"
교재
Daily News
Engoo교재데일리뉴스
Austrian Architects Design Park for Social Distancing
오스트리아 건축가, 사회적 거리 두기를 위한 공원을 설계하다
6
Intermediate
Europe
Exercise 1
Vocabulary어휘
parallel
형용사
평행의
ˈpærəˌlɛl
(of lines, objects, etc.) side by side and always having the same distance between one another
This road runs parallel to the river for over 10 kilometers.
이 도로는 강과 평행하게 10km 이상 나란히 이어진다.
hedge
명사
울타리
hedʒ
a row of bushes or trees planted close together, especially those that form a fence
My dad loves gardening — he trims our hedge every week!
나의 아버지는 정원 가꾸기를 좋아하신다 — 그는 매주 우리의 울타리를 다듬으신다!
occupied
형용사
사용 중인
ˈɑːkjupaɪd
being used by someone; not available or empty
I'm sorry, sir. But the lavatory is occupied at the moment.
죄송하지만, 현재 화장실은 사용 중입니다.
concept
명사
발상, 개념, 컨셉
ˈkɑːnsɛpt
a plan or intention for something
We are considering several different concepts for the advertising campaign.
우리는 광고 캠페인에 대해 여러 가지 개념을 고려하고 있다.
inspire
동사
영감을 주다, 고무하다, 격려하다
ɪnˈspaɪər
to provide the basis or idea for something
The novel was inspired by real events.
그 소설은 실제 사건에 의해 영감을 받았다.
propose
동사
제안하다, 제의하다
prəˈpoʊz
to put forward a plan, suggestion, etc. for others to consider
He proposed an interesting new idea.
그는 흥미로운 새 아이디어를 제안했다.
Exercise 2
Article뉴스기사
Austrian Architects Design Park for Social Distancing
오스트리아 건축가, 사회적 거리 두기를 위한 공원을 설계하다
As people around the world look for ways to enjoy the outdoors while keeping a safe distance from each other, Austria-based Studio Precht may have come up with a solution — Parc de la Distance.
Based on the rules of social distancing, architects from Studio Precht have designed a park in the shape of a human fingerprint.
The park consists of a number of parallel lanes or paths — separated by 90-centimetre-wide hedges — that guide visitors towards the center, and then back to the entrance.
Each lane, which takes around 20 minutes to walk, is about 600 meters long, and can be used by one person or family at a time. A gate at each entrance lets visitors know whether a path is occupied or not.
Although the park was designed in response to the ongoing pandemic, architects believe that the concept might be of use to city dwellers when life returns to normal as well.
“For now, the park is designed to create a safe physical distance between its visitors,” said Chris Precht, co-founder of Studio Precht. "After the pandemic, the park [could be] used to escape the noise … of the city."
Inspired by Japanese zen-gardens, Parc de la Distance has been proposed for the Austrian capital, Vienna, but the ideas used in its design could benefit many other cities around the world.
"I think this pandemic has taught us that we need more places to get away," Precht said.
전 세계 사람들이 서로 안전한 거리를 유지하면서 야외 활동을 즐길 수 있는 방법을 찾으면서, 오스트리아에 있는 스튜디오 프레히트(Studio Precht)가 해결책을 제시할 수도 있다 - 바로 파르크 드 라 디스텅스(Parc de la Distance)이다.
사회적 거리 두기의 규칙을 바탕으로, 스튜디오 프레히트의 건축가들은 인간의 지문 모양으로 공원을 설계했다.
이 공원은 90 센티미터 넓이의 울타리로 분리된 많은 평행선 또는 길로 이루어져 있으며, 이것은 방문객들을 중앙으로 가게 한 다음 다시 입구로 가게 한다.
걸어서 약 20분 정도 걸리는 각 길 당 길이는 약 600m이고, 한 번에 한 사람 또는 한 가족이 이용할 수 있다. 출입구에 있는 대문으로 방문객들은 길이 사용되고 있는지 아닌지를 알 수 있다.
비록 이 공원은 현재 진행 중인 유행병에 대응하여 설계되었지만, 건축가들은 생활이 평범하게 돌아올 때 이 개념이 도시 거주자들에게 유용할 것이라고 생각한다.
