How gentle is the rain that falls softly on the meadow
Birds high up in the trees serenade the clouds with their melodies
Oh, see there beyond the hill, the bright colours of the rainbow.
Some magic from above made this day for us just to fall in love
Now I belong to you from this day until forever,
Just love me tenderly and I'll give to you every part of me.
Oh, don't ever make me cry through long lonely nights without love.
Be always true to me, keep this day in your heart eternally.
Some day we shall return to this place upon the meadow.
We'll walk out in the rain, see the birds above singing once again.
Oh, you hold me in your arms, and say once again you love me,
And if your love is true, everything will be just as wonderful.
You'll hold me in your arms, and say once again you love me,
And if your love is true, everything will be just as wonderful.
A Lover's Concerto
1997년 우리영화 접속의 엔딩에 흘러서 엄청난 인기를 끈 적이 있었던
'사라 본'의 'A Lover's Concerto'.
우리영화 <접속>은 97년 한국영화 최고 흥행작(68만, 전국 150만)으로,
이미 여러번 외화에서 주제곡으로 사용했던 "사랑의 송가(Lover's Concerto)"가 큰 히트를 하여
국내 영화에선 보기 드물게 OST 앨범이 70만장 팔리는 폭발적 인기를 끌었다.
원래 이 곡의 원곡은 바흐의 '안나 막달레나를 위한 작품집' 중에 나오는
미뉴엣(J. S. Bach : Minuet(from the notebook for Anna Magdalena Bach)이다.
'A Lover's Concerto'는 영화 <친니친니>에서 여배우 진혜림이 직접 부르기도 했으며