이충식의
'정겨운 클래식 산책'
제2차 세계대전 10부작 미니시리즈
< 밴드 오브 브라더스 - Band of Brothers >
- 제9부 '우리가 싸우는 이유'(Why we fight) -
드라마는 베토벤 현악4중주 제14번 c# 단조 중
비감어린 6악장과 함께 그 막을 열어가지요.
야론 질버만의 2012년 연출작 < 마지막 4중주
- A Late Quartet > 에서도 주제 음악으로 쓰인 바
있습니다만...
전쟁의 참혹한 페허 더미 위에서 연주되는
엘레지풍의 선율은 자못 숙연하게 스며져옵니다.
이 6악장은 강렬한 7악장을 연결해주는 전주곡 격의
짧은 곡이지만 깊은 비감미의 센티멘트를 품고 있죠.
미군 제101 공수사단 506연대 소속 '이지 중대'
병사들은 복구 현장을 보며 얘기를 나눕니다.
"독일놈들은 정리 한번 끝내주게 잘하는구만.
모차르트나 들어보세나."
닉슨 대위는 정정해주지요.
"아니야, 베토벤일세."
"네?"
"모차르트가 아니고 베토벤이라고!"
그러곤 닉슨 대위는 병사들에게 히틀러가
베를린에서 자살했다고 알려줍니다.
"그럴 수가! 전쟁 끝난 겁니까?"
"아니! 베르히테스가덴에 가야 돼, 1시간 후에
떠나."
"히틀러도 없는데요?"
"..."
"3년 전에 자살했으면 얼마나 좋았을까요!"
"그러게 말야, 근데 안 했지."
그렇게... 6악장의 짧은 선율만으로 9부의 오프닝은
마무리됩니다.
1. < 밴드 오브 브라더스 - Band of Brothers >
제9부 오프닝
https://youtu.be/GwQ8vaziThM
2. < 밴드 오브 브라더스 > 트레일러
https://youtu.be/aH06LWZs-Ys
드라마 타이틀 < 밴드 오브 브라더스 > 는
셰익스피어의 희곡 < 헨리 5세 > 의 백년 전쟁
아쟁쿠르 전투 부분에 나오는,
"We few, We happy few, We band
of brothers" 라는 대사에서 유래했죠.
- 셰익스피어 희곡 < 헨리 5세 > 4막 3장 중
"오늘의 이야기는 선한 자들이 자식에게 두고두고
전할 것이다
성 크리스핀의 날은 결코 잊혀지지 않고,
오늘부터 세상 마지막 날까지 우리는 기억될 것이다
비록 수는 적으나, 그렇기에 행복한 우리들,
우리는 모두 한 형제(전우)이다"
" This story shall the good man teach
his son
And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
but we in it shall be remembered
We few, we happy few,
We 'band of brothers' "
3-1. < 밴드 오브 브라더스 > 주제 음악
- 마이클 카멘
https://youtu.be/Gec7OUrj87M
10부작 드라마의 매편 오프닝과 엔딩 크레딧을
처연하게 감싸안는 테마 음악입니다.
3-2. 마이클 카멘의 사운드 트랙(Long Version)
: 런던 메트로폴리탄 오케스트라
https://youtu.be/6ZOJ0_sRznM
3-3. '한 병사를 위한 진혼곡'(Requiem
for a soldier) - 캐서린 젠킨스 노래
https://youtu.be/9Opg7LwUdPs
드라마 못지않게 적지않은 인기를 끌었던
마이클 카멘의 OST 타이틀 뮤직은,
영국의 팝페라 그룹 아미시 포에버가 가사를 붙인
버전 '한 병사를 위한 진혼곡'(Requiem for
a soldier) 으로 출시되며 큰 반향을 불러일으켰죠.
" You never lived to see
What you gave to me
One shining dream of hope and love
Life and liberty
With a host of brave unknown soldiers
For your company you will live forever
Here in our memory
" 당신은 보지 못했군요.
당신이 제게 준 선물인
희망과 사랑의 빛나는 꿈을
삶과 자유를
용감한 무명의 병사들을
벗삼아 당신은 영원히 살아있을 거예요
여기 우리들 기억속에.
In fields of sacrifice
Heroes paid the price
Young men who died for old men's wars
Gone to paradise
We are all one great band of brothers
And one day you'll see we can live together
When all the world is free
희생이란 전쟁터에서
영웅들은 값을 치렀죠
구 세대의 전쟁을 위해
저 세상으로 간 젊은이들은
낙원으로 떠나버린 거예요
우리 모두는 위대한 전우들이예요.
