 갈지 아무에게도 말 하지 않을거에요,그건 잉글랜드를 위해 공정치 않기 때문이죠. 저는 제 폰을 끌 것이고, 무조건 휴식을 취할 거에요"</P>
<P> </P>
<P>P.S political reason의 뜻을 아는 알싸인 분들 도움을 주세요..제 해석은 여기까지인듯 ㅠ</P></SPAN></FONT>
<P> </P>
<P>출처 : <A href="http://www.goal.com/en/news/9/england/2010/06/28/1998846/joe-cole-i-left-chelsea-for-political-reasons-not-because-of">http://www.goal.com/en/news/9/england/2010/06/28/1998846/joe-cole-i-left-chelsea-for-political-reasons-not-because-of</A></P>
<P> </P><STRONG><FONT color=#5c7fb0>
<P><STRONG><FONT color=#5c7fb0>GunnersArsnal</FONT></STRONG></P>
<P>
<IMG class=tx-daum-image id=A_177D80054C2768F0826D79 style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 148px" height=95 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/177D80054C2768F082" width=148 vspace=1 border=0 actualwidth="269" id="A_177D80054C2768F0826D79"/></P>
<P><STRONG><FONT color=#5c7fb0> </FONT></STRONG></FONT></STRONG><BR itxtvisited="1"></P></SPAN>
<!-- -->
첫댓글 그곳은 아스널
정책적 이유 정도로 해석했는데 안될려나 로만의 정책에 불만을 품은 발락과 조콜
정책적인 이유같은데요.. 아마 주급 줄이는데 불만을 가진듯.
첼시가 주급을 적게주는 정책을 피고 있고 그것에 따른 갈등이 아닐지 조심스레 생각해 봅니다. 발락도 첼시 잔류가 최우선이라고 하길래 주급을 삭감하고 첼시와 재계약 할줄 알았는데 결국은 재계약 안한거 보면.. 첼시가 강력한 주급 삭감 정책을 펴고 있는건 아닐지..
결국은 돈때문..
와라 리버풀로 하지만 ㅠㅠ 역시 ㅠ 똔 ~ ㅠ
첼시 팬으로서 조콜에게 좀 섭섭하네요.
정치적과 정책적은 매우 다릅니다. 정치적인 이유라는건 파벌간의 주도권싸움등 힘의 균형에 관련된 문제를 주로 말하는거죠.
이번 주급정책만큼은 로만이 옳다고 봄
잘하는 선수들은 오히려 주급 올려줬음
결국 돈때문이네..아 놔..조커로 뛰는데 주급을 너무 요구한거 같음ㅠㅠ
이산이랑 친하다던데 옛날에 이산이 ㅋㅋ
지금이 조콜의 정점이었던 0708시즌이 끝난뒤라면 그 주급을 요구할수있겠지만 0809,0910 그 부상들과 하락된 폼으로 그정도의 액수를 요구한다는건 보드진입장에서는 당연히 받아들일수가없음..
컴온 조콜~
주급깎고 리버풀로 오지 않으련..