Topic : NEW SEMESTER [(-(-(-(-(-(-(-_-*)-)-)-)-)-)-)-) 형님!]

[HM중3김진주☜]

I started the new semester the day before yesterday.

I don't have close friends yet.

It is of course thing. Shall I tell you, interesting things?

(당연한 거겠지만, 재밌는 걸 말해줄까요?)

라는 뜻으로 쓴거에요. 고쳐주세요 ^^>

First, I met the second grader homeroom teacher again as my class teacher.

Others say "What a pity gril!"

Yeah, I hated her, too. but I will try to **like her.

**에 왜 be가 안들어가는 지도 모르겠지만 제가 왜 그것이 들어가게 해야 한다고 생각했는지

도 모르겠어요. --;;

Second, (But it isn't really intersting true.)

              ( 하지만 그렇게 재미있는 사실은 아니에요.'' 라는 뜻으로.. 쓴거..에요..)

Two boys who are sitting behind me are really talktive.

They always talk.

But teachers didn't point out, maybe because today was the firtst day.

Third, Lots of students think of me, a really good student except the ones that

know me already.

I am a little tired of guaranteeing about their thingking.

I think it is maybe because of my appearance.

Four, I signed up for the LIBRARY club.

In order to be close to books but I'll volunteer hard.

해석은 앞으로 고쳐주신 것 중에서 좀 어정쩡하게 해석이 안 되는 것들만 쓸게요. ^^>.........;;

[HM중3김진주☜]

밑줄친거는 그냥 제가 잘 외워 둬야 할 거라 생각해서 친거에요~