|
-----
봄의 연못들
이 연못들은, 숲 속에 있어도, 여전히
완전한 하늘을 거의 티 없이 비추고,
그 옆의 꽃들처럼, 으스스 떠는 것이,
그 옆의 꽃들처럼 곧 사라질 것이다.
그러나 어떤 시냇물이나 강물로 사라지지 않고,
뿌리에 흡수되어 검은 잎을 피울 것이다.
자연을 어둡게 하여 여름 숲이 되는 힘을
갇혀 있는 잎눈 속에 가진 나무들―
그들이 그 힘을 사용하여 겨우 어제
녹은 눈에서 생긴 이 꽃 같은 물과
이 물 같은 꽃들을 지워버리고,
마셔버리고, 쓸어버리기 전에 재고케 하라.
-신재실 옮김-
단상(斷想): 봄에 일어나는 자연의 변화의 성격을 물→꽃→잎→숲의 모형으로 보다 폭넓고 구체적으로 명상한다.
하늘을 티 없이 비추는 연못, 그 옆에 핀 꽃들은 봄의 아름다움을 제시한다. 그러나 아름다운 꽃들이 “으스스 떠는” 것으로 묘사되고 있으며, 물과 꽃 모두 곧 뿌리에 흡수되어 울창한 여름 숲이 될 것임을 예상한다. 울창한 녹음이 되는 현상을 “자연을 어둡게 한다.” 고 표현함으로써, 물이 변형되어 나뭇잎이 되는 자연 현상을 불길한 변화로 생각하고 있음을 느낄 수 있다.
나무는 그런 임무를 수행하는 어두운 어떤 힘의 하수인이다. 봄의 나무를 자연을 어둡게 할 여름 숲의 태동으로 묘사함으로써 봄을 어둠을 몰고 오는 계절로 파악한다. 봄의 연못과 그 옆의 꽃들은 계절의 진행과 함께 나무의 자양분이 되어 없어질 것이다.
눈, 연못, 꽃, 나무로 이어지는 자연의 순환에서 어떤 위안을 발견하는 어조가 아니고 아름다움과 젊음의 희생을 슬퍼하는 어조이다. “재고케 하라”의 구절이 이를 잘 뒷받침한다. 봄의 청순함과 아름다움은 곧 여름의 손실로 이어진다. 봄의 회상은 아쉬움을 남길 뿐이다.
-신재실 씀-
-------------------------------------
“Spring Pools” (1928)
“Spring Pools” is a glimpse of a change of season.
The pools of water are remarkable in that reflected
in them is “total sky almost without defect,” even
though they exist in a dark forest. The trees are foreboding
outlines that not only create the darkness of
the forest but “blot out and drink up and sweep
away” the pools, which were created by the “snow
that melted only yesterday.” The pools feed the flowers
beside them, which have just sprung up but “chill
and shiver” in the cool temperatures of early spring.
The pools do not have glory in their future; they will
not become a “brook or river” but instead will be
used up by the trees to “bring dark foliage on.”
The trees are threatening. They are all-consuming
and will “use their powers” for ill. The setup is
almost a coup or a political occupation. The trees
have all the power, and the scene becomes an “us
versus them” situation. The tone of the poem is
stark, declarative, and apocalyptic. “Let them think
twice before they use their powers” the speaker
says, as though there is any form of thought in natural
processes. Katherine Kearns describes the
poem as having the “eerie power of absolute conviction”
(129) and writes that the trees “embody a
hunger so voracious—or a passion so great—that it
can bring ice to the boil, turn pristine winter into
dark summer heat, and eradicate completely the
boundaries of self by subsuming the world” (128).
The speaker reads human values into his observations
of nature, as is common in Frost.
While the notion is that the development of the
trees from season to season will once and for all
drink up the water and kill the flowers, clearly the
flowers and water will return. Seasons are cyclical,
but there is no vision of cyclical nature here.
Instead, the poem provides a snapshot, a glimpse of
one phase of a much more complicated process.
There are important connections among these
natural forces. The spring pools did not come from
nowhere; they came from the snow that has just
melted, and they have a function. If they were not
drunk, they would be excess water. Although the
speaker laments the disappearance of the spring
pools, the snow disappeared as well and the flowers
will disappear, and the trees too, though they have
a longer lifespan.
The speaker is worried about being darkened
himself. And death to him could be like the darkening
trees, a blotting out, drinking up, and sweeping
away of what is left of him. The life-and-death
cycle, as always in Frost, offers a moment of reflection
on his own mortality.
The poem was first published in the April 23,
1927, issue of the Dearborn Independent and was
later collected as the opening poem of West-Running
Brook.
FURTHER READING
Bagby, George F. Frost and the Book of Nature. Knoxville:
University of Tennessee Press, 1993, 58–59.
Combellack, C. R. B. “Frost’s ‘Spring Pools,’ ” Explicator
30 (1971): 27.
Faggen, Robert. Robert Frost and the Challenge of Darwin.
Ann Arbor: University of Michigan Press,
1997, 18.
Kearns, Katherine. Robert Frost and a Poetics of Appetite.
Cambridge: Cambridge University Press, 1994,
127–129.
-------------------------------------
道德經 王弼本 16. 致虛極(비움을 지극히 하고)
致虛極, 守靜篤,
萬物竝作, 吾以觀復,
夫物芸芸, 各復歸其根,
歸根曰靜, 是謂復命,
復命曰常, 知常曰明,
不知常, 妄作凶,
知常容, 容乃公, 公乃王, 王乃天, 天乃道,
道乃久, 沒身不殆.
30. 以道佐人主者(도로 군주를 보좌하는 사람은)
以道佐人主者, 不以兵强天下, 其事好還,
師之所處, 荊棘生焉, 大軍之後, 必有凶年,
善有果而已, 不敢以取强,
果而勿矜, 果而勿伐, 果而勿驕,
果而不得已, 果而勿强,
物壯則老, 是謂不道, 不道早已.
