<![CDATA[
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>가르친링님</STRONG></SPAN>이 정성껏 만드신 한글패치 자동 인스톨파일 덕분에 편하게 한글패치하고 쓰고 있는데</P>
<P> </P>
<P>의외로 많은 분이들이 자동인스톨의 어려움을 겪고 있네요.</P>
<P> </P>
<P>처음 쇼군2 하시는 분들께 팁하나 올려 드릴께요.</P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>모드</STRONG></SPAN>나 <STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">한글패치</SPAN></STRONG>는 아래와 같이 <STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">운영체제의 각 폴더에 인스톨</SPAN></STRONG>되고 게임 실행시 바로 적용됩니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><STRONG>Win 7</STRONG> user: C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\total war Shogun 2\data<BR><B>XP</B> user: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\total war Shogun 2\data<BR><B>Vista</B> user: C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\total war shogun 2\data </P>
<P> </P>
<P><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">encyclopedia폴더, models_kr.pack </SPAN></FONT>등이 바로 data폴더에 저장하여야 적용됩니다. </P>
<P> </P>
<P>따라서 한글패치는 그림처럼</P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/186F763F4E3BDCB10C" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="605" border="0" hspace="1" vspace="1" width="605" id="A_186F763F4E3BDCB10C4F71"/></P>
<P> </P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">가르친링님의 한글패치 2.5버전이어야 하고,</SPAN></STRONG></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18724F3E4E3BDD2F19" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="606" border="0" hspace="1" vspace="1" width="606" id="A_18724F3E4E3BDD2F19F2B2"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P><STRONG>경로명을 운영체제 각각</STRONG></P>
<P><STRONG>Win 7</STRONG> user: C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\<STRONG>total war Shogun 2<BR>XP</STRONG> user: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\<STRONG>total war Shogun 2</STRONG></P>
<P><B>Vista</B> user: C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\<STRONG>total war shogun 2</STRONG></P>
<P> </P>
<P>인지 꼭 확인하여야 합니다.</P>
<P> </P>
<P>또한 기존의 다른 한글패치가 있으면 Steam에 들어가셔서 total war shogun 2 => 마우스 우클릭 => 속성 => 로컬파일 => 무결성 </P>
<P> </P>
<P>확인을 클릭하여 영문상태를 만들거나, 쇼군2를 완전히 삭제 후(스팀 인스톨이 엄청 느려 비추전) 인스톨하고 한글패치하시면</P>
<P> </P>
<P>됩니다.</P>
<P> </P>
<P>간혹 다른 폴더로 한글패치 되어 안되는 경우가 있는데 XP기준</P>
<P> </P>
<P><STRONG>XP</STRONG> user: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\total war Shogun 2\data\<FONT color=#ff0000>data</FONT> 폴더가 생성되거나</P>
<P> </P>
<P><STRONG>XP</STRONG> user: C:\<U><FONT color=#ff0000>Program Files (x86</FONT></U>)\Steam\SteamApps\common\total war Shogun 2\data 폴더가 생성되면</P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">게임시 한글이 안 나타날 수 있습니다.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P><STRONG>자신의 게임 세이브, 리플레이 저장 경로는 아래와 같이</STRONG></P>
<P> </P>
<P><STRONG>XP</STRONG> users: C:\Documents and Settings\YourUserName\Application Data\The Creative Assembly\total war shogun 2</P>
<P><B>Vista</B> users: C:\LocalDisk/AppData/Roaming/TheCreativeAssembly/total war shogun 2</P>
<P><B>Win 7</B> users: C:\Users\YourUserName\AppData\Roaming\The Creative Assembly\total war shogun 2</P>
<P> </P>
<P>폴더 내에 save_games, replays 폴더에 저장되어 있으니 이 폴더를 복사하여 보관하시면 됩니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>또한 다른 폴더로 쇼군2를 인스톨 하셨다면 total war Shogun 2폴더를 찾아 경로명을 지정하시면 제대로 한글패치가 됩니다.</P>
<P> </P>
<P>여러번 실험한 결과 DATA폴더에 인스톨이 제대로 되어 있으면 "한글"로 게임시 편안하게 즐길 수 있습니다.</P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
쇼군2: Q&A
쇼군2 한글패치 2.5버전(가르친링님 버전) 패치방법입니다.
다물2501
추천 0
조회 2,423
11.08.05 21:26
댓글 6
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 수고가많으시네요 감사합니다
저 새로 깔려고 생각중인데요 그전에 캠페인해서 저장해놓은 파일들이 있는데요 그파일을 복사해서 새로 깔아놓은 쇼군2에다가 복사해놓으면 저장해놓은 파일을 그대로 쓸수 있는건가요?그리구 그파일들이 어디에 저장되여 있는지좀 알려 주세요
꼭 쫌 부탁드려여^^
XP users: C:\Documents and Settings\YourUserName\Application Data\The Creative Assembly\total war shogun 2
Vista users: C:\LocalDisk/AppData/Roaming/TheCreativeAssembly/total war shogun 2
Win 7 users: C:\Users\YourUserName\AppData\Roaming\The Creative Assembly\total war shogun 2
각각의 폴더 들어가시면 save_game, replays 폴더가 있습니다. 이것을 그대로 복사하여 이동하시면 됩니다.
C:\Program Files (x86)\Total war Shogun 2 여기다가는 어떻게 적용하나요??
좋은글!!!추천~~
무설치 쪽으로 다운받았는데 한글 적용이 안되서 문의 드려요~
좀 알려주실수는없나요?