<![CDATA[
<p> </p><p> </p><p>필자의 견해가 바뀌였습니다.</p><p>예전의 주장은 천[天]의 옛소리는 [천]이였다에서 예전소리는 [텬]이였다고 생각이 바뀌였습니다.</p><p> </p><p>이 주장을 처음으로 시작하게 된 이유부터 설명드립니다.</p><p>필자가 현실소리로 소리를 푸는 과정에서 반론이 들어왔습니다.</p><p>그 반론은 옛소리로 풀어야지 바뀐 현실소리로 풀어봐야 뭔 의미가 있느냐의 반론이였습니다.</p><p>들어보니 맞는 말이였습니다. 해서 이 문제를 풀고 넘어가야 하는 문제가 남게 되었습니다.</p><p> </p><p>한자음의 자료분석상 옛 소리와 현실소리는 거의 차이가 없었습니다.</p><p>그런데 유독 ㄷ과 ㅈ의 차이현상은 많이 발견되었습니다. 해서 이 문제만은 풀고 넘어가야 하였습니다.</p><p>이 문제풀이는 ㄷㅌ이 옛 소리였는지 ㅈㅊ 소리가 옛 소리였는지 명확히 해야만 하였습니다.</p><p>그렇지 않고는 반론의 주장대로 백날 풀어봐야 소리풀이가 불명확하여 의미없는 풀이가 되기 때문입니다.</p><p> </p><p>해서 이를 명확히 하기 위해서 추가 연구를 하게 되었던 것입니다. </p><p>필자의 기본생각은 한자어와 한국어가 원리가 같기 때문에 바른게 만든 한자어는 한국어에서 나온 것이고</p><p>바르지 않은 비정음소리는 중국에서 만든 것으로 생각하고 있었습니다.</p><p>천 중 조는 필자의 관점에서는 소리원리로 잘 풀려 정음으로 판단하였습니다. </p><p>(참고 텬, 듕, 됴로 보아도 소리원리로 잘 풀리기 때문에 정음은 마찮가지)</p><p>해서 天中朝의 소리는 한국에서 만든 후에 중국에서 초성바꿈과 [ㅑㅕㅛㅠ]를 부쳐서 소리변혁이 있었던 것으로 생각하였습니다.</p><p>소리변혁의 근거로는 규칙적인 소리변화에 있습니다.</p><p>예로 북경어가 규칙적으로 종성[ㅇㄴ]만 살렸다든지 종성ㅁ은 ㄴ으로 변화시켰다든지 일본한자음은 종성이 없다든지 인위적인 소리바꿈 증거는 존재합니다. </p><p> </p><p>그런데 3가지 설명이 되지 않는 문제에 봉착하게 되었습니다.</p><p>1. <본문의 맨 아래에 첨부된 자료 참고></p><p> 인위적 소리바꿈은 성모상자를 통하여 이루워지는 것인데 1구룹의 소리변화는 성모상자로써는 설명이 안된다.</p><p> 2구룹에서의 한국한자음은 구개음화가 맞고 중국한자음은 인위적 소리개입이 좀 있었던 것으로 판단됨</p><p>2. 아래의 소리들은 한국어와는 본질적으로 어울리지 않는 소리.</p><p> 예) 텬, 됴, 뎡, 듕, 뎡 등 </p><p>3. 한반도에서는 근초고왕(347~375년) 이전으로 보이는 한자유물이나 문서가 전혀 없다.</p><p> </p><p>결국 한문은 중국(대륙)에서 수입된 것이 됩니다.</p><p>그런데 한자음이 한국어로 잘 풀렸던 이유는 한문음이 한국어원리에서 넘어간 것이기 때문에 한국어원리로 잘 풀렸던 것입니다. </p><p> </p><p><span style="color: rgb(0, 85, 255);">倉頡受符圖之文 <삼성기전 下></span></p><p>창힐은 부도문을 배웠다.</p><p> </p><p>천부 81자 풀이, 한자어의 소리풀이 자료</p><p><a href="http://cafe.daum.net/mookto/GbHv/20077">http://cafe.daum.net/mookto/GbHv/20077</a></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">참고> </span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">창힐을 한국인으로 보면 한국에서 한자를 만든 것이 되고 중국인으로 귀화한 사람으로 보면 중국에서 한자를 만들었다가 됩니다.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">즉 한국인이 만들었다고 해도 맞고 중국인이 만들었다고 해도 맞다가 됩니다.</span></p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);">중요한 사실은 한자와 한자어는 한국어원리를 바탕으로해서 만들었다는 것입니다. </span></p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);">그리고 한중일 한자음중 한국의 한자음이 가장 표준에 가깝다는 사실도 중요합니다. </span></p><p> </p><p> </p><p>※한국어와 한자어의 관계</p><p> </p><p><strong>한국어</strong> <strong>한자어</strong></p><p>한개, 한명, 한을(하늘) 韓, 漢</p><p>가다 : 軻(수레 <strong>가</strong>), 가는 것 </p><p>깍다(조각) : 刻(깍을 <strong>각</strong>) </p><p>갈다 : 擖(곱게 가를 <strong>갈</strong>) </p><p>기어가다 : 蚑(기어갈 <strong>기</strong>)</p><p>깨닫다 : 開(열 개, 깨우칠 <strong>개</strong>)</p><p>가르다 : 枷(칼 <strong>가</strong>), 칼은 가르는 도구</p><p>그리다(그림) : 契(그리다 <strong>글</strong>)</p><p>견디다 : 狷(뜻이 굳을 <strong>견</strong>)</p><p>낚다 : 掿(잡을 <strong>낙</strong>)</p><p>나른하다 : 苶(나른할 <strong>날</strong>)</p><p>나르다(옮기다) 挪(나을 <strong>나</strong>) </p><p>두두리다 : 鬪(싸울 <strong>투</strong>)</p><p>~다(마침) : 다 + ㄴ, 다 +ㄹ 壇(제단 <strong>단</strong>), 達(도달<strong> 달</strong>), 多(많을 <strong>다</strong> : 다 마쳤으니 많다) </p><p>다달으다 --> 다다르다: 達(다다를 <strong>달</strong>)</p><p>많다 : 滿(가득찰 <strong>만</strong>), 萬(일만 <strong>만</strong>)</p><p>막다 : 幕(덮개 <strong>막</strong>), 덮개는 막는 것</p><p>모이다 : 募(모을 <strong>모</strong>)</p><p>물다(무는) : 蚊(모기 <strong>문</strong>)</p><p>묻다(질문) : 問(물을 <strong>문</strong>)</p><p>문지르다 : 捫(문지를 <strong>문</strong>)</p><p>만지다 : 擵(문지를 <strong>마</strong>), 종성탈락인가?</p><p>박다(못을) : 拍(칠 <strong>박</strong>)</p><p>부여하다 : 付(줄 <strong>부</strong>) </p><p>싸다 : 瀉(설사 사, 쏟을 <strong>사</strong>)</p><p>예(례)쁘다 : <span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">麗(고울 려) : 郎計切(례), 禮(예의 <strong>예</strong>), 藝(예술 <strong>예</strong>) </span></span></span></span></span></p><p>작다 : 雀(참새 <strong>작</strong>), 파자 : 小 + 隹 = 작은 새</p><p>접다 : 摺(접을 <strong>접</strong>)</p><p>잡다 : 砸(잡을 <strong>잡</strong>)</p><p>쥐다 : 摯(잡을 <strong>지</strong>)</p><p>칠하다 漆(옻칠할 <strong>칠</strong>)</p><p>타다 : 馱(말을 탈 <strong>타</strong>)</p><p>땅을 파다 : 破(깨뜨릴 <strong>파</strong>)</p><p>태어나다 : 胎(잉태 <strong>태</strong>) </p><p>패다 : 敗(해칠 <strong>패</strong>)</p><p>할키다 : 割(베다 <strong>할</strong>)</p><p>하다 : → 하 + ㅣ + ㅇ → 行(다닐 <strong>행</strong>)</p><p>탈나다(배탈) : 頉(탈랄 <strong>탈</strong>)</p><p>발(밟다) : 跋(밟을 <strong>발</strong>)</p><p>입(口 : 음식이 들어오는 곳) 入(들 <strong>입</strong>)</p><p>치(토라짐) 懥(성낼 <strong>치</strong>)</p><p>짝(짝궁) : 作(지을 <strong>작</strong>), 짝을 마추는 것</p><p>천천히 : 辿(천천히 <strong>천</strong>)</p><p>킬킬(웃음소리) : 咭(웃는 모양 <strong>길</strong>) </p><p>퇘 : 唾(침 뱉을 <strong>타</strong>)</p><p>호호(웃음) : 好(좋을 <strong>호</strong>)</p><p>호(불다) : 呼(숨 내쉴 <strong>호</strong>)</p><p> </p><p> </p><p><img width="455" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2443653B55CEB2D020" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="455" data-filename="11.png" exif="{}" id="A_2443653B55CEB2D0201AC0"/></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);">그러나 [ㄷㅌ]에 ㅑㅕㅛㅠ가 붙은 소리는 중국(대륙)에서 만든 소리가 분명합니다.</span></p><p>한국어는 선인들이 만든 언어이기 때문에 소리에 힘이 들어가는 소리[ㅋㅌㅊㅍ]는 많이 만들지 않았기 때문입니다. </p><p>한국어의 빈도순서를 분석해 보면 알 수 있습니다. 한국어에서만 발견되는 규칙입니다. (일본어는 예외)</p><p> </p><p><img width="789" class="txc-image" id="tx_entry_36183_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2332214155CD71EF0A" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="789" data-filename="제목 없음.png" exif="{}" id="A_2332214155CD71EF0ACAB5"/></p><p> </p><p>이 힘이 들어가는 [ㄷㅌ]에 ㅑㅕㅛㅠ가 붙은 소리는 한국으로 들어오면서 초기에 급격히 구개음화가 된 것으로 볼 수 있습니다.</p><p>이를 신숙주님께서 본래의 옛 소리로 바로 잡으려 시도했던 것입니다.</p><p>그러나 구개음화라는 현상때문에 역시 실패를 보게 되었던 것입니다.</p><p> </p><p> </p><p>※ [ㄷㅌ]에 ㅑㅕㅛㅠ의 소리변화정리</p><p>[ㄷㅌ]에 ㅑㅕㅛㅠ --> 한반도로 들어오면서 초기에 [ㅈㅊ]으로 모두 바뀜 --> 동국정운식 표기로 다시 살림 --> 다시 살림 실패 </p><p>참고> 구개음화나 ㅑㅕㅛㅠ나 반치음의 사라짐 시기는 한자도입 초기에 이미 일어나 있었던 것이지 1600년 이후에 많이 일어난 것은 아닙니다.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>천부경 81자에 대한 입장 </p><p>- 한문음은 근초고왕(약 346 ~376년) 이후에 들여온 것이기 때문에 천부경의 81자는 그 이후에 만들어진 것으로 볼 수 있음</p><p> <span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> (</span>천부 81자는 본래 원본은 아닌 후기에 만든 해설서, 천부 81자의 원본은 한아, 둘 ....