------------------
------
The Cambridge Companion to Robert Frost
Introduction ROBERT FAGGEN
1 “Stay Unassuming”: the Lives of Robert Frost DONALD G. SHEEHY
2 Frost Biography and A Witness Tree WILLIAM PRITCHARD
3 Frost and the Questions of Pastoral ROBERT FAGGEN
4 Frost and the Ancient Muses HELEN BACON
5 Frost as a New England Poet LAWRENCE BUELL
6 “Across Spaces of the Footed Line”: the Meter and Versification of Robert Frost TIMOTHY STEELE
7 Frost’s Poetry of Metaphor JUDITH OSTER
8. Frost and the Questions of Pastoral ROBERT FAGGEN
9 Frost and the Meditative Lyric BLANFORD PARKER
10 Frost’s Poetics of Control MARK RICHARDSON
11 Frost’s Politics and the Cold War GEORGE MONTEIRO
12 “Synonymous with Kept”: Frost and Economics GUY ROTELLA
13 Human Presence in Frost’s Universe JOHN CUNNINGHAM
Select bibliography
Index
------------
“Stay unassuming”: the Lives of Robert Frost - DONALD G. SHEEHY
You seem to reason that because my mother was religious, I must have been religious too at any rate to start with. You might just as well reason that because my father was irreligious I must have been irreligious too . . . It would be terribly dangerous to make too much of all this.
To Lawrance Thompson (1948) (SL, 529)
When you get around to do my biography, don’t try to make it too long, too detailed, too exhaustive and exhausting. Make it somehow sprightly and entertaining so that it will have some zip to it.
To Lawrance Thompson (1954)1
“Robert Frost was so fascinated by the story of his life that he never tired of retelling it.”2Thus Lawrance Thompson opened the first paragraph of the introduction to the first volume of the official biography. In the thirty-three years since the publication of Robert Frost: The Early Years, neither have readers of Frost tired of retelling, untelling, or simply telling off Thompson. The “Frost biographical wars,” as Christopher Benfey remarks in a review of Jay Parini’s 1999 Robert Frost: A Life, continue unabated, and at the center of the conflict stand opposed the public figure of the poet as venerable Yankee sage and the figure of the private man as “monster” inscribed in Thompson’s biography. The distortion in both aspects of this Janus-Frost has in recent years drawn an impressive array of critics and biographers into the fray, among them William H. Pritchard, Stanley Burnshaw, John Evangelist Walsh, Lesley Lee Francis, Jeffrey Meyers, and, as mentioned, Jay Parini.
As a composite portrait, biographical revision has given contemporary readers a richer, more intriguingly complicated, if often contradictory, image of the poet. Working from new perspectives and often with new materials, it has shed light on aspects of the poet’s character and experience obscured by layers of sentimental hagiography and pseudo-psychoanalytic formulae. In taking refutation of Thompson not only as a procedural principle but also as a moral obligation, however, biographical revision has tended to look through the official biographer rather than look at him, and thus to overlook what may be of most value in the work to which he devoted his professional life. Thompson contributes most to our understanding of Frost, I believe, by the very terms of his failure to arrive at his own. Many reasons there certainly are to dispute Thompson’s biographical resolutions, but no good reason to dismiss his realizations about a Frost biographer’s particular difficulties.
To an unusual extent in Frost, any consideration of the poet’s life entails a reconsideration of the many and various “lives of the poet.” Having achieved literary prominence in early middle-age, Frost spent virtually his entire career as the conscious – and often self-conscious – subject of one or another biographical study. Certainly, as the examples of Gorham Munson, Sidney Cox, Robert Newdick, and a host of interviewers amply testify, the entanglements of Frost’s life-telling long antedate the appointment of Thompson as official biographer in 1939. What an unanticipated quarter century of witness provided Thompson, however, was an opportunity to compile a rich variety of Frost’s self-accounting and the obligation – or so he came to believe – to resolve them fully into accord not only with each other but with a body of verifiable “fact.” Thompson had agreed to the stipulation that the official biography not be published until after Frost’s death. As a result, he spent the next twenty-five years as the most interested – and the least disinterested – “reader” of the poet’s autobiography-in-progress, an ongoing romance in and out of verse in which telling the life and living the tale had grown inextricably entwined.
“The traditional version of the problematic of autobiography,” Paul John Eakin observes in Fictions in Autobiography: Studies in the Art of Self-Invention, “has focused on the apparently antithetical claims of truth and fiction that are necessarily involved in any attempt to render the materials of a life history in a narrative form.” Eakin notes, however, that a paradigm shift has occurred. “Autobiography in our time,” he concludes, “is increasingly understood as both an art of memory and an art of the imagination; indeed memory and imagination become so intimately complementary in the autobiographical act that it is usually impossible for autobiographers and their readers to distinguish between them in practice.”3
Taking liberties at the border between memory and imagination was Frost’s delight – and Thompson’s torment. What Eakin describes as the “play of the autobiographical act” corresponds, of course, to what Frost called the “freedom of the material.” It enables, in a sense, “the figure a life makes”:
Troubled by Newdick’s biographical “sleuthing,” even as he authorized it, Frost had expressed concern to John Holmes, who wrote to Newdick in March of 1939: “[Frost] said he had spent his life heaping up piles of building material – friends, experiences, memories – and leaving them behind him unused to be used sometime when, as and how he wished. He said that this material he feels is his possibly for poems, and that once shaped by another hand isn’t quite his any more.”4A concern about “rights” to raw material is still evident in 1959, when the eighty-five-year-old poet wrote to reassure Thompson that Elizabeth Sergeant’s Robert Frost: The Trial by Existence, with which he had actively cooperated, would not steal the official biography’s thunder.
All was not easy with Thompson. He had cooperated with Sergeant under the assumption that her project was not biographical but critical, and he felt himself betrayed. Frost, however, could take satisfaction in Sergeant’s book.The Trial by Existencemet Frost’s primary criterion by decorously rendering the particulars of personal life not for their own sake but to convey an idealized account of the tribulations and triumphs of the poet’s spirit.