스튜디오 프레히트의 공동 설립자인 크리스 프레히트(Chris Precht)는 "현재로서는 이 공원이 방문객들 사이에 안전한 물리적 거리를 만들도록 설계되었습니다. 전염병 이후, 그 공원은 도시의 소음을 피하는데 이용될 수 있습니다," 라고 말했다.
일본의 젠가든으로부터 영감을 받은, 파르크 드 라 디스텅스는 오스트리아의 수도 빈에 제안되었지만, 그것의 디자인에 사용된 아이디어는 세계의 다른 많은 도시들에게 혜택을 줄 수 있을 것이다.
프레히트는 "이번 유행병은 우리에게 벗어날 곳이 더 필요하다는 것을 우리에게 가르쳐준 것 같습니다,"라고 말했다.
Exercise 3
Questions질문
How long does it take to walk one path in Parc de la Distance?
파르크 드 라 디스텅스에서 한 개의 길을 걷는데 얼마나 걸립니까?
Who is Chris Precht?
크리스 프레히트가 누구입니까?
Which city has the park been proposed for?
그 공원이 어떤 도시에 제안되었습니까?
Exercise 4
Discussion토론
What are your thoughts on Parc de la Distance?
파르크 드 라 디스텅스에 관해 어떻게 생각합니까?
Are there any nice parks near where you live? How often do you visit them?
당신이 사는 곳 근처에 좋은 공원이 있습니까? 그곳을 얼마나 자주 방문합니까?
Would you say that there are enough green spaces in your town or city?
당신이 사는 마을 또는 도시에 충분한 녹지 공간이 있다고 말하겠습니까?
When was the last time you went for a walk by yourself? Where did you go?
언제 마지막으로 혼자 산책을 갔습니까? 어디로 갔습니까?
What's the nicest park or public garden you've ever been to? Please describe it.
당신이 가본 가장 좋은 공원이 어디입니까? 그곳을 묘사해주세요.
Exercise 5
Further Discussion 심층 토론
What are your favorite outdoor activities?
가장 좋아하는 야외 활동이 무엇입니까?
Have you ever been camping? If so, did you enjoy the experience? If not, would you like to?
캠핑을 가본 적이 있습니까? 만약 그렇다면, 그 경험을 좋아했습니까? 만약 그렇지 않다면, 가보고 싶습니까?
Do you own a bicycle? If so, how often do you use it? If not, would you like to learn?
자전거를 가지고 있습니까? 만약 그렇다면, 그것을 얼마나 자주 사용합니까? 만약 그렇지 않다면, 타는 법을 배워보고 싶습니까?
Have you been to Vienna? If so, could you see yourself living there? If not, do you know anything about it?
빈에 가본 적이 있습니까? 만약 그렇다면, 본인이 그곳에 사는 것을 상상해볼 수 있습니까? 만약 그렇지 않다면, 그곳에 관해 아는 것이 있습니까?
It's impossible to walk in the woods and be in a bad mood at the same time. - Unknown. Do you agree?
숲속을 걸으면서 동시에 기분이 나쁜 것은 불가능하다. - 작자 미상. 동의합니까?
Source
Dejan Stojanovic 및 Ana Navratil 의 기사문
공유하기
프리미엄 수업
무료로 체험하세요
Presented by
Engoo는 영어를 배우는 사람들을 위한 레슨을 제공하는 서비스입니다. 수업 자료는 독학용으로도 사용할 수 있지만 무엇보다 강사와 함께 사용하기 위한 것입니다. 전문 강사 중 한 명과의 수업을 예약하려면 Engoo를 방문하세요. 자료를 상업적 목적으로 사용하려면 여기로 문의하십시오.
© 1998 - 2024. 사전 허가 없이 복제할 수 없습니다. 모든 권리 보유."
https://engoo.co.kr/app/daily-news/article/austrian-architects-design-park-for-social-distancing/Cvad1ponEeqlhee68WtZhg#:~:text=%EA%B5%90%EC%9E%AC,%EB%AA%A8%EB%93%A0%20%EA%B6%8C%EB%A6%AC%20%EB%B3%B4%EC%9C%A0.