열<span style="color: rgb(33, 33, 33);">)</span></span></p><p>- 텬부경 : 태극(하늘 : 中)의 분열현상을 표현한 경</p><p> 텬(天 : 하늘, ○, ●) : ㅌ(태어남, 태극) + ㅕ(열다) ----> 태어남(中), 천(구개음화)</p><p> 디(地 : 땅, □, <span style="font-size: 9pt;"> ㅡ</span>) : ㄷ(땅) -----------------------> 땅(陰), 지(구개음화)</p><p> 인(人 : 사람, △, ㅣ) : ㅣ(사람) ---------------------> 사람(陽)</p><p>- 人은 中으로 보는 사람이 많이 있으나 인(ㅣ)은 지(陰: ㅡ)와 대칭모양으로써 陽으로 보아야 맞습니다. </p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);"> ㅣ(선 모양) --> 陽</span></p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);"> ㅡ(누운 모양) --> 陰</span> </p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">- 본래는 천지인(天地人)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">이였는데 人(陽)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">이 빠져버리는 바람에 천지(天地)가 되어버려 天이 양(陽)의 뜻으로 바뀌게 된 것입니다. 天의 본뜻은 陽이 아닌 中입니다.</span></span></p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">- <span style="color: rgb(9, 0, 255);">본사상(천지인, 중음양) --> 천지(음양</span><span style="color: rgb(9, 0, 255);">)</span>, 중국에서 변경되어 돌아온 변형사상</span></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> ※ 소리와 문자의 력사 </p><p style="text-align: left;"><img width="935" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2631F73C55D07D280B" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="935" data-filename="제목 없음.png" exif="{}" id="A_2631F73C55D07D280B363E"/></p><p style="text-align: left;"> 위 사료들의 정확한 시기는 알 수 없지만 원리의 입장에서는 위 사실이 맞다고 생각합니다.</p><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">※ 중국한자음의 소리늘림의 시점 </p><p style="text-align: left;"><img width="831" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2538B04A55D0863905" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="831" data-filename="222.png" exif="{}" id="A_2538B04A55D0863905D1A2"/></p><p style="text-align: left;"></p><p><span class="py"></span><p> </p><p> 한국음 반절음 중국음</p><p>丁(정) : 當經切(뎡) 띵[<font color="#0066cc"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">dīng]</span></font> </p><p><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span>調(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">조</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) :</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> 徒遼切(됴) </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">띠아오</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[diào]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">條</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">조</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">徒遼切(됴) </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">티아오</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[tiáo] </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span class="py"><span class="py"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">牒(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">첩</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">徒叶切(됴) 디애</span></span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[dié] </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span class="py"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" _cssquery_uid="192"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">顚(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">전</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 都秊切</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">(뎐) </span></span></span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">띠앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[diàn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></font></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">凋(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">조</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 都聊切</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">(됴</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">띠아오</span></span><span class="py" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[diāo]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span class="py" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">彫(조) : 都僚切(됴</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">띠아오</span><span class="py" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[diāo]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p><span class="py" style="color: rgb(0, 85, 255);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">聽(</span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">청</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 他定切(텽) 티잉[</span></span></span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">tīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">陟(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">척</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 竹力切</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">(딕) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지</span></span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[zhì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><font color="#ff5e00"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">馳(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">直离切(디) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치</span></span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[chí] </span></span></p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">持(지) : 直之切(디)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치</span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[chí]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">池(지) : 直離切(디) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치</span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[chí]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p></span></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">直(직) : 