중국시인 이백 李白 평생 제멋대로 굴었지만, 감히 그 앞에서 건방진 짓을 한 적이 없다

[백산]

중국시인 이백 평생 제멋대로 굴었지만, 감히 그 앞에서 건방진 짓을 한 적이 없다. 李白一生狂放不羁，却从不敢在他面前放肆

 발표 시기 : 2020-10-26 출처 : 중국신문망  소스: 이페어케이

중신왕 클라이언트 베이징 10월 23일 전기 문제: [구사람 중독] 이백은 평생 제멋대로 굴면서 감히 그 앞에서 건방진 짓을 하지 않았다?

　　작가 임사우

　　별빛이 번쩍이는 당나라에 적지 않은 광인들이 나타났다"가령 '시선' 이백은 고렉스에게 신발을 벗고, 귀비에게 먹물을 갈게 했고, "안능이 이맛살을 꺾는 것은 권세 있고, 권세 있는 것은 나를 기분 나쁘게 한다"고 썼다.광구"라는 글을 올렸다.

　　그러나 평생 방탕하게 살아온 이백은 없었다다른 사람 앞에서 건방지게 굴다.

그림: 장함원.

　　성대한 선물행

　　천보삼년(公寶三年)원 744년) 정월 대보름,이날은 중요한 날로 당현종이 주연을 크게 베풀었고, 황태자, 조정백관이 장안성에서 대오를 이루었다.

　　그들은 하나를 보내려고 한다.귀향——하지장.

　　하지장은 늙었네.여든여섯 살의 나이에, 저기에 있다.연대가 이미 매우 오래되었다.

　　조정을 위해 일했다한평생 그는 당 현종에게 사직을 청했다얼마 전 큰 병을 얻었다는 말에 더 이상 일을 할 수 없었습니다.

　　이 분의 연말연시에 임하다.이미 높으신 노신은 당현종이지만그러자 마지못해 그는 하지장 경호 섬천(剡川)을 하사하고, 또 주공호(周公湖)를 수경(數景)으로 하여 방생지로 삼았으며, 하지장(賀知章)을 위한 성대한 송별연을 열 생각이었다.

　　이날은 다른 것으로 보낼게장면이 상당히 성대하다고 할 수 있다"고 말했다.생황과 북소리가 모두 선악이라 탄식을 자아낸다"고 말했다.송별의 행렬에는 태자재상, 그리고 이괄지위견양섭하천리야오초우휴열노상 등의 황궁 귀족과문단의 재주.

　　이것뿐만이 아니다.현종이 친히 증시를 써서 무리를 짓기도 하였다.신하들이 화작을 따라가다가 결국 하지장(賀知章)에 보낸 시가 30여 수에 달하자 황제는 서문을 썼다.

　　중국 고대를 편력하다문학사, 이렇게 영광 받을 수 있을까문인은 드물다.

하지장의 일생을 돌이켜보면 '조용하면서도 원만한' 인생이었다고 할 수 있다.

　　37세에, 하지장 진사에 급제하여, 그해의 출중한 무리였다.유과로 국자 4개 박사를 수임하다.그는 포융, 장욱, 장약허와 함께 '오중사사사(吳中四士)'로 불리며 재능으로 경성(京城)으로 이름을 날렸다.

　　다른 당나라 때의 시인들과 달리, 하지장은 일생 동안 남긴 시로 남아 있다.아주 드물지만 회자되는 명작, 예를 들어 누구나 외우는 《영류》, 《당시전주》는 "부물이 절묘하고 의미가 부드럽다"고 평한다.

　　벽옥이 나무 높이만큼 치장하고, 만 갈래로 늘어뜨려 초록색 자락을 늘어뜨렸다.

　　가랑잎을 누가 짰는지 이월이면 봄바람은 가위 같다.

　　그 후 육상을 거쳐 조중에게 먼저 천거하여, 하지장이 승임하게 되었다.상박사. 국자4문박사, 태상박사, 태상소경, 예부시랑 등의 직책을 두루 거쳐 비서감에게 '하비감'을 수여했다.

　　서기 725년에 하지장은 예부의 시랑으로 옮겨지고, 동시에 집도 겸하였다현원학사,사재:하루와 두은이에게 감사한다.

　　이 해에도 당현종은 동악 태산에 가서 성대한 의식을 거행하였다봉선식. 그가 하지를 불러 설명과 의례제도를 만들고 상주하는 것을 듣고, 당 현종은 분명, 우리 둘이 함께 생각하게 되었다.

　　근면하고 성실하게 몇십 년을 관직을 지내면서, 주지사는 여러 사람들의 존경을 받았다.당현종은 "어찌하여 현달(賢達)을 아끼지 않고 고상한 마음과 같으랴"고 시를 썼고, 당숙종(唐肅宗)도 태자(太子)의 시독시 지도에 감격해 "기식이담( 器見)과 금심화아( ，心和亞)와 신청지일(神淸志一)과 학부재웅(學富才雄)"이라고 칭송했다.

　　좋은 인연과 망년지교

　　만약 고대에 《하지장의 말하는 법》이 있었다면, 그것은 틀림없이베스트셀러 목록에서 상위에 오를 것이다.

　　역사책에 기록되어 있는데, "성적으로 방광하고 담소하기 쉽다"는 하지장은 사람 됨됨이가 소탈하다.유머와 인간관계가 좋아 친구 육상이 먼저 "내 아들과 헤어진 지 며칠이 됐어도 형님을 하루라도 못 보면 천박하고 천박해 보인다"고 말했다.

