성경의 장, 절 표기는 어떻게 읽고 쓰나요?(12)

[김경식요한다마세노]

그리스도의 향기!

성경의 장, 절은 어떻게 읽고 쓰나요? 

16C에 신약성경과 구약성경 모두에 '장'과 '절'을 붙여 사용했습니다.

1. 성경의 각 권의 '첫 두 글자'를 '약어'로 사용합니다.

   가. 요한복음서 ---> 요한

   나. 창세기 ---> 창세

   다. 탈출기 ---> 탈출

   라. 야고보서간 ---> 야고

   마. 요한 묵시록 ---> 묵시(요한이라 읽으면 요한복음서와 휏갈리기 때문)

   바. 요한의 첫째 서간 ---> 1요한

   사. 같은 이름으로 된 책이 여러 권일 경우 구약은 상.하권으로, 신약은 1,2,3서로 구분

         - 구약  ; 사무엘기 상권(1사무), 사무엘기 하권(2사무)

         - 신약 ; 요한 1서(1요한), 요한 2서(2요한), 요한 3서(3요한), 코린토 1서(1코린), 코린토 2서(2코린)

2. 성경의 장, 절은 아래와 같은 부호를 사용하여 줄여 적습니다.

   가. 장과 절은 콤마( , )로, 절과 절은 마침표( . )로 구분

         - 창세기 1장 1절 ---> 창세 1,1

         - 마르코복음 5장 5절 ---> 마르 5,5

         - 창세기 1장 1절과 4절-> 창세 1,1.4

   나. 구간은 대시( - )로, 장과 장은 콜론( : )으로 구분

         - 창세기 1장 1절에서 2장 3절까지 ---> 창세 1,1-창세 2,3

         - 창세기 1장 1절과 2장 3절 ---> 창세 1,1: 2,3

         - 마태복음 25장 31절에서 46절까지 ---> 마태 25,31-46  

3. 성경 장, 절 읽기는 역으로 읽으면 됩니다.

   가. 마태 25,31-46 ---> 마태복음 25장 31절에서 46절까지

   나. 창세 1,1 ---> 창세기 1장 1절

(본 자료는 CBCK에서 발행한 "한국 천주교 예비 신자 교리서" 5과를 참조하였습니다.)