除力切(딕) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지</span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[zhí] </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span> </span></span></span></p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">結(결) : 古屑切(결) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jié</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">]</span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">交(교) : 古肴切(교</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지아오</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiāo]</span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">堅(견) : 古賢切(견) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지앤</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiān]</span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">涇(경) : 古靈切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jīng]</span></span></span></span></span></span></p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">鷄(계) : 古奚切(계) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jī]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></p></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">見(견) : 古甸切(견) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지앤</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiàn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p></span></span><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">潔(결) : 古屑切(결) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jié]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">稽(계) : 古奚切(계</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jī]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">經(경) : 古靈切(경</span></font><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span></font><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jīng]</span><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">敬(경) : 居慶切(경)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jìng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">矯(교) : 居夭切(교) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지아오 </span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">景(경) : 居影切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jǐng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">驚(경) : 舉卿切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> 징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">京(경) : 舉卿切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">九(구) : 舉有切(규) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지오우</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiǔ]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">傾(경) : 去營切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">칭</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">羌(강) : 去羊切(걍) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치앙</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[Qiāng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">遣(견) : 去演切(견</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치앤</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiǎn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">輕(경) : 去盈切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">칭</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">卿(경) : 去京切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">칭</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">慶(경) : 丘竟切(경) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치응</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qìng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">溪(계) : 苦奚切(계) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xī]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></font></p><p><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">謙(겸) : 苦兼切(겸</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치앤</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiān]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></font></p><p><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">巧(교) : 苦絞切(교) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치아오</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiǎo]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">啓(계) : 康禮切(계)</span><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> 치</span></span><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qǐ]31</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><span class="py"><span class="py"><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">薑(강) : 巨良切(걍</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> 지앙</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiāng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">碣(갈) : 渠列切(결) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> 지애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jié</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">競(경) : 渠敬切(경</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">징</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jìng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">竭(갈) : 渠列切(결) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jié]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p></span></span><p><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">念(념) : 奴店切(념) 니앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[niàn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">寧(녕) : 奴丁切(녕) 닝</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[níng]</span></span><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">麗(려) : 郎計切(례) 리</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> <span style="color: