전쟁이 멈춘 성탄절 되길/전남식

[김수영1]

가자 지구에서 2만 명 이상의 사람들이 목숨을 잃었다고 합니다. 그리고 그 중 어린이, 여성, 노인 비율이 70%가 넘는다고 합니다. 어린이 8,000명, 여성 6,200명, 노인 682명이라는데, 실제 사망자는 이보다 훨씬 더 많을 것이라고 합니다.

가자지구 알시파 병원에서 미숙아 3명 사망

뉴시스/ 가자지구 알할리 병원 폭격으로 부상한 팔레스타인 주민들이 17일(현지시각) 가자시티에 있는 알시파 병원에 도착해 바닥에서 치료를 기다리고 있다. 이 공격으로 최소 500명이 숨진 것으로 알려졌다. 하마스는 이를 이스라엘의 소행이라고 주장하고 이스라엘은 팔레스타인의 오폭이라고 대응하고 있다. 023.10.18.

오늘은 성탄절입니다. 성탄절은 이 땅에서 고통 받는 사람들, 아파하는 사람들, 배고픔에 시달리는 사람들, 전쟁 속에서 목숨을 잃는 사람들을 구원하기 위해 하나님이 친히 인간이 되신 날입니다. 이 땅에 평화를 가져왔다고 주장하지만 실제로는 수많은 사람들을 가난과 굶주림, 전쟁의 공포 속으로 몰아 넣었던 아우구스투스 시대, 헤롯 왕 때에, 예수께서는 하늘에는 영광, 땅에는 평화를 전해 주기 위해 이 땅에 오신 날입니다.

가자시티=AP/뉴시스] 가자지구 알할리 병원 폭격으로 부상한 팔레스타인 주민들이 17일(현지시각) 가자시티에 있는 알시파 병원에 도착해 바닥에서 치료받고 있다. 이 공격으로 최소 500명이 숨진 것으로 알려졌다. 하마스는 이를 이스라엘의 소행이라고 주장하고 이스라엘은 팔레스타인의 오폭이라고 대응하고 있다. 023.10.18

존 레논의 Happy Christmas(War is Over)라는 노래가 있습니다. 어제 장례식장을 다녀오면서 지방회 목사님 차 안에서 계속해서 흘러 나왔던 노래였는데, 가사를 소개해 드리겠습니다.

So this is Christmas. And what have you done? Another year over a new one just begun.

(그래서 이것이 크리스마스입니다. 그런데 당신은 무엇 짓을 했나요? 또 다른 해가 끝나고 새해가 시작되었습니다.)

And so this is Christmas. I hope you have fun. The near and the dear ones. The old and the young.

(이것이 바로 크리스마스입니다. 당신이 즐겁게 지냈으면 좋겠습니다. 가까운 사람들과 사랑하는 사람들, 늙은이와 젊은이들 모두 말입니다.)

A very merry Christmas and a happy new year. Let’s hope it’s a good one without any fear.

(메리 크리스마스, 새해 복많이 받아요. 두려움 없는 좋은 한 해 되길 소망합시다.)

And so this is Christmas For weak and for strong. The rich and the poor ones. The world is so wrong.

(이것이 약한 자와 강한 자, 부자와 가난한 자를 위한 크리스마스입니다. 하지만 세상은 아주 잘못됐습니다.)

And so happy Christmas. For black and for white. For yellow and red ones. Let’s stop all the fight.

(그래요 행복한 크리스마스입니다, 흑인과 백인을 위한. 황인종과 홍인종을 위한. 모든 싸움을 멈춥시다.)

주변에서 울려 퍼지는 성탄 캐롤 중 어제는 이 노래를 반복해서 들으면서 가사를 음미했습니다. 가자 지구, 우크라이나에서 전쟁이 멈추고 평화가 찾아오길 소망합니다. 북한 주민에게도 그리스도의 평화를 기원합니다. 남한에도 힘겹게 하루하루를 살아가는 모든 이들에게 살아갈 용기를 얻기를 기도합니다. 꿈이있는 교회 모든 성도 가정에, 그리고 개인에게, ‘하늘에는 영광이요 땅에는 기뻐하심을 입은 사람들 중에 평화로다’라는 천사의 노래가 울려 퍼지길 기도합니다.

[이성과 감성]

부디 그렇게 되길 기도합니다.

[송순영]

온세상 곳곳에 전쟁이 멈추고, 힘겹게 살아가는 세상 모든 이웃에게 평화가 찾아오길 소망합니다~♡