<div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rv8800u8i7o7h54qf3rx1h6t2@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rv8800u8i7o7h54qf3rx1h6t2/thumbs/4.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33311560955&signature=x%2FoGrDR4c90b%2F62uO553aYdVI8Q%3D&ts=1754652155" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rv8800u8i7o7h54qf3rx1h6t2@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_e80142e0e00ef0df457fe2687763334b60c9f1a443062c3e408e9aba7d0f8ebb615d8abcb5ca85b8beb20ce90055dbeb7e0826fc4eca091131e60d8e66" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: center;">Dim lights, heavy air, I was fading slow</p><p style="text-align: center;">희미한 불빛, 무거운 공기, 난 서서히 사라져 가고있어</p><p style="text-align: center;">Lost in the crowd with nowhere left to go</p><p style="text-align: center;">군중 속에 묻혀 있지만 갈곳도 없어</p><p style="text-align: center;">Then you showed up, like a spark in the haze</p><p style="text-align: center;">그때 네가 나타났어 안개속에 불꽃 처럼</p><p style="text-align: center;">Saw right through me-set my heart ablaze</p><p style="text-align: center;">넌 나를 꽤뚤어 보고 내마음을 불태웠지</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">I wore my silence like a second skin</p><p style="text-align: center;">난 침묵을 두번째 피부처럼 입었어</p><p style="text-align: center;">Hiding battles I could never win</p><p style="text-align: center;">내가 결코 이길수 없는 싸움이기에 숨죽이고 있어</p><p style="text-align: center;">But your touch lit a fire, made me start to believe</p><p style="text-align: center;">그러나 네 손길이 불을 질렀고 난 믿기 시작하였어</p><p style="text-align: center;">Now I'm asking, what is you see in me?</p><p style="text-align: center;">난 이제 네게 물어, 내게서 무었을 보았어?</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">You say I'm worth the fight, a diamond in the dust</p><p style="text-align: center;">넌 내게 넌 먼지속에 다이아 몬드처럼 싸울 가치가 있다 했지</p><p style="text-align: center;">But I see the flaws, the fear, the shattered trust</p><p style="text-align: center;">하지만 난 우리들의 결합, 두려움 깨어진 신뢰를 보고있어</p><p style="text-align: center;">Why would you love someone broken like me?</p><p style="text-align: center;">왜 나처럼 상처 받은 사람을 사랑하겠어?</p><p style="text-align: center;">Is it the pain you feel, or the love waiting to be free?</p><p style="text-align: center;">당신이 느끼는건 고통인가? 아니면 자유로움을 기다리는 건가?</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">I've been burned before, love felt like a lie</p><p style="text-align: center;">난 전에도 화상을 입었고 지금 사랑도 거짖말같아</p><p style="text-align: center;">Built my world  on silence just to survive</p><p style="text-align: center;">살아 남기 위해 침묵속에서 내 세계를 건설하였어</p><p style="text-align: center;">But your words cut through like a melody I knew</p><p style="text-align: center;">하지만 네 말은 내가아는 멜로디처럼 울려 퍼졌어</p><p style="text-align: center;">Every line you spoke pulled me back to truth</p><p style="text-align: center;">네가 말한 모든 대사가 날 진실로 끌여들였어</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Don't you see the cracks I try to hide?</p><p style="text-align: center;">내가 감추러고 하는 내속의 균열을 볼수 없어?</p><p style="text-align: center;">All the nights I barely survived</p><p style="text-align: center;">내가 간신히 살아남은 모든밤들</p><p style="text-align: center;">But your eyes, they hold me like gravity</p><p style="text-align: center;">하지만 당신의 눈은 중력처럼 날 붙잡고 있어</p><p style="text-align: center;">Tell me, baby, what do you see in me?</p><p style="text-align: center;">말해봐 자기야 넌 내게서 무었을 보는지</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">You say I'm worth the fight, a diamond in the dust</p><p style="text-align: center;">But I see the flaws, the fear, the shattered trust</p><p style="text-align: center;">Why would you love someone broken like me?</p><p style="text-align: center;">Is it the pain you feel, or the love waiting to be free?</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Maybe I'm not worthless, just been running blind</p><p style="text-align: center;">내가 쓸모가 없는것이 아니라 그져 눈먼채 달리고 있는지도 몰라</p><p style="text-align: center;">You held up a mirror, now I finally see the shine</p><p style="text-align: center;">당신이 든 거울을 통하여 이제사 비로소 빛을 봐</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">You say I'm worth the fight, a diamond in the dust</p><p style="text-align: center;">But I see the flaws, the fear, the shattered trust</p><p style="text-align: center;">Why would you love someone broken like me?</p><p style="text-align: center;">Is it the pain you feel, or the love waiting to be free?</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">It's not the storm, it's the love....</p><p style="text-align: center;">폭풍이 아니라 사랑이야...</p><p style="text-align: center;">Yeah, it's the love... waiting to be free</p><p style="text-align: center;">그래 그것이 사랑이야 자유로워 지기를 기다리는</p><p style="text-align: center;">You saw the love-and gave it back to me</p><p style="text-align: center;">당신은 내게 사랑을 보았고 그것을 내게 들려주었어.</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/ZzWTRUA07xQ?si=he8C5RAEmJAYvL4I" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/ZzWTRUA07xQ?si=he8C5RAEmJAYvL4I</a></p>
<!-- -->
