한국은 2일 대만 타이중 인터컨티넨탈 스타디움에서 열린 2013 월드베이스볼클래식(WBC) 1라운드 B조 네덜란드와의 경기에서 0-5로 패했습니다.
아래는 실황 일본반응입니다.
ID:pqTdOBkN
어디서 볼 수 있는거야?
ID:AZiZNyMO
J스포
ID:G6eRfG0k
Jeong, 2B0000000.000
Lee, RF0000000.000
Kim, DH0000000.000
Lee, 1B0000000.000
Kim, LF0000000.000
Jeon, CF0000000.000
Kang, C0000000.000
Kang, SS0000000.000
Choi, 3B0000000.000
ID:qsC67WR+
이제 시작하고 있는건가?
ID:QaQ1d8wi
justin 어디서 할텐데?
ID:UjPcQj4T
Lee는 어디있는겨
ID:pqTdOBkN
4번 타자 발렌틴 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:zfxU/40a
승엽이는 선발에서 제외된거야?
ID:ax9nxpGK
뭐냐 이건 , 무관객 시합임?wwww
ID:GDWDL7wd
한국 팬이 꽤 들어와 있는것 같은데
하지만 비가 내려서 이정도인가
ID:1UriM2l1
발렌틴이 4번인가
MLB에서 실적이 없는데
ID:PuZiA/Lq
한국은 이승엽 없어도 강력 타선이네
ID:qsC67WR+
어째서 동시에 하는거냐
ID:1UriM2l1
낮에는 만원 이었는데 ww
ID:zRE00BCw
일본보다 네덜란드 쪽 경기를 보는게 재미있을 것 같다
ID:wYSSlCIc
발렌틴이 네덜란드 선수인건 몰랐네····
ID:GDWDL7wd
이 시합은 수준 높은 경기가 될거야
ID:Y4sZpZqj
시작되었다
ID:PuZiA/Lq
이제야 겨우 플레이 볼이 되는군
ID:1UriM2l1
네덜란드 유니폼 멋진데
ID:gR9pORjo
네덜란드 힘내라
ID:k/b1tNIH
네덜란드는 어떤가?
10번 싸워서 1번 정도는 이길 수 있나? 아님 더 강한가?
ID:gR9pORjo
김태균이다 www
ID:byHHCZ7/
태균, 역시 살이 좀 찐건가
ID:4G01MRuw
김태균 둥글둥글한데
ID:PuZiA/Lq
첫회 3자 범퇴
ID:FJKl8Jrt
일본 브라질 전에서 네덜란드전으로 전환해 보러왔다
ID:Y4sZpZqj
태균이는 여름에 좋은데
ID:iXSubqWi
너무 불안정하다
ID:PuZiA/Lq
한국의 윤석민은 지난번에도 맞았던데
ID:iXSubqWi
갑자기 wwwwwww
ID:f19ApW0+
일본과 똑같이 첫타자 에러 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
ID:aEQQP0TT
일본과 똑같다는 wwww
ID:Y4sZpZqj
한국도 일본하고 똑같은 꼴이 될 것 같다 w
ID:1UriM2l1
1루는 대호야?
태균이 더 잘하지 않나?
ID:GDWDL7wd
B조는 정말 몰라
ID:qDbb9hrR
국제 시합에서 한국의 이런 플레이는 처음 봤다.
이러면 한국 지지
ID:7vdXAhm5
솔직히 타선은 한국이 일본보다 강하지 않나?