Tracing the course of modern autobiographical theory, Eakin locates a source in what Stephen Marcus finds everywhere implicit in Freud – that “‘a coherent story is in some manner connected with mental health,’” and that “from this perspective, ‘illness amounts at least in part to suffering from an incoherent story or an inadequate narrative account of oneself.’”5Eakin dwells at length – and in strikingly Frostian terms – upon James Olney’s Metaphors of Self: The Meaning of Autobiography(1972): “For Olney, the dominant trope of autobiography is metaphor, a term which in his extended usage includes all the ‘order-produced and order-producing, emotion-satisfyingtheories and equations . . . by which the lonely subjective consciousness gives order not only to itself but to as much of objective reality as it is capable of formalizing and of controlling.’”6 Acknowledging a debt to William James, Olney defines the self in experiential and operational terms:
From a “developmental perspective,” as Eakin observes, “the autobiographical act is revealed as a mode of self-invention that is always practiced first in living and only eventually – sometimes – formalized in writing” (8–9). For Frost, the practice of autobiographical self-invention and its formalization in art or rhetoric were integral and continuous, woven warp-and-woof through the fabric of his poetry, prose, correspondence, and conversation. In a remarkable letter to Lawrence Conrad in 1929, Frost touched upon the unsettling effect of being shaped by another’s hand in terms that anticipate not only the Jamesian belief-into-fulfillment he would expound in his essay “Education by Poetry” (1930,CPPP, 717), but also the meditation on beingin-time at the heart of “Carpe Diem” (1939).
Contrary to critical truism, Thompson was oblivious neither to the complexities of his subject nor to the methodological indeterminacies of his genre. While his project was finally undermined, in Leon Edel’s terms, by the psychological confusion of his personal involvement with his subject and by the sheer abundance of his materials, Thompson remained acutely aware of the problematic nature of his biographical enterprise. Outlining in retrospect the praxis of the “new biography,” Edel described in Writing Lives(1984) a methodology “related to the methods of Sherlock Holmes and also to those of Sigmund Freud”9:
In such context, it is instructive to look again at Thompson’s introduction to The Early Years:
Knowing to what end Thompson’s own resentments led, it is easy to find here, in word choice and emphasis, signs of a failure of perspective. Ultimately, Thompson blurred a distinction crucial for Edel: “[T]he biographer must learn to understand man’s ways of dreaming, thinking and using his fancy. This does not mean that a biographical subject can be psychoanalyzed; a biographical subject is not a patient and not in need of therapy.”13Not yet committed fully to a diagnostic model taken from his reading of Karen Horney’s Neurosis and Human Growth,14 Thompson self-consciously attempts to articulate and justify a controlling metaphor – a shaping myth – for the biography.
Taken loosely, as Frost would be taken, this metaphor could indeed carry us deeper and deeper into the poet’s meaning, from “Into My Own” to In the Clearing. If the life – as rendered graceful by art – were to stand as a “constant symbol,” then it was of the essence that the tale be brought “to a rounded conclusion and then be judged for whether any original intention it had has been strongly spent or weakly lost” (CPPP, 786). “Near the end,” Thompson observes, “while he was still acting out the final scenes of the story he was also telling, Frost never missed a chance to point out mythic roundings-off and fulfillments.” And if the poet was “inclined to boast when discussing fulfillments,” the biographer allows that “his accomplishments exceeded his boasts.”15
Is the biographer’s task to censure? Explain? Appreciate? Expose? Diagnose? From the tangled web of his own emotional, moral, and psychological responses to Frost, Thompson was never able to extricate himself. To his credit, he attempted – albeit with an aggrieved punctiliousness – to elevate uncertainty to a methodological principle.
Acknowledging the intrinsically provisional nature of biography, Thompson not only accepted the inevitability of revision but endeavored to enable it. “A properly assembled documentary biography,” Edel observes, “is in effect a kind of miniarchive,” and if Thompson’s biography falls short of Edel’s standard for “art,” it certainly possesses the virtues of the “organizing imagination.”17 Although obscured by their own plenitude, the endnotes to The Early Years and to The Years of Triumph provide alternative accounts of events, supplemental texts, direct authorial commentary, and a bibliographical documentation of sources that comprised, at the time of publication, a virtual finding guide to the major Frost collections. And although economic considerations certainly figured in his decision, Thompson’s preservation of his accumulated research materials and correspondence, working notes and outlines, and the more than 1500 typescript pages of “Notes from Conversations with Robert Frost,” from which he had planned to abstract and publish “The Story of a Biography,” stands as an invitation – and a challenge – to any who would revisit the scene of the biography.18
“Every bit of my career in or outside of school,” Frost remarked in a 1925 interview, “began in Lawrence.”19 The fifteen years between his dislocation to Lawrence in 1885 – aged eleven and recently bereft of his father – and his relocation to Derry in 1900 were pivotal to the formation of the poet’s character and convictions. Frost attended school, played, worked, courted, and came to maturity during a turbulent time in the history of the “Immigrant City,” a period of untrammeled industrial expansion, unprecedented waves of immigration, and ethnic and labor strife that Donald Cole would later characterize as “decades of despair.” Of the Lawrence interval, however, Frost criticism in general, and post-Thompson biographical criticism in particular, has had relatively little to say, and much of what has been said is of dubious scholarly authority.