rgb(9, 0, 255);"> ---> 고구려는 한국식 발음, </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(9, 0, 255);">고구례는 반절식 발음, </span><span style="color: rgb(9, 0, 255);">고구리는 중국식 발음</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">黎(려) : 郎奚切(례) 리</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lí] </span></span></span></span></span></p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">靈(령) : 郞丁切(령) 링</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[líng] </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">隸(례) : 郎計切(례) 리</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lì] </span></span></p></span><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">聆(령) : 郎丁切(령) 링</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[líng]</span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">歷(력) : 郎擊切(력) 리</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lì]</span></p></span><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">流(류) : 力求切(류) 리오우</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[liú] </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">令(령) : 力正切(령</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 링</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lìng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">連(련) : 力延切(련) 리앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lián] </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">廉(렴) : 力兼切(렴) 리애</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[lián] </span></span></span></span></p></span><p><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span>量(량) : 力讓切(량</span><span>) <font color="#212121"> </font>리양</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[liàng]</span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span>僚(료) : 落蕭切(료</span><span>) <font color="#212121"> </font>리아오</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[liáo] </span></span></span></span></span></p><span class="py" lang="zh"><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span>寥(료) : 落蕭切(료</span><span>) <font color="#212121"> </font>리아오</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[liáo] </span></span></span></p></span><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">良(량) : 呂張切(량) 리양</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[liáng] </span></span></p></span><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">禮(례) : 靈啓切(례</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 리</span></span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[lǐ]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">銘(명) : 莫經切(명) 밍</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[míng] </span></p></span><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">冥(명) : 莫經切(명) 밍</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[míng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">眠(면) : 莫賢切(면) 미앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[mián] </span></p></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">面(면) : 彌箭切(먼) 미앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[miàn] </span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">名(명) : 武并切(명) 밈</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[míng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">綿(면) : 武延切(면) 미앤</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[mián] </span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">明(명) : 武兵切(명) 미응</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[míng] </span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">鳴(명) : 武兵切(명) 밍</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[míng] </span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">滅(멸) : 亡列切(멸) 미애</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[miè] </span></span></span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p><p><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">別(별) : 方別切(별) 비애</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[bié] </span></span></span></p><p><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">陛(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">폐</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">: 旁禮切(볘) 비</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[bì] </span></span></span></p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">幷(병) : 府盈切(병) 빙[bīng] </span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">平</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">평</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">符兵切(평) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">핑</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[píng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></p><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">竝(병) : 蒲迥切(병</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 빙</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[bìng] </span></span></span><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p></span></span></span></span></span></span></span><p><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">兵(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">병</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 補明切(병) 빙</span></span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[bīng] </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">璧(벽) : 比激切(벽</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 비[bì] </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">丙(병) : 兵永切(병) 빙</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[bǐng]</span><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">秉(병) : 兵永切(병) 빙</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">[bǐng] </span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">辨(변) : 