ID:FJKl8Jrt
한국의 3번은 원래 롯데 4번 오릭스
네덜란드의 4번은 야쿠르트 5번 라쿠텐
ID:Y4sZpZqj
이대호 www
ID:RWom88y1
한국의 내야 왜이러냐 wwwwwwww
ID:1UriM2l1
한국 수비 뭐하냐www
ID:tcV9Yl8U
그래서 1루수는 태균이 더 낫다고 했잖아
ID:zRE00BCw
세컨드 송구가www
ID:gR9pORjo
한국의 수비봐라 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:FJKl8Jrt
한국 2번째 에러
ID:1UriM2l1
역시 이대호는 수비가 서투르네
ID:K9f93jXP
발렌틴 해 치워라
ID:PuZiA/Lq
주자가 있는 상황에서 발렌틴이면 최고의 장면이네
ID:gR9pORjo
발렌틴 쳐라
ID:mAeRhsqP
네덜란드 강한 듯하다
ID:CqSJfA8o
한방 나올지도
ID:5c1qcUhi
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:01kXn8hd
아깝다w
ID:ax9nxpGK
이건 불운이네
ID:PuZiA/Lq
아 아 아 아 아 아 운이 너무 없어
<네덜란드 병살 1회말 종료>
ID:gR9pORjo
아-아 아 아 아 아 아 아
ID:G0drzQHa
히트 앤드 런이 화근이 되었군
ID:ULIgBhRi
주자가 달리지 않았으면 됐을텐데
ID:ccNUqC5A
네덜란드 힘내라―
ID:ccNUqC5A
네덜란드 대만 힘내라
ID:BOHrls03
네덜란드 대표>>>요코하마베이스터즈
ID:85fe7JmH
솔직히, 일본과 브라질전 보다 이 시합이 신경이 쓰인다
ID:1UriM2l1
AJ 쳐라∼
ID:99+BeTvp
장타 키타
ID:PuZiA/Lq
AJ 왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!
ID:idb9+Sb6
나이스 AJ!
ID:GDWDL7wd
이 녀석들 진짜 잘하네
내일 대만 잘못하면 떡실신 되겠는데
ID:FJKl8Jrt
네덜란드도 실력들이 탄탄한데
보내기 번트 성공
원아웃3루
<2회말 네덜란드 희생플라이 3루주자 선취점 0-1>
ID:zRE00BCw
선취점━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
ID:99+BeTvp
네덜란드 선제점 떴다 아 아 아
ID:byHHCZ7/
브라질과 네덜란드가 같은 타이밍에 득점을 하네
ID:qDbb9hrR
야! 일본 힘내라
여기 보고 있을 여유가 없어
ID:CqSJfA8o
동시에 일본도 당했다
ID:4QcrfyGr
일본은 브라질 상대라면 쉽게 이겨
그래서 이렇게 한국 네덜란드전을 보고 있다
ID:ccNUqC5A
아시아 시대는 마지막인거냐?
ID:99+BeTvp
한국이나 일본이나 1차전에서 패하면 재밌겠다 w
ID:FJKl8Jrt
마크웰 좋다
ID:rZ4yCyZ2
네덜란드가 이길 것 같다.
ID:CqSJfA8o
네덜란드의 선발은 대단하네
그리고 릴리프로 2선수 정도 좋은 투수가 이어주면 좋을거 같네
ID:4QcrfyGr
구질이 전성기때 후지이같다
<한국 최정 첫안타>
ID:byHHCZ7/
바보, ㅄ 또 바보
ID:99+BeTvp
이 시합을 보고 있을 여유가 있을지 의문이 드는순간 안타다 w
ID:FJKl8Jrt
한국 첫 안타임
ID:NnYMirVD
한국 첫 안타인가
ID:FJKl8Jrt
받침대에 TV 2개 갖다 놓고 관전중
볼륨은 이 시합에 ON
ID:ccNUqC5A
이제, 네덜란드 응원하자구
<1루 주자 견제사>
ID:99+BeTvp
튀어나왔다 ww
ID:PuZiA/Lq
나이스 견제사!!!