Among the defining life episodes of which Frost never tired telling, none was more fraught with symbolic and emotional significance – nor more susceptible to continual revision – than the tale of his removal in 1900 from the environs of industrial Lawrence to a farm in Derry purchased with funds supplied by his paternal grandfather. Indeed, the complications that have attended Frost biography throughout are immanent in its first public mention. “There is perhaps as much of Frost’s personal tone in the following little catch . . . as in anything else,” Ezra Pound noted of “In Neglect” in a May 1913 review of A Boy’s Will: “It is to his wife, written when his grandfather and his uncle had disinherited him of a comfortable fortune and left him in poverty because he was a useless poet instead of a money-getter.”20 Thompson recounts that Pound gave Frost a copy of the review, and Frost was horrified to discover that “his dramatic fictions concerning the inhumanities of his grandfather and uncle had been paraphrased in it.”21 In July 1913, Frost complained to F. S. Flint about the review. “But tell me I implore what on earth is a midden if it isn’t a midden,” he mocked, “and where in hell is the fitness of a word like that in connection with what I wrote on a not inexpensive farm.” “Not inexpensive, that is, to his grandfather,” Thompson mocked in turn, noting that the value of the Derry farm changed radically for Frost to suit his metaphorical purpose.22
Indistinct as his life and character remain, William Prescott Frost, Sr. was clearly a signal figure in Frost’s life. After conversations with the poet in the 1950s, Elizabeth Sergeant noted that “When Frost speaks of his grandfather today, he looms as a sort of fateful, archetypical image in the background of his adolescent and young life: an image of severity and power, gigantesque.”23The nature of Frost’s conflicted recollections of the extent of his grandfather’s sway over events in his early life loomed large as well in Thompson’s judgments.24
Thompson’s notes reveal that his knowledge of persons and incidents accumulated gradually out of Frost’s retellings and his own inquiries. Disturbed by inconsistencies and contradictions, he early resolved that Frost was a self-serving liar and later that he was a self-justifying neurotic. Thompson’s response to Frost’s grandfather stories was particularly acute, perhaps because Frost seemed so determined to conceal certain facts about the nature and extent of W. P. Frost’s financial assistance. Reviewing notes after a session with Frost in 1941, Thompson remarked on the move to England: “Of course Frost forgets that his grandfather’s estate made this as much possible as his grandfather’s farm.” For the ten years that W. P. Frost’s will required Frost to maintain ownership of the farm, he received a cash annuity of $500; thereafter, the amount was $800. Noting that the poet had never before supplied financial details about the move, he concluded that “Frost has always been disgustingly lucky for one so disgustingly lazy” and warned himself that “one must not overplay the years of poverty because they weren’t really poverty at any time.” In a summary of conversations in 1946, Thompson noted that “Frost is more generous toward his grandfather, and says he sees how he had to guard his means with scrupulous care because there wasn’t enough to permit waste.”25In 1939, Frost had dismissed his grandfather’s wealth as a “mere competence,” but when Thompson pointed out in 1951 that W. P. Frost had destroyed the notes of loans for the poet’s stay at Harvard from 1897 to 1899 – having already defrayed the expense of his year at Dartmouth – Frost “grudgingly” acknowledged, “He was that decent anyway.” Thompson felt the implication to be that the elder Frost had been “quite indecent in other ways.”26 Thompson’s sympathies, one concludes, had come to rest with the “old gentleman.”
The “years of poverty” to which Thompson refers specifically are those on the Derry farm, of which Frost’s various early accounts had contributed to such misimpressions as Amy Lowell’s 1917 portrait of a “young man working from morning till night to tear a living out of the thin soil.”27 Thompson’s inquiry into the provisions of the estate of W. P. Frost and the financing of the Derry property dispelled any doubt that Frost had ever been required to eke out a subsistence on a marginal farm in Derry or elsewhere – a misrepresentation Frost had himself taken occasional pains to clarify in later years.28
Other issues, however, have remained clouded: What constituted “real poverty” in Lawrence at the turn of the century and what would Frost’s experience of it have been? What did an adolescent Frost understand the socio-economic status of his family to be and by what standards and assumptions would he have construed a social identity? And finally, what light might further exploration of these questions shed upon the poet’s art and thought?
In a 1937 talk published as “Poverty and Poetry” (1938), Frost prefaced a reading of “A Lone Striker” with a critique of the prevailing politics of class and a defense of those he called “my people,” “the ordinary folks,”“the country neighbors” among whom he had lived. “Some of them had been educated and some of them hadn’t,” he declared. “They were all much the same” (CPPP, 759). In buttressing his authority with an account of his own experience, however, he turned back not only to the accustomed terrain of rural New England but also to the streets of the mill city, to contest the legitimacy – even on that ground – of a radical social history:
Challenging Beal’s self-avowed proletarian status, Frost scoffs genealogically:
A Proletarian Journey tells a different story, for Beal had indeed dared to be “radical” when young. Convicted of murder after the Gastonia, North Carolina textile strike he had helped to organize in 1929, he had fled to the Soviet Union and remained there until disillusionment with Stalinism in the mid-30s brought him back to the United States and prison. He too, however, had been brought up in a family who had come to the industrial city of Lawrence with memories of farm and country. “Like all Yankees,” he begins, “my relatives claim that our family is descended from ‘pure’ Mayflower stock.”29 At age fourteen in 1888, Robert Frost enrolled at Lawrence High School, choosing the “classical,” or college preparatory, course of study. Living in Salem Depot, NH, where his mother had been teaching in the district school since 1886, Frost, along with his sister Jeanie, commuted daily to school by train, using passes purchased by W. P. Frost, Sr. The story of the Frost family in Lawrence had been in its main features a saga like many other successes.
When W. P. Frost, Sr. died in 1901,The Evening Tribunefor July 11 noted on the front page the passing of a former president of the Common Council and mill overseer. Mill overseer was a position of considerable responsibility. He hired, fired, and directed the overall operations of departments or rooms with workforces that numbered in the hundreds. As long as he satisfied production standards, he exercised a virtually total discretionary authority. In Lawrence in the late nineteenth and early twentieth centuries, the position was held by English, Irish, Yankee, and to a lesser extent, German males. Although not in the same category as mill agents or others in the manufacturing elite, they enjoyed a relatively high socio-economic status. As members of an upwardly mobile managerial class, they also provided greater educational and professional opportunity to their children; W. P. Frost, Jr., for instance, was sent by his parents to Harvard.
The three-story, white-clapboard home of W. P. and Judith Colcord Frost in the thoroughly respectable precinct of Haverhill Street stood adjacent to that of Elihu W. and Lucy Frost Colcord, who had themselves enjoyed considerable success in Lawrence. After a failed adventure in the California gold fields, Elihu Colcord opened a belt manufacturing firm in 1853 to service the industries of the nascent mill city. As noted in the Biographical Review, Volume XXVIII: Containing Life Sketches of Leading Citizens of Essex County, Massachusetts(1898), he carried on the business in his own building from 1856 to 1873, selling out after a very successful and prosperous career.