備莧切(변) 비애</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[biàn] </span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">飄(표) : 匹妙切(표) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">피아오</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[piāo]</span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><span style="color: rgb(255, 187, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">弁(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">변</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 皮變切(변) 비애</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[biàn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span><span class="py" lang="zh"></span></p><p><span class="py" lang="zh"></span><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">相(상) : 息良切(샹) 시양</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiàng] </span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">箱(상) : 息良切(샹) 시앙</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiāng]</span><font color="#212121"><font color="#444444"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></font></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">修(수) : 息流切(슈) 시오</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiū]</span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">想(상) : 悉兩切(샹</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 시양</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiǎng]</span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">詳(상) : 似羊切(샹) 시양</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiáng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">翔(상) : 似羊切(샹) 시양</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiáng] </span><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">象(상) : 徐兩切(샹) 시양</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiàng]</span></p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(31, 218, 17);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">辤(사) : 辤夜切(샤) 시애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiè]</span><font color="#1fda11"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">嘯(소) : 穌弔切(쇼) 시아오</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiào]</span><font color="#1fda11"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></span></span></p></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">星(성) : 桑經切(셩) 싱</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xīng]</span><font color="#1fda11"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></p><span class="py"></span><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">寫(사) : 悉也切(샤) 시애</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiě]</span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><font color="#1fda11"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">笑(소) : 私妙切(쇼) 시아오</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiào]</span></span><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">也(야) : 羊者切(야) 이애</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">[yě] </span></span></p><span class="py" lang="zh"><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">乂(예) : 魚肺切(예) 이</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[yì] </span></span></p></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">營(영) : 余傾切(영) 이응</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[yíng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><font color="#ffbb00"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font></span></span></p><span class="py" lang="zh"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">楹(영) : 以成切(영) 이응</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[yíng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">盈(영) : 以成切(영) 잉영</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[yíng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span> </span></span></span></span></span></p></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">英(영) : 於驚切(영</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 이응</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);">[yīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">纓(영) : 於盈切(영) 이응</span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[yīng]</span><font color="#ffbb00"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span> </span></span></span></span></p><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">暎(영) : 於命切(영) 이영</span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[yìng]</span><font color="#ffbb00"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></font><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span> </span></span></span></p></span><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">接(접</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) : 子葉切(졉) 지애</span></span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiē] </span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">濟(제) : 子禮切(졔</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 지</span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">節(절) : 子結切(졀) 지애</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jié] </span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">精(정) : 子盈切(졍) 징</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jīng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">祭(제) : 子例切(졔) 지</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">績(적) : 則歴切(젹) 지</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">牋(전) : 則前切(젼) 지앤</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiān]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">將(장) : 卽良切(쟝</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) 