Nach Lukas 24:44-49 | Neue-Welt-Übersetzung

[Ἄρκη]

Lukas 24 | Online-Bibel | Neue-Welt-Übersetzung (jw.org)


44  Dann erklärte er ihnen: „Als ich noch bei euch war, habe ich euch gesagt,+ dass sich alles erfüllen muss, was im Gesetz von Moses, in den Schriften der Propheten und in den Psalmen über mich steht.“+ 
45  Danach bewirkte er, dass* sie die Bedeutung der Schriften voll und ganz erfassen konnten,+ 
46  und sagte zu ihnen: „In den Schriften steht Folgendes: Der Christus wird leiden und am dritten Tag von den Toten auferstehen,+ 
47  und in seinem Namen wird in allen Völkern Reue zur Sündenvergebung+ gepredigt werden+ – angefangen in Jerusalem.+ 
48  Von alldem sollt ihr Zeugen sein.+ 
49  Und außerdem: Ich sende das auf euch herab, was mein Vater versprochen hat. Ihr aber, bleibt in der Stadt, bis ihr mit Kraft aus der Höhe umhüllt werdet.“+


44  He then said to them: “These are my words that I spoke to you while I was yet with you,+ that all the things written about me in the Law of Moses and in the Prophets and Psalms must be fulfilled.”+ 
45  Then he opened up their minds fully to grasp the meaning of the Scriptures,+ 
46  and he said to them, “This is what is written: that the Christ would suffer and rise from among the dead on the third day,+ 
47  and on the basis of his name, repentance for forgiveness of sins+ would be preached in all the nations+—starting out from Jerusalem.+ 
48  You are to be witnesses of these things.+ 
49  And look! I am sending upon you what my Father promised. You, though, stay in the city until you are clothed with power from on high.”+