ID:4QcrfyGr
이런 상황이 있기때문에 WBC에서 도루는 위험해
ID:Y4sZpZqj
오릭스조차 이긴 브라질에게 지고 있는 일본 대표는 먼 놈들이냐··
ID:NnYMirVD
한국은 초조해 하고 있는건가
ID:I/aIxUZz
한국은 실수가 너무 많은거 같은데∼
ID:ccNUqC5A
한국도 너덜너덜 하네
ID:K8kXXZuA
일본도 브라질에게 시원하게 털리고 있는중
ID:1+44uouL
네덜란드가 생각보다 강해
ID:yCGAotKl
일본이나 한국이나 안되는구나. 아무튼 네덜란드는 보통 강한듯 하지만.
ID:1UriM2l1
일본이 브라질에게 질 리 없어w
다음 라운드를 위해서 이 시합으로 푸는거야
ID:4QcrfyGr
한국은 대만과 호주에만 이기면 문제 없지
ID:yCGAotKl
이번 대회에서 대만이 꽤 강한듯 하드만
ID:CqSJfA8o
한국도 선발은 나쁘지 않은것 같은데
ID:qDbb9hrR
윤석민 좋네
ID:1UriM2l1
대만은 더이상의 선발은 없는 것 같아
ID:CqSJfA8o
일본은 브라질 선발에게 1점 밖에 얻지 못한게 너무 아팠다
ID:qDbb9hrR
브라질 투수의 공이 치기 어려운 것 같아
ID:yCGAotKl
여기에서도 일본 이야기를w
ID:rZ4yCyZ2
대전 결과 예상
일본2-3브라질
한국1-4네덜란드
ID:GDWDL7wd
이 시합 너무 뜨겁다
ID:4IS9phfc
일본은 1승 2패라면
절대 예선 통과는 어렵지?
솔직히 오늘은 무리 같아
ID:byHHCZ7/
어떻게든 이 클런업에서 잡아라
이대호까지 돌리지 말라고
ID:qDbb9hrR
김태균 야위었군
ID:4QcrfyGr
일본전은 보지 않지만 이러니 저러니 이길테니
여기 시합에 집중하자구
<김태균 3루 강습 안타>
ID:NnYMirVD
그 높이는 무서운데
ID:WbScrhQl
마크웰 힘내라
ID:NnYMirVD
뭐냐 지금건 www
ID:CqSJfA8o
일본의 타구와 전혀 다르구나
ID:I/aIxUZz
힘내라 이대호!
ID:yCGAotKl
오- 이대호 무섭다
ID:CqSJfA8o
일본은 추가점 내서 이제 괜찮아
여기에 집중하자
ID:rA18VVMo
믿었지만 정말 조마조마했어 w
ID:iw6EolMF
예선에서 일본대 한국이 맞붙질 않으니 그나마 좋네
지난 대회에서는 질릴 정도로 부딪쳤으니까
<네덜란드 추가점 0-2>
ID:01kXn8hd
추가점!
ID:zoUTHUDB
만루에서 최소한은 했다
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:N7Y9xv2n
네덜란드 정말 강한데
ID:GDWDL7wd
이거 한국이 지면 WBC에서 일본 이외에 지는건 처음이던가
ID:4QcrfyGr
그래
한국은 06 WBC, 08 베이징 올림픽,09 WBC에서 일본 이외에는 15승 0패
ID:GDWDL7wd
뭐야 이 녀석들wwwwwwwwwwww
ID:rA18VVMo
일본 이겼습니다―
네덜란드 힘내라
ID:AS38ZRzK
이걸로 겨우 한국 시합에 집중할 수 있겠어
ID:1UriM2l1
한국은 김태균과 이대호외엔 무서운 선수는 없어
승짱이 필요하지 않은가?