Recollecting the relocation to Lawrence, Frost repeatedly emphasized to Thompson that Isabelle Frost and her children were perceived by the elder Frosts and Colcords to be “poor relations” and received as unwelcome obligations. Given age, occupation, and habit, W. P. Frost may very well have been stern in demeanor and even severe in his moral and fiscal economies, but Frost’s complaints of cruelty seem, as Thompson concluded, unwarranted. In summarizing the years between Frost’s arrival in Lawrence and his graduation from high school, Meyers evokes a scene of grim destitution and struggle in the absence of family succor.30
In the narrative of The Early Years, Thompson strikes many of the same chords, while relegating to notes his doubts about Frost’s judgment of his Lawrence elders. W. P. Frost, Sr. had provided funds to bring his son’s widow and children from San Francisco, and upon their arrival in the early summer of 1885 had housed them on the third floor of his home. Within weeks, perhaps motivated by tensions in the household, Isabelle agreed to spend the summer at the New Hampshire farm of Benjamin and Sarah Frost Messer, her late husband’s uncle and aunt. They remained long enough for the children to enroll in a nearby school, but returned to Lawrence shortly after the fall term began. After living briefly with the Colcords, Isabelle rented furnished rooms on lower Broadway, a more congested neighborhood of commercial and residential structures, with money lent by Elihu Colcord. Early in 1886, she took a replacement position in a school in Salem Depot, NH, about ten miles to the northwest, living first in a boardinghouse and later taking rooms in the home of a local farmer. Throughout his account, Thompson emphasizes Frost’s bitter resentment that neither grandfather nor uncle had helped his mother secure a post in Lawrence. Belle Frost, however, was then a teacher of limited formal credentials and slight experience – she had been an assistant teacher in a Columbus, OH high school and taught one year with W. P. Frost, Jr. at a small academy in Lewistown, PA – and had not taught in more than a decade. Her status as a widowed mother would also have been a serious obstacle in a system in which unmarried women were strictly the norm.
Over the next six years, the family’s financial circumstances fluctuated with Mrs. Frost’s ability to maintain classroom discipline. After two years of mounting complaints in Salem, she resigned, having been held in warm regard by those families whose aspirations extended beyond grammar school. Between 1890 and 1893, she taught at four public schools in Methuen, MA, each transfer the result of discipline problems. Paid $300 per academic year in Salem, she earned between $350 and $450 in Methuen. The average annual wage in Lawrence in the years from 1885 to 1893, by comparison, fell from $325 to less than $300. At $10 per week, Mrs. Frost’s wage would have been equal to that of a highly skilled male operative in the mills.31The apartment on Haverhill St. to which the Frosts moved in 1890 to be nearer Lawrence High School was in a working-class neighborhood; when Mrs. Frost transferred in 1892, the family occupied a comfortable apartment on Upper Broadway in Methuen. Her resignation from the Methuen system necessitated a return to more modest lodgings at 96 Tremont St. in Lawrence. As her tutoring grew into a private school, however, she relocated first to an office building on Essex St. – where Robert and Elinor were married in December 1895 – and then to a spacious house on Haverhill St., extra rooms of which they let to boarders.
Thompson’s accounts, and Meyers’, of forlorn tenements notwithstanding, the Frosts were at no time slum dwellers. The abysmal living conditions for which Lawrence would become notorious during the Bread and Roses strike of 1912 had yet to develop fully while Frost lived in the city, though the process had begun. Between 1890 and 1912, immigrants from southeastern Europe would double the city’s population, an influx that forced tenementsto climb higher and cluster closer together. At first, most were only two stories high, but by 1895, 957 were three stories or more, the great majority in the central wards where the immigrants lived. By 1910, even the four-story building was common with 268 in the city center. While the density of population rose from 7 persons per acre to 10 between 1870 and 1890, it jumped to 20 by 1910; in the most crowded districts the figure grew to 119 per acre. A 1911 survey of five half blocks on Common, Oak, and Valley Streets, the most densely populated and poorest in the city, found that each held 300 to 600 per acre. Occupied by an average of 1.5 persons per room, the wooden tenements were often so closely crowded to the side and back that the back rooms of the front building and all of the rear had virtually no natural light.32
One certain indicator of social status in turn-of-the-century Lawrence was access to education beyond grammar school. The Lawrence High School Class of 1892, of which Frost and Elinor White were co-valedictorians, numbered only thirty-five students, all of whom – as the Order of Exercisesmakes evident – were of Anglo-Saxon ethnic derivation. The High School Bulletin, of which Frost was editor, provided in September 1891 an equally homogeneous list of seventy-two other students who had left the class over the previous three years. In the same issue, and with the pomposity of adolescent privilege, Frost editorialized about the relative distinction of his fellow scholars. While lacking the prestige of a private academy, Lawrence High School nonetheless conferred upon its graduates a real, if local, degree of social and academic distinction.
Encouraged in his studies and in such activities as the Debating Union, the Bulletin, and the football team, Frost was assured that family support for college waited at the successful completion of his high school career. Toward that end, and despite the immediate budgetary constraints under which Mrs. Frost maintained a household, Frost was not required at any time to work while attending school. Not until the summer of 1891, between his junior and senior years in high school, did the overseer’s grandson experience life in a textile mill. As Thompson recounts, he had begun the summer doing odd jobs at a farm-cum-resort but left without being paid. Without apparent irony, Thompson describes the experience as an ideological awakening:
“Except for the long hours,” Thompson concludes, “Rob enjoyed the new experience of mingling with the men and women at the mill. He liked the ways in which their friendliness, their harmless practical jokes, their witticisms, their laughter kept the drudgery from being unbearable.”
Cheerful truisms aside, the extent of Frost’s “mingling” is open to question, but his drudgery, such as it was, did not extend beyond the start of the school year. After graduation, when he more deliberately sought work in the mills, his status differed appreciably.34 Had Frost chosen a career in industry, many similar doors in Lawrence would have opened as easily. W. P. Frost, Sr. had never hidden a hope that Robert would study law as preparation for such a career. A Lawrence High School valedictorian, grandson of a Pacific Mills overseer, and son of a schoolteacher and a Harvard Phi Beta Kappa was expected, as Frost well knew, to set his sights high, and it was by such expectations, he knew equally well, that his apparent fecklessness was measured.
Frost’s last stint in the mills began in September 1893 when he was hired as a light trimmer in the Arlington Mill. Having left Dartmouth in January and taken over, until March, his mother’s unruly class at Methuen Second Grammar (she was transferred to First Primary), Frost had spent the summer caretaking a country retreat to which Mrs. White brought her daughters. With no college plans – despite family disapproval – he failed as impresario for a Shakespearean reader and then looked for real employment.
