기본회화 You crack me up 유 크랙 미 업~

[아침햇살가득]

Hello, my darling friends~
Tuesday update~^^
너무 힘들고 억울하고 분하고 짜증나고 외롭고 서럽고 슬프고 화나도 초긍정 마인드로 웃으며 버티시는 무셔운, 독한, 강한 여러분~
오늘도 적 앞에서도 웃고 계신가요~^^ 네? 적이 지금 바로 옆에 있다구요??
OMG! Your enemy is right next you??~^^
오늘도 들러 주셔서 감사해요~^^

오늘은 누가 무엇으로 여러분을 웃게 만들었나요~^^ Who made you giggle?~^^

우리가 완전 웃겨라고 할때

It's so funny~
It's too funny~
It's hilarious~ 힐러리어스
You make me laugh등의 표현을 쓰지요~

그런데 또 학교밖 표현을 가져오자면 crack up을 사용해보네요~
crack 크랙은 '균열'이나 '금이간것'을 말하는데요 crack up은 '마구 웃다' 라는 뜻이 있다고 해요~
so
so
so

그래서 너 진짜 웃겨~ 빵 터졌잖아 할때는

You (totally)crack me up
유 토럴리 크랙미 업
하시면 되겠습니다~^^

The comedy show cracks me up~
그 코미디쇼 정말 웃겨~

He cracks me up~
그는 정말 재밌어~

예문들 참고하시면서 오늘은 Avicii(아비치)라는 스웨덴 DJ의 곡 wake me up 게시해 봅니다~^^ '불쌍한 누렁이'님이 당분간 좀 바쁘셔서 돌아오실때까지 가끔 한곡씩 공유할게요~^^ 조만간 컴백하신다고는 하셨네요~^^
내 취향 아닌 옷이 왠지 어울렸을때의 그 기분으로 명곡이라고 하니 즐겁게 들어주세요~^^
I hope that I can crack u up, guys~
제가 여러분을 웃게 만들수 있길요~^^
gott go XOXO

[아침햇살가득]

과찬의 말씀 감사합니다~ I'm so flatterd~ 우리 실론티님처럼 부족함을 가려주고 덮어주시는 따뜻한 마음이 살아가는 맛이 아닐까 하네요~:) 오리노코 플로우 가사 찾아보고 듣고 가는길이네요~ 지명 이름이 많네요ㅎ

[낙양촌부]

you crack me up.

[하이얀산]

My old friend cracked me up with the deep and lovely tears..

Thank you.Sir!!!!

[아침햇살가득]

What are friends for!