ID:zoUTHUDB
이대호 앞에 주자만 없으면 별로 두렵지 않은데
ID:yCGAotKl
한국은 투수진이 어렵다고 하던데 정말 그런거 같다
ID:4QcrfyGr
베이징 올림픽 우승, 2009 WBC 준우승의 주인공이었던 투수진(왼손 3명)이 없기 때문에
ID:7vdXAhm5
이거 뭐, 일본도 네덜란드에게 이길 수 있을것 같지가 않다
ID:f19ApW0+
한국은 봉중근이 분명히 말해서 좋은 투수였는데
지난 대회 WBC에서는 굉장했지만
ID:0CPIEjVp
B조는 너무 어렵잖아
한국, 네델란드, 호주, 대만이야
A조는 브라질, 중국이 있기 때문에 무풍 상태인데
ID:9VgqXYiQ
브라질도 강했어
ID:GDWDL7wd
그래도 한국이 상위로 올라오는게 실황적으로 가장 재미있지.
네덜란드도 이겼으면 좋겠고
ID:HXAQ7lHB
1위 한국
2위 네덜란드
3위 대만
4위 호주
이런 느낌 아닌가?
ID:gm2OAYTq
역시 이번대회에선 한국은 확실히 의지가 없네
ID:CqSJfA8o
그렇지 순조롭게는 끝나지 않지
ID:y5Q6pqzw
승엽 왔다!!!
ID:NnYMirVD
드디어 승짱이 나온거냐
ID:FcnjVEYG
승짱 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:CqSJfA8o
이승엽인가
ID:9VgqXYiQ
국민 장식물 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!
ID:EgURimEP
이승엽 정말 오랫만에 보네요 w
ID:LLI6SM+m
승짱 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!
ID:4QcrfyGr
칠 것 같은 분위기다
ID:gUR+1Dw6
승엽 칠 것 같다
ID:1vwj3M6T
좋아 이겼군
ID:CqSJfA8o
잘 잡았구나
ID:rA18VVMo
네덜란드 진심 강하다
ID:PB/nxRC4
나이스 캐치 w
ID:yai7A1Ks
떙큐-네덜란드
ID:1UriM2l1
네덜란드 이겼군(확신)
ID:jfJEeCrP
네덜란드는 강하구나
ID:gUR+1Dw6
네덜란드가 강한건지 한국이 약한건지 잘 모르겠다
ID:JzNk0P67
뭐, 한국은 네덜란드에게 져도 2위 통과는 무난히 할걸
이렇게 되면 A조 일본이 1위로 통과하면 갑자기 한국하고 붙는건가
ID:9VgqXYiQ
대만이 잡아줄거야
그래서 한국을 떨어뜨려 준다
ID:CRJ/9T5Z
일본은 2위 통과니까 괜찮아 괜찮아
ID:1UriM2l1
역시 한국 이상한데, 정상이 아니야
ID:f19ApW0+
한국 위험하다
앞으로 2회 밖에 공격이 없는데
ID:EgURimEP
한국은 더이상 의지가 없네 w
ID:RXnTNTb5
일본은 8회에 3점 얻었으니 모르지
ID:wEhdeqSf
일본은 네덜란드보다 못하는거 같다
ID:H7QQ18Ha
네덜란드의 클런업은 일본보다 위다
ID:kyVImDTs
생각했던 것보다 네덜란드 강하다
ID:nWPllk1B
지난대회 보다 확실히 네덜란드는 강해…
ID:75iuSKzn
코리아 안돼네
ID:MvSCHXay
진심으로 일본인으로서 아시아의 친구이며, 지난 대회 대전에서 협력해 싸운 나라인 한국과 치열한 식민지 지배를 전세계에서 펼치며 지난 대전에서 적이었던 네덜란드 중 어느 쪽을 응원해야할 것인지는 알겠지?
ID:fhOGX0Rs
네덜란드 추가점
7회말
ID:y5Q6pqzw
이건 한국 패배 확정이네요
ID:koJOEqFz
네덜란드 너무 강해!