“On the morning of April 12, 1893,” Donald Cole reports inImmigrant City, “15,000 workers were out of jobs and for the first time in the memory of most citizens every mill was closed.” The city wallowed in a depression until 1896. In 1894, the median weekly wage for all jobs at one Lawrence mill was $5.85; the average was $7.35While Frost’s recollection of his wage is open to question, there is no doubt that unskilled labor was scarce and that Frost’s position in the mill was, in a real sense, privileged. The contradictions in Thompson between humiliating “slavery” and lounging over Shakespeare epitomize his fundamental misunderstanding of the social economy of the mills, a misapprehension that undermines his portrayal of the poet’s young adulthood.
Newdick was the first to investigate Frost’s early unpublished or uncollected poems, and he took particular interest in those inspired by industrial Lawrence. “Only in his later years,” he observes in a chapter entitled “The Music of the Iron,” “did Frost reveal in a few published poems that he had observed as closely and as understandingly in the mill as he had on the farm and in the woods. Take, for example, the opening of ‘A Lone Striker,’ in which the intricacy of the spinning machines and the necessary deftness of the operator were described.”
Citing “The Mill City” and “When the Speed Comes,” Newdick contends that “Frost was a practicing American workers’ poet before most of the noisy academic ‘proletarians’ of the nineteen-thirties were out of rompers”:
Newdick’s broadly overstated defense of Frost’s social conscience is akin to those by Bernard DeVoto and others on behalf of the politically beleaguered bard of A Further Range. Certainly, Newdick does not distort the poet’s past out of all naturalness; he does, however, allow a 1930s mythos of “The Lone Striker” to displace earlier texts and testimony in priority and authenticity. He contributes his part, in other words, toward investing with biographical legitimacy Frost’s portrait of the young artist as individualist rebel. Refigured to satisfy ideological exigencies of the 1930s, this identity locates its originatory moment in a spontaneous and disinterested turn from society to solitude, from mindless and mechanical modern work to timeless play for-mortal-stakes, from factory gate to wood land path and spring.
The symbolic efficacy of this figure for the poet-in-the-making is such that it insinuates itself inextricably, for Frost as well as for his readers and biographers, into the persona ofA Boy’s Will.38 In The Trial by Existence, to cite but one instance, Elizabeth Sergeant conflates the two representative moments of poetic origin. Persuaded – so it seems – by her conversations with the poet in the 1950s, she reads “Into My Own” as complementary to “A Lone Striker”:
Reviewing West-Running Brook in 1928 and Collected Poems in 1930, Granville Hicks objected to a lack of attention to contemporary social conditions. What we do not find in Frost’s poetically realized New England, he charged, is more important than what we do, for the unified world of Frost’s poetry was achieved only through a calculated restriction of vision. Hicks elaborated in 1933:
“Frost’s experience is close to ours,” Hicks allowed, and “we can share his appreciations and insights.” To the extent that Frost concerns himself only with what is “personally congenial” and “poetically available,” however, he leaves us discontented:
In December 1933, Frost alerted John Bartlett to a publication impending. “I shall soon be out,” he wrote in mock solemnity, “with a ponderous book of one poem on how I detached myself from the mills of Man in Lawrence Mass but without prejudice to machinery industry or an industrial age so that there will be no mistake in the record.”43 Published as a pamphlet in 1933 under the more assertive title of “The Lone Striker,” and as “A Lone Striker” in A Further Range(1936), the poem is to be taken, in part, as a rebuttal to Hicks. Why had the criticism touched so responsive a chord? Hicks’ Marxist politics were, of course, a sufficient irritant, but what rankled was the more dismissive allegation, by a fellow New Englander, of escapist irrelevance.44“ Hicks says I’m an escapist” had become a refrain in Frost’s conversation long before he complained as much in a letter to Theodore Morrison in 1938. Still setting the record straight in the 1937 talk that would become “Poverty and Poetry,” Frost engaged the ideological enemy under the cover of humorous detachment:
A serious step is lightly taken, and Frost invites us to admire the casual boldness of the poet-speaker in setting off into his own, to acknowledge, again, how a solitary way can make all the difference. In the satisfaction of its sureties – “Nor was this just a way of talking/ To save him the expense of doing. / With him it boded action, deed” – the poem has tempted ironists. Thompson and others have remarked the gap between the symbolic clarity of poetic closure and the prosaic clutter of biographical fact: “The path he soon found himself walking was a bitterly familiar one. A replacement was needed for a substitute teacher in tiny District School Number Nine in South Salem.”45 Caught between its dramatic form and its didactic purpose, between character and commentary, “A Lone Striker” has raised in readers all the aesthetic misgivings common to Frost’s polemical dramas from “New Hampshire” to “Kitty Hawk.” Critical scruples notwithstanding, however, the poem remains fundamental to the representation of Frost’s cultural identity.
By any measure, “A Lone Striker” is among the least “proletarian” – unless we strip the term of all of its historical associations – of Frost’s poems about either lives of labor or the contemporary political climate. Throughout the late 1930s, as in the “Poverty and Poetry” reading, he used the poem to illustrate his distrust of activist, collectivist, or labor unionist sentiment on the political or literary left. True measure of the poem, however, can be taken only by attending to both the play of present ideological purpose and the ground of the past on which it is enacted. The hearty sententiousness of the narrative commentary makes bland parable of potential drama, but the poem retains traces of a more complex, and conflicted, experience of the scene Frost saw or thought he saw.