그리고 언젠가 당신은 보게 될 거예요
우리가 더불어 살아갈 수 있다는 걸
세상 모든 것이 자유를 얻게 될 때
I wish you'd lived to see
All you gave to me
Your shining dream of hope and love
Life and liberty
We are all one great band of brothers
And one day you'll see
- we can live together
When all the world is free "
당신이 살아남아 볼 수 있었다면
(얼마나 좋을까요...)
당신이 제게 주신 선물인
희망과 사랑이란 당신의 빛나는 꿈을
삶과 자유를
우리 모두는 위대한 전우들이예요.
그리고 언젠가 당신은 보게 될 거예요
- 우리가 더불어 살아갈 수 있다는 걸
세상 모든 것이 자유를 얻게 될 때 "
4. 베토벤 현악4중주 14번 c#단조, Op.131
후 불면 꺼질 듯한, 타들어가는 촛불을 부여잡고
빛을 비추는 심정으로 말년의 베토벤이 오롯이
집중했던 후기 현악사중주(제12번~ 16번).
그중에서도 베토벤이 세상을 뜨기 불과 1년 전인
1826년에 작곡된 '현악사중주 14번' 은 어쩌면
음악 역사상 가장 혁신적이고 개성적인 작품 중
하나일 것입니다.
이 작품은 10여 년이 넘는 오랜 공백 끝에
베토벤이 현악사중주를 향해 새로이 품은
열정과 함께,
미지의 세계를 탐구하며 그때까지의 현악사중주
전통을 통합하면서도 전복과 일탈을 통해 쌓아
올렸던 후기 현악사중주의 정점이라고 할 수
있지요.
이 작품은 마치 바흐의 'B단조 미사'나 모차르트의
마지막 교향곡 41번 '주피터' 가 그러하듯이,
서양음악사의 과거와 현재, 그리고 미래를 동시에
바라보면서 끊임없이 새롭고도 다채로운 감정을
품고 있습니다.
후기 현악사중주에서 통상적인 4악장 구조를
계속 확장시켰던 베토벤은,
이 14번 c# 단조에 이르러 7개의 악장 구성을
취했으며 나아가 이들을 모두 중단없이 연결되게
했지요.
또 소나타 형식을 취하고 있는 마지막 악장을
제외한 다른 악장에서는 고전적인 구조를 포기하고
서로 비슷한 리듬과 음형으로 이어지게 했으며,
첫 악장과 마지막 악장이 주제를 공유케 함으로써
순환적인 구조를 더욱 강화했습니다.
그러나 음악적으로 언뜻 유사하게 보이는 악장들은
각자 고유의 다채롭고도 깊은 감정을 품고 있어서,
마치 작곡가의 내면을 따라 환희의 즐거움과 슬픔의
고통을 오가는 긴 여행을 하는 듯 울려오지요.
- 야스퍼 콰르텟
https://youtu.be/a7wk0M125JM
- 그림 파울 클레 '일출녘의 성'
https://youtu.be/0liCVnNm4n8
- 李 忠 植 -
첫댓글 <밴드 오브 브라더스 - Band Of Brothers>
9부 '우리가 싸우는 이유'(Why we fight)
오프닝 신 - feat. '베토벤 현악4중주 14번
c#단조 중 6악장'
https://youtu.be/GwQ8vaziThM
PLAY
< 밴드 오브 브라더스 > Trailer
https://youtu.be/aH06LWZs-Ys
PLAY
< 밴드 오브 브라더스 > 주제 음악
- 마이클 카멘
https://youtu.be/Gec7OUrj87M
PLAY
< 밴드 오브 브라더스 > 사운드 트랙
Long Version - 런던 메트로폴리탄
오케스트라
https://youtu.be/6ZOJ0_sRznM
PLAY
'한 병사를 위한 진혼곡'(Requiem for
a soldier - 케서린 젠킨스 노래
https://youtu.be/9Opg7LwUdPs
PLAY
베토벤 '현악4중주 14번 c# 단조,Op.131'
- 야스퍼 스트링 콰르텟
https://youtu.be/a7wk0M125JM
PLAY
- 그림 파울 쿨레 '일출녘의 성'
: feat. 베토벤 현악4중주 14번
https://youtu.be/0liCVnNm4n8
PLAY
- 알반 베르크 스트링 콰르텟
https://youtu.be/pA4_FnH49tA
PLAY
- 아메리칸 스트링 콰르텟
https://youtu.be/Gx2KlpV_ZOk
PLAY