<![CDATA[
<div><p><font style="background-color: rgb(255, 94, 0);"><br></font></p><font style="background-color: rgb(255, 94, 0);"><p><a href="xxxxjavascript:checkVirus('grpid%3D1JYfb%26fldid%3DSbft%26dataid%3D4690%26fileid%3D1%26regdt%3D20161103081340&url=http%3A%2F%2Fcfile276.uf.daum.net%2Fattach%2F251BD944581A72D4236590')"><img class="vam" alt="첨부파일" src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_movie_s.gif" border="0"><u><font color="#0066cc"> 07_落葉しぐれ-フランク永井.mp3</font></u></a><div><audio class="attach_audio" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/251BD944581A72D423" autoplay="" loop="" controls="" type="audio/mpeg"><u><font color="#0066cc"><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/251BD944581A72D423" type="audio/mpeg" allowscriptaccess="sameDomain" allownetworking="internal" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></font></u></audio></div><p><br></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> <img width="640" height="480" style="width: 405px; height: 258px; -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fyu00su4.up.n.seesaa.net%2Fyu00su4%2Fimage%2Fresize0038-9d043.jpg%3Fd%3Da1"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong><font style="background-color: rgb(0, 153, 153);"><font color="#ffffff"><span style="font-family: Batang, 바탕; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14pt; background-color: rgb(70, 115, 255);"> 落葉しぐれ </span></span><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Batang, 바탕; font-size: 14pt; background-color: rgb(70, 115, 255);"> </span></font></font></strong></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"></span> </p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;">作詞： 吉川静夫 作曲： 吉田 正</span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;">唄 ： フランク永井 (原曲 三浦洸一 昭和 28年)</span></span></p><span style="font-family: Batang, 바탕; font-size: 12pt;"><p> </p><p><br></p></span><p><br></p><span style="font-family: Batang, 바탕; font-size: 12pt;"><p><br></p><p> </p><p><br></p></span><p><font face="굴림" size="3"> </font></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">旅の落葉が しぐれに 濡れて</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">여로의 낙엽이 가을비에 젖어</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">流れ 果てない ギタ- 弾き </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">유랑 끝이 없는 기타쟁이</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">のぞみも 夢も はかなく 消えて</span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">희망도 꿈도 덧없이 사라져</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">唄も なみだの 渡り鳥 </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">노래도 눈물에 젖는 뜨내기 철새</span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">酒に やつれて 未練に やせて </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">술에 찌들고 미련에 야위어</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">男 流れの ギタ- 弾き </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">사나이 유랑의 기타쟁이</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);"><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">あの日も 君</span></font></span></span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">も かえらぬ</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">ものを </span></span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">그날도 그대도 돌아오지 않는 것을</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">呼ぶな 他国の 夜の風 </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">부르지 마 타향의 밤바람아</span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">暗い </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">裏町 酒場の隅が </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">어두운 뒷골목 술집의 구석이</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">せめて ねぐらの ギタ- 弾き </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">그나마 잠자리인 기타쟁이</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">灯かげも さみし 蛍光燈の </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);"> 불빛도 쓸쓸한 형광등의</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="font-size: 12pt;"><font color="#005766"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">かげに しみじみ ひとり 泣く </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></font><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);"> 아래서 서럽게 홀로 우네</span></span></span></span></p><p> </p><p> <br></p><p><!-- --> <br></p><table class="clearTable"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table><p>
<xscript>
redefineLink();
replaceEmoticonsToMediumSize();
</xscript>
<br></p><div id="search_keyword_suggest"><span class="keyword_title">다음검색</span> </div><p><xform name="filefilterForm" action="" method="get"><input name="grpid" type="hidden" value=""> <input name="kind" type="hidden" value=""> <input name="url" type="hidden" value=""> <input name="filekey" type="hidden" value=""> <input name="realname" type="hidden" value=""> <input name="v3param" type="hidden" value=""> </xform><xform name="pdsV3CheckForm" action="" method="post"></xform></p><div class="cclArea"><a [안내]태그제한으로등록되지않습니다-onmouseenter="showCCL()" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-onmouseleave="hideCCL()" href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/kr/" target="_new"><u><font color="#0066cc"><span class="ico_bbs ico_ccl1">저작자 표시</span> <span class="ico_bbs ico_ccl4">컨텐츠변경</span> <span class="ico_bbs ico_ccl3">비영리</span></font></u></a><strong></strong></div></font><p><br></p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 희망도 꿈도 덧 없이 사라져 노래도 눈물에 젖는 유랑의 사나이 기타쟁이 .....
처량합니다. 잘 감청 했습니다. 감사합니다. Happy & Have Nice Day.
永井氏(나가이) . 歌手 .로서 .스타 . 歌道 를 . 걷고 .있던 .永井氏( 나가이 씨)는 .85 년 10 월 21 일
東京 .집 .에서 .목을 매 . 自殺 . 하려 .했지만 .婦人이 . 發見이 .빨랐서 .목숨을
건졌지만 .醫師로 . .부터 . .腦死에 . .가까운 . .常態 라고 . .診斷 . .되고 . .對話가 . . 不便을 . . 겪는
등의 . 後遺症 . . フランク永井氏 . . 2008年10月27日 .（76歳没） .低音(저음) 매력 .歌手 .랍니다
첫댓글........... 고맙습니다
잘 감상합니다.
희망도 . .꿈도 . .덧없이 . . 사라져 . .노래도 . .눈물에 . .젖는 . . 뜨내기 . 철새
가을 . 당풍 이 .우수수 . .떨어지는 .여즘 .딱 . 맏는 .노래 .입니다
항상 함께 했주셔서 ........ 고맙습니다
술집으로 손님을 찾아다니며 키-타 치면서 노래하며 손님들로 부터 돈을 받는 떠돌이 歌手들의 애환을 그렸나봐.감사합니다.
술에 .찌들고 . 미련에 . 야위어 .사나이 .유랑의 . . 기타쟁이
유랑 . . 하면서 . .기타 . .치면서 .돈을 . .번 는 . .사람 같습니다
쓸쓸 . 한 .노래 . .입니다 .고운댓글......... 고맙습니다
노래 감사합니다
팔영산 인 님! .항상 함 께 해주셧서 .......... 감사합니다
봄은 여자의계절 가을은 남자의계절 이라더니フランク 상의 구슬픈 落葉しぐれ를 들으니
지난 나날이 회생됩니다 마치 이솝우화 볏쟁이가 시원한 나무그늘에서 키타를 키다보니
어느듣 가을바람이부러 키타줄은 끈기고 날개 마저부러저 뜨거운 했빛에도 월동준비 를 하던
개미 를 찾아 도음을 요청한 볏장이...와 같은.. 인기 독점 가수가 목을 매어 네사 상태로
잠시살다 떠나갔다니 애셕합니다 애절한노래 감사합니다
여로의 . .낙엽이 . .가을비 .에 . .젖어 . .유랑 . .끝이 . . 없는 .기타쟁이
희망 . .도 . 꿈도 . .덧없이 . . 사라져 . .노래도 . . 눈물에 . .젖는 . . 뜨내기 . . 철새
여즘 . . 처럼 . .가을 . .낙엽이 . . 우수수 . .떨어지는 . .쓸쓸 . .한 . .노래입니다
고은댓글 ........... 고맙습니다
말년의 フランク永井를 연상케합니다.
사랑도 희망도 사라진 衰殘한 모습입니다.
잘 감상합니다.