Early in his time at the Arlington mills, Thompson writes in The Early Years, Frost “had admired the deftness of the girls who worked in the wooldusty atmosphere, the quick motions of their fingers as they reached in among taut threads to snatch up broken ends and twist them quickly together.” As time passed, however, “he began to feel that these girls were forced to become human spiders; that all these threads seemed to be drawn, at a debilitating speed, from their insides. He tried to catch his own mood of resentment later, in a sonnet which did reflect his bitter disapproval of such endless mill work.”46 Transposing “When the Speed Comes” and “A Lone Striker,” Thompson carries Frost from detachment to empathy, from aesthetics to ethics, from his least proletarian poem to perhaps his most sincerely so:
Describing the familiar evils of textile piecework in relation to the Lawrence strike of 1912, Ardis Cameron has noted that “In almost all cases operatives worked according to the pace and rhythm of the machine that required workers to adjust to the demands of production requirements”:
As the “straining mill began to shake,” the lone striker outside finds that “The mill, though many, many eyed,/ Had eyes inscrutably opaque;/ So that he couldn’t look inside/ To see if some forlorn machine/ Was standing idle for his sake.” The vision that follows demonstrates how obscured for Frost the reality of the workers had become and how dimly, if poetically, perceived it had always been:
“Spinners,” Cameron notes, “who worked in damp and humid rooms, were especially vulnerable to tuberculosis, the ‘white plague,’ and pneumonia. In the years before the 1912 strike, one third of Lawrence’s spinners would die before they had worked ten years, and half of these would never reach the age of 25.”48
Of the days in the Arlington mills, Newdick writes that Frost
Of these workers, he continues, Frost wrote poems “full to the heart’s depth with compassion,” poems that “voiced his purpose really to know workers and to understand their problems”:50
Written a decade after Frost worked in the Arlington mills, “The Mill City” depicts its somber procession in terms unrelated to “scooting” and declares its solemn purpose without any insight into laughing millhands at their labors. The change in perspective that Frost described to Newdick seems more closely related to the political positioning of the 1930s than the aesthetic posturing of the 1890s. A genre painting after the fashion of Winslow Homer’s Bell Time(1868), “The Mill City” testifies to the divide between the poet-hero and the undifferentiated throng for whom he promises – or presumes – to speak. The studied fastidiousness of the speaker’s resolution recalls the fin de siècle affectations of Frost’s observations for the Lawrence Americanin 1895:
While working as a reporter for the Americanin 1895, Thompson notes, Frost “was sent to the Arlington Mill in Lawrence to gather information about labor difficulties which had resulted in a strike, and he went directly to the main office to call on a Mr. Hartshorn, whom he and his mother knew. It was a friendly and informative visit, but Hartshorn kept interweaving so many confidences (“Don’t write about what I’m going to tell you now.”) that by the time Frost left the mill he saw no way of writing up the story without betraying a friendship.”52 Formerly Superintendent of the Worsted Department, William D. Hartshorn was Resident Agent of the Arlington Mills and thus, in essence, its chief executive officer. Frost’s experience of Lawrence was shaped, of course, not only by William Prescott Frost’s career in the mills but also by Isabelle Frost’s Sweden borgian interests, which brought the family into contact, as Thompson noted in 1946, with a wide range of persons, including “several of the most prominent men in Lawrence.”53
Frost in 1912 was teaching at the Normal School in Plymouth, NH and, having sold the farm in Derry bequeathed him by his grandfather, was planning to embark with his family upon a literary adventure to England. In June, he wrote to Wilbur Rowell, a prominent Lawrence attorney and magistrate who served as executor of the estate of William Prescott Frost:
At the height of the strike, Rowell had published a defense of Lawrence in The Survey, declaring it to be “a typical New England industrial city, with all the equipment and resources that are found in such a city for generous and noble life, and for the sympathetic relief of weakness and suffering.”
With Rowell’s civic and national pride and with his genteel assimilationism, Frost would have been in perfect accord.54 Thus, Frost’s use of the immigrant cycle as a shorthand for local history in his letter to Rowell was as natural as his assessment of ethnic shifts was accurate. The Syrian dentist, Dr. Haztar, had been the subject of testimony by Captain John Sullivan, Lawrence Chief Marshal, at Congressional hearings in March 1912: “I know of a Syrian doctor,” said the Captain, “who had no connection with the strike, who asked for twenty-five men to go with him to throw themselves on the bayonets of the soldiers to arouse sympathy for the cause.”55
A young Frost had forsworn industrial Lawrence and any professional career for which his grandfather would have prepared him. As the older Frost of “A Lone Striker” is at pains to make clear, however, he had had no ideological quarrel with the system.
A lone striker is a self-made or, as is often the case in Frost, a self-unmade man, and neither version of the story readily accommodates the existence of a trust fund. The emotional complexity of Frost’s relationship with his paternal grandfather defies simple explanation, but certainly the poet’s selfdefining narrative of independence finds a more adequate foil in the figure of W. P. Frost as austere and contemptuous authority than as a well-meaning, if severe, benefactor. In conversation with Thompson in 1940, Frost rehearsed the story with revealing purpose:
In March of 1925, Frost returned to Lawrence to read his poems to an appreciative audience, his visit supported as it had been in 1916 by the White Fund for which Wilbur Rowell served as chief trustee. In a lengthy feature story and interview in the Lawrence Telegram, James A. Batal explained the city’s claim to the celebrated poet: “Although not a native born son, Mr. Frost belongs to Lawrence for it was in this city that he spent his youth and received the education that influenced the poetry of his early career.” In seeking to document the influence, however, he counsels discretion:
Batal’s research is not to be faulted, for Frost had chosen to publish neither “The Mill City” nor “When the Speed Comes.” When the interview turned to the importance of books, however, Frost asserted that “‘One of the great books that I came near writing, but which I didn’t write, was the history of Lawrence.’” He had, in fact, written such a history, but in the form of a polemical poem. Entitled “The Parlor Joke,” the poem was included by Louis Untermeyer in A Miscellany of American Poetry, 1920 but never collected by Frost.58 As a self-described sentimental socialist, Untermeyer would be for decades Frost’s ideological sparring partner, and by 1920 he had suffered Frost’s barbs over the demise, for political reasons, of The Masses and The Seven Arts. Always pleased to unsettle not only Untermeyer’s party politics but also any categorical expectations about his own, Frost prefaced the poem with a challenge to stay unassuming. “Dear Louis,” he began, “Is it nothing to you that no longer than ten years ago I was writing town poems like this.” Affixed to the end was a declaration: “Patented 1910 by R. (L.) Frost.”
NOTES
1To Lawrance Thompson in 1954 (“Notes from Conversations with Robert Frost” in the Manuscripts Department of the University of Virginia Library [Accession Number 10044] 532T).
2Lawrance Thompson,Robert Frost: The Early Years(New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1966), p. xiii.
3Paul John Eakin,Fictions in Autobiography: Studies in the Art of Self-Invention(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1985), pp. 4–6.
4Robert S. Newdick,Newdick’s Season of Frost: An Interrupted Biography of Robert Frost, ed. William A. Sutton (Albany: State University of New York Press, 1976), p. 230.
5Eakin,Fictions in Autobiography, p. 170.
6James Olney,Metaphors of Self: The Meaning of Autobiography(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1972), p. 187.
7Ibid., p. 188.