ID:3MnhCR2/
한국 끝났군
ID:8GuIo2Px
한국 꼬라지 좋다w
ID:+T4aRx84
보통 일본과 비교해도 높은 레벨임 ww
ID:LXOsV2vk
이거 한국이 연습을 비공개로 했던 것도 납득이 간다
ID:3MnhCR2/
네덜란드가 일본보다 강한데
ID:8GuIo2Px
춍과는 하고 싶지 않아
ID:YdFs1QrO
GG한국 wwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:yCGAotKl
오늘은 한국이 실수가 너무 많다
ID:rpvSIARP
포수 다리에 걸려서 송구 애러가w
ID:gUR+1Dw6
뭐야 그건 w
ID:nXgzJ6EF
이건 포수가 방심을 했군
ID:a3TKSY+Y
이거, 한국이 네덜란드에 진다고 해도
한국과 네덜란드가 보통 진출하지 않을까
대만과 네덜란드가 올라 왔으면 좋겠지만
ID:WMi7o+53
네덜란드 너무 강해!
ID:GGQWWwpl
이건 또 뭐냐 주루방해임?
ID:Slm2bw5T
이봐 이봐 야구장에서 개그하냐?
ID:f1WgcU3F
주루방해 wwwwwwwww
ID:gPLQCfzM
이건 완벽한 수비 방해겠지
ID:CqSJfA8o
수비 방해다
ID:G0drzQHa
이건 확실하게 수비 방해다ww
ID:dRfhqvFH
보복 wwwww
ID:8TqLH3gG
네덜란드의 살인 야구 굉장하구나
ID:a3TKSY+Y
이거 어느 쪽이 방해한거냐
ID:AvetdLph
스모 대회 대만 야구장wwwww
ID:qsVzkwlx
한국은 06 WBC,08 베이징 올림픽,09 WBC에서 일본 이외에 15승 0패
이 성적이 붕괴될 모양이다
ID:qYF+Wf0W
네덜란드는 치면 안타 치면 안타네
어떻게 된거야
ID:lyjXpPU6
한국 개털리네
ID:kyVImDTs
네덜란드의 타선이 너무 대단해 wwwwwwww
ID:FJKl8Jrt
네덜란드는 한국에게 무실점 승리라는건 엄청 큰건데
ID:LZvttLCD
투수는 몇 명째 교체야?
ID:QkjeCWFw
네덜란드 풍차 타선이구나!
ID:dYLwOfHC
일본은 2차 라운드에서 탈락할 것 같다
ID:TePTC52U
네덜란드는 상상 이상으로 강하네
ID:qDbb9hrR
왜 오승환이?
ID:x3bAeS6l
대호는 다치지 말고 무사히 일본으로 돌아와 줘라
ID:qYF+Wf0W
뭔 공이 이상하네. 구속이 엄청 나오는거 같아
ID:HYDHF7I6
무슨 일이 일어나는거야www
ID:ISU/17kp
이 투수 뭐임? 완전 좋은데
ID:gUR+1Dw6
스윙이 위험하다 w
ID:AvetdLph
던진 순간에 뭐가 획 지나가는듯
170킬로 정도로 보인다
ID:qYF+Wf0W
이 투수를 기용을 하는군
ID:XlzGpYCz
일본이 네덜란드하고 붙으면 몰래 통일구로 던지자(제안)
ID:uFZ6+2lv
얘 뭐임? 웬지 공이 무서울 정도 빠르다
ID:Xs2CZX9x
오승환은 한국 마무리인데
이 투수 공을 치면 그건 진짜배기임
ID:KOvg6pOB
오승환은 마무리 아니었던가?
이런 점수 차이가 있는 시합에서 던질 여유가 있는거냐
ID:CqSJfA8o
이 투수 누구임? 엄청나잖아
ID:ISU/17kp
투구 모습이 피칭 머신 같다
ID:qYF+Wf0W
145킬로 전후지만 그 이상으로 구속이 나오고 있는거 같다
ID:TePTC52U
이거 좋은 투수네
(이하 번역 생략)
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다