지양</span></span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jiāng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(31, 218, 17);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">靜(정) : 疾郢切(졍) 징</span><span class="py ajax_pron_sound_0" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);">[jìng] </span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">制(제) : 征例切(졔) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>지</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[zhì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">寂(적) : 前歷切(젹) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>지</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jì]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">切(절) : 千結切(쳘) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>치애</span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiē] </span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">且(차) : 淺野切(</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">챠</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span> 치애</span></span><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiě]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">牆(장) : 才良切(쟝) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">치앙</span></span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[qiáng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><p><span style="color: rgb(33, 33, 33);">玄(현) : 胡涓切(현) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시왠</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xuán]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">效(효) : 胡教切(효) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시아오</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiào]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">賢(현) : 胡田切(현) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시앤</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xián]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p></span><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">俠(협) : 胡頰切(협) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>시아</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiá]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">縣(현) : 胡涓切(현) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시앤</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiàn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">絃(현) : 胡田切(현) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시앤</span><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xián]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">嵇(혜) : 胡雞切(혜)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">지</span></span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[jī]</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(255, 0, 0);"><font color="#212121"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></font></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">懸(현) : 胡涓切(현) </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>시앤</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xuán]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">孝(효) : 呼教切(효) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">시아오</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiào]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py"></span></span></span></span></span></span></span><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">馨(형) : 呼形切(형) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">씬</span></span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xīn]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span><span class="py" lang="zh"><span class="py"><span class="py" lang="zh"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">刑(형) : 戶經切(형)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span>싱</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xíng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">形(형) : 戶經切(형) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">싱</span></span><span class="py" lang="zh" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xíng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></span></span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 9pt;">兄(형) : 許榮切(형) <span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 9pt;">시용</span></span><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 9pt;"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">[xiōng]</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"> </span></span><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 9pt;"> </span></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);">중국한자음에서는 ㅑㅕㅛㅠ가 거의 다 사라졌는데</span></p><p><span style="color: rgb(9, 0, 255);">한국한자음에서는 ㅑㅕㅛㅠ의 소리가 남아 있는 이유는 중국에서 [ㅑㅕㅛㅠ]의 소리늘림을 하기 이전에 중국한자음을 들여왔기 때문</span></p><p> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span> </p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> ※ [ㄷㅌ]에 ㅑㅕㅛㅠ붙은 소리값의 최종분석자료</p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span></p><p style="text-align: left;"><img width="721" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2618064055D130452D" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="721" data-filename="제목 없음.png" exif="{}" id="A_2618064055D130452DAF66"/></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"></span></span></span></span></p><p><span class="py"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span class="py" lang="zh"><span class="py" style="color: rgb(33, 33, 33);"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 9pt;"> </span></span></span></span></span></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
ㆍ한국역사바로알기
천[天]의 옛소리는 텬 : 천부의 옛소리는 텬부
아나사마
추천 3
조회 114
15.08.18 16:06
댓글 1
다음검색
첫댓글 내용상... 인지의 오류는 아직 있을지언정...
그나마 다행이라고 해야하나?ㅎ