8David H. Lowenherz,Letters, Manuscripts, and Inscribed Books by Robert Frost from the Collection of David H. Lowenherz(New York: Grolier Club, 1999), pp. 45, 46.
9Leon Edel,Writing Lives: Principia Biographica(New York: Norton, 1984), p. 161.
10Ibid., p. 14.
11Ibid., pp. 17, 173.
12Thompson,Frost: The Early Years.
13Edel,Writing Lives, p. 28.
14See Donald G. Sheehy, “The Poet as Neurotic: The Official Biography of Robert Frost,”American Literature58 (October 1986), 393–410.
15Thompson,Frost: The Early Years, p. 14.
16Ibid., pp. xxiii–xxiv.
17Edel,Writing Lives, p. 14.
18Lawrance Thompson’s “Notes from Conversations with Robert Frost” are in the Manuscripts Department of the University of Virginia Library (Accession Number 10044).
19James A. Batal, “Poet Robert Frost Tells of His High School Days in Lawrence,”Lawrence Telegram(March 28), 1925, p. 14.
20Ezra Pound, “A Boy’s Will,” review of Robert Frost,A Boy’s Will,Poetry, 2, 72–74 (May 1913), p. 73.
21Thompson,Frost: The Early Years, p. 412.
22Ibid., p. 421.
23Elizabeth Sergeant,Robert Frost: The Trial by Existence(New York: Holt, Rinehart and Winston, 1960), p. 17.
24Thompson,Frost: The Early Years, pp. xvii–xviii.
25To Lawrance Thompson in 1954 (“Notes from Conversations with Robert Frost”), p. 209.
26Ibid., p. 458.
27Amy Lowell,Tendencies in Modern American Poetry(New York: Macmillan, 1917), p. 96.
28One way to look at Frost’s problem with his grandfather was not that he required assistance and his grandfather refused. Rather it was that his grandfather provided assistance Frost would have preferred not to have needed. Since Frost did not refuse his grandfather’s financial aid, he found it necessary to convince himself that the assistance represented a means of controlling him. Indeed, the money did carry implicit obligations and explicit stipulations, but benefactor became enemy because acknowledging assistance would undermine a sense of self-reliance that initially served as a defense against failure and a loss of self-esteem and later became a philosophical and political tenet. In any case, Frost consistently distorted accounts of his dealings with trustees of his grandfather’s estate and its executor, Wilbur Rowell.
29Fred Beal,Proletarian Journey: New England, Gastonia, Moscow(New York: Hillman-Curl, 1937), p. 29.
30Jeffrey Meyers,Robert Frost: A Biography(New York: Houghton Mifflin, 1996), pp. 16–19.
31In 1894, the median wage for all jobs studied at one mill was $5.85/week; the average wage for all jobs at the same mill was $7.00/week (see Donald B. Cole,Immigrant City: Lawrence, Massachusetts, 1845–1921(Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1963), pp. 118–20).
32Ibid., pp. 68–71.
33Thompson,Frost: The Early Years, p. 106.
34Thompson,The Early Years, pp. 134–35.
35Fred Beal,Proletarian Journey: New England, Gastonia, Moscow(New York: Hillman-Curl, 1937), pp. 119–20.
36Newdick,Newdick’s Season of Frost, p. 41.
37Ibid.
38Louis Mertins summons Thoreau as witness to the pastoral turn.
Some days he would stroll out to the top of Cemetery Hill, which complacently looked down on the low-lying town. Its three-hundred acres of factories (each with uncounted thousands of spools, bobbins, shuttles, and human machines weaving cloth for far-flung markets) made a forest of smokestacks belching flame and soot, poisoning the pure oxygen of the air. Here must have come to his imagination all the horrors of what one inside at work there would have to come to at last. It was a place where
The air was full of dust of wool,
A thousand yarns were under pull.
The young Frost, gazing from his eminence at the sinuous Merrimack winding below, recalled the comforting words of Thoreau concerning the same town and the same river, yes, the very site on which his eye at the moment rested.
When at length it has escaped from under the last of the factories, it has a level and unmolested passage to the sea, a mere waste of water as it were, bearing little with it but its fame; its pleasant course revealed by the morning fog which hangs over it, and to the sails of a few vessels which transact the commerce between Haverhill and Newburyport. It was at this place, at this point that the future poet took account of himself. (InRobert Frost: Life and Talks-Walking[Norman: University of Oklahoma Press], 1965, p. 38.)
39Sergeant,The Trial by Existence, p. 38.
40Ibid., p. 57.
41Frost’s letter to Charles G. McCormick, dated January 1937, is in the Robert Frost Collection of the Amherst College Library [Correspondence #90]. I thank The Estate of Robert Lee Frost, Peter Gilbert, Executor, and the Amherst College Library for permission to publish this material.
42Granville Hicks,The Great Tradition: An Interpretation of American Literature Since the Civil War(New York: Macmillan, 1935), p. 246.
43Margaret Bartlett Anderson,Robert Frost and John Bartlett: The Record of a Friendship(New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1963), pp. 170–71.
44American pastoralists, as Lawrence Buell remarks, have been “hard put to deal with the Peter-Pan side of themselves even at the very point of indulgence.” And harder put, of course, when interrogated by those readers of pastoral texts who find disturbing the “seeming insouciance with which the persona turns away from social confrontation for the sake of immersion in a simplified green world” (7). “But I wasn’t escaping,” Robert Frost protested in 1927 to his then-biographer, Gorham Munson, recounting his removal (at age twenty-six, and at the very advent of the twentieth century) from the industrial city of Lawrence to the relativeisolation of the Derry farm. “No escape theory will explain me. I was choosing when to deliver battle” (Thompson,The Years of Triumph, p. 323). See: Lawrence Buell, “American Pastoral Ideology Reappraised,”American Literary History, 1 (Spring 1989), 1–29.
45Edward Connery Lathem and Lawrance Thompson,Robert Frost and the Lawrence, Massachusetts, High School Bulletin: The Beginning of a Literary Career(New York: Grolier Club, 1966), p. 75.
46Thompson,Frost: The Early Years, p. 158.
47Ardis Cameron,Radicals of the Worst Sort: Laboring Women in Lawrence,Massachusetts, 1860–1912(Urbana: University of Illinois Press, 1993), pp. 