　　이러한 좋은 성격은 하지장으로 하여금 많은 친구를 사귀게 하였는데, 그중 가장 좋았다.이름난 우정을 위하여 그와 이백의 망년지교.

　　장안에서 막 알게 되었을 때, 마흔이 넘은 이백은 여전히 무익했다허명성의 포의, 허지장은 이미 여든네 살에 중요 관직에 있는 큰 인물이지만, 두 사람은 만나자마자 옛 친구처럼 이백의 시인 촉도난을 들고, 몇 구절을 읽자마자 연신 "당신, 이백의 시, 촉도난"을 들고 놀라고 있다.하늘에서 내려온 선인이죠."

　　이백의 '적선인( 称号仙人)'이라는 칭호는 여기서 유래했다.

　　두 사람은 갈수록 흥이 나서, 마음을 터놓고 술을 마시려 할 때, 꼭 때맞았다.돈이 없어서 술을 팔았는데, 하지는 거리낌 없이 자신의 몸에 관품이 보이는 금거북을 떼어내 술을 바꿔 마시게 해 '금구환주'라는 말을 만들어냈다.

허즈장은 술을 마시기 좋아하여, 이백·이괄지·이진·최종지·소진·장욱·자오수와 함께 '음중팔선가'로 불렸는데, 두보의 《음중팔선가》는 이 여덟 명의 취태가 두드러지는 '선인'을 썼는데, 그 중 첫 번째로 등장한 것이 바로 최고령 하지장이다.

　　지장이 말을 타면 배를 타는 것과 같고 눈이 침침하고 물이 차서 잠을 잔다.술에 취해 말을 타면 배를 타듯 비틀거리다가 술에 취해 뿌옇게 우물에 빠진 허지장은 아예 우물에서 잠이 들었다.

　　'전당시'에는 낙화( 醉花)가 좋아 취하면 엎치락뒤치락한다( 。花)는 지장이 남아 있는 산시( 。)도 나온다.그 진짜 성격을 엿볼 수 있다.

　　담벼락을 타고 출근한 적 있어요?

　　하지만 인간관계가 좋은 하지장은 '뒤통수'를 친 적도 있다.

　　그러던 어느 해 혜문태자가 사망하고, 당현종(唐玄宗)이 예부(禮部)에서 장례식 참석자를 뽑도록 조명을 내리자, 하지장이 임용 인선에서 탈락하자 일부 사람들이 허치장부(賀知章府) 문밖으로 달려가 소란스럽게 떠들어 문밖 출입을 못하게 했다.

　　하지장은 아무리 생각해 보아도 어쩔 수 없어 결국에는 사다리를 들고 담벼락을 기어오르는 수모를 겪어야만약 화를 면했다.

　　초당에서 태어나 당 현종의 덕이 컸고, 비록 하지장이 성당의 가장 좋은 시기를 만났다고는 하지만, 성세 아래에도 암류가 많았던 당현종 시기에는 조내 파벌의 투쟁이 끊이지 않았으며, 개원 후기 이임보와 장구령의 다툼이 더욱 격렬하였다. 이후 장구령은 장구령에게 추앙되었다.폄하, 장구령과 함께 추구했던 하지장도 영향을 받을 수밖에 없다.

　　벼슬을 전전하던 하지는 점차 마음을 바꿔 말년에 그는 한묵시에 취해 방탕한 생활을 하였는데, 《구당서》는 "만년에 특히 황당무계하고, 검약에 얽매이지 않아 스스로 "사명광객"이라고 부르면서 '비서외감'이라고도 하며, 골목길을 돌아다녔다"고 했다.취하면 속사, 동하면 축이 되고, 문장도 붙지 않고, 짭짤한 맛이 난다."

　　서기 744년 태자 하객(太子賓)이자 비서감을 지낸 하지장(賀知章)이 자신이 병들어 현종(玄宗)에 도사로 모셔 황제가 경성에 있던 저택을 도관으로 바꾸도록 해달라고 요청하면서 갑자기 사직을 했다.당현종은 모두 응낙하여, 경호를 날카롭게 일렬로 칠할 뿐만 아니라하사와 하지장을 하사하고 그의 아들을 회계사마로 발탁한 것은 가히 영광이다.

당시 이백도 지장을 축하하는 송행시를 쓰면서 옛 친구들에게 묻겠소.

　　고향으로 돌아간 지 얼마 되지 않아, 하지장과 세상을 하직하였는데, 향년 여든여섯 살이었다.

　　이백은 하지장이 세상을 떠났다는 소식을 듣고, 이백은 매우 슬퍼하여, 여러 편의 시를 써서 하지장을 그리워하였는데, 두 사람은 장안에서 만나 술잔을 주고받던 옛일들을 회상하며 하지장의 지우의 은혜를 생각하였다."사람은 죽고 집은 살고 연꽃은 산다.아득히 먼 꿈처럼, 애처롭게 나를 다치게 한다.정", "감정은 진지하기 짝이 없다.

　　당 숙종은 하지장이 세상을 떠난 지 14년 만에 태자시독의 옛정을 되새겨 예부상서로 추서했다.

　　성당에서 시끌벅적하고 온당하게 한 바퀴를 거쳤다. 네 말은, 그가 조용한 인생의 승리자가 아니란 말이냐?