
"The Blower`s Daughter" 라는 노래를 제목은 몰라도 들어보신적은 있으신 분들이 있을거에요. 나는 쌀(라이스)형이 제일 좋았던 건 곡의 분위기랑 흐름 , 그리고 목소리에서 전달되는 감정이었어요.
개인적으로 우울한 노래도 좋아하고 이별 노래에 상처받은 감정 등등.....슬픈 감정이란 감정은 다 모아놓은 걸 제일 좋아해요. 근데 우리의 쌀형은 슬프다못해 나라잃은 듯한 목소리에요 ....정말 목소리에 너무 취해서 눈물이 나기 보다 저도 나라 잃은 줄 알았어요....
그렇다면 우리의 쌀형 "데미안 라이스" 에 대해서 자세히 알아보면서 "The Blower`s Daughter" 의 노래도 같이 한 번 알아볼까요 ??
우선, 데미안 라이스는 73년 12월 7일 생으로 아일랜드 출신의 싱어송라이터입니다. 90년대에는 록 밴드인 주니퍼에서 음악을 시작했다고 하는데요 이 밴드에서는 두 장의 싱글 앨범을 발매 했다고 합니다.
그래도 나름 선방을 하면서 10대 시절부터 어느정도의 명성은 있었다고 합니다. 그런데, 소속사인 폴리그램에서 간섭이 많아지다보니 밴드를 탈퇴하였고 솔로 활동을 시작하기로 결심을 했다고하는데요.
하지만 물론 솔로는 혼자 힘으로 해야하다보니 바로 솔로 활동을 하기에는 힘이 들었겠죠. 데미안 라이스는 농사를 지으면서 이탈리아 투스카니에서 한동안 떠돌았고 아일랜드로 돌아가기 전에는 유럽을 떠돌며 거리에서 공연을 했다고 합니다.
둘째 사촌이자 프로듀서였던 데이비드 아놀드와 우연히 만난 후, 작업하던 데모 테입 하나를 아놀드에게 보냈는데요, 이 데모 테입에 있던 노래를 듣고 감명받아서 쌀형에게 이동식 녹음 스튜디오를 사주었다고 합니다. ( 얼마나 감명 깊었으면 스튜디오를 사주...)
어쨌든, 쌀형은 이 스튜디오에서 데뷔 앨범을 녹음 했는데요 몇몇 아티스트들과 아일랜드와 영국 전역을 돌아다니며 녹음을 마친 후 데뷔 앨범을 2002년 2월 1일에 발매했습니다.
그리고 이 앨범은 영국 차트에서 8위까지 올라간 후 숏리스트 상을 수상할 때까지 그 자리를 지켰다고 하는데요, 이 앨범 트랙에도 올라와 있는 곡인 "Cannonball" 과 "Volcano" 는 싱글 앨범으로 발표한 뒤 차트에서 상위 30위 안에 들었습니다.
특히 "Blower`s Daughter "은 줄리아 로버츠와 주드 로 주연이었던 " 클로저 "라는 영화에 삽입되면서 곡내외에서 큰 인기를 얻었다고 하며, 지금은 데미안 라이스를 대표하는 노래로 손꼽을 수 있습니다.
특히 이 노래는 데미안 라이스가 한 여인에게서 클라리넷을 배울 때 그 여인의 딸을 사랑하면서 만든 노래라고 하는데요..쓰면서도 그 여인의 딸을 사랑했다고 하길래 좀 놀랬네요...
Demian Rice
https://youtu.be/0KaxoRXmdSY
로이 킴
https://youtu.be/651wUOBAcPU
And so it is
그래요 그것은
The shorter story
더 간단하게 말하자면
No love, no glory
사랑도, 명예도 없고
No hero in her sky
그녀의 하늘에는 영웅도 없는..
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes...
눈을 뗄 수가 없어요..
And so it is
그래요 그것은
Just like you said it should be
당신이 그래야 한다고 말한대로 되어버렸죠
We'll both forget the breeze
우리 둘다 쉽게 잊게 될거에요
Most of the time
대부분의 시간에는
And so it is
그래요 그것은
The colder water
그 차가운 물처럼
The blower's daughter
클라리넷 연주자의 딸처럼
The pupil in denial
부정하는 그 눈동자처럼 말야
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes off you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
I can't take my eyes...
눈을 뗄 수가 없어요..
Did I say that I loathe you?
내가 당신을 몹시 싫어 한다고 말했었나?
Did I say that I want to Leave it all behind?
내가 모든것을 뒤로한체 떠나고 싶다고 말했었나?
I can't take my mind off you
내마음을 당신에게서 뗄 수가 없어
I can't take my mind off you
내마음을 당신에게서 뗄 수가 없어
I can't take my mind off you
내마음을 당신에게서 뗄 수가 없어
I can't take my mind off you
내마음을 당신에게서 뗄 수가 없어
I can't take my mind off you
내마음을 당신에게서 뗄 수가 없어
I can't take my mind...
차마 내마음을...
My mind...my mind...
내마음을...내마음을...
'Til I find somebody new
내가 새로운 누군가를 만나게 될 때까지는..
첫댓글 줄리아 로버츠. 주드 로 주연의 영화 크로저 영상을 보면서 들어봤네요~로이 킴이 부른것도 좋아요~~
난 로이킴 노래를 먼저 듣고 너무 감동해서 찾아봤더니 데미안 라이스(쌀형)라는 젊은가수가..
@춘수 정준영 로이킴 환상의 듀엣이었는데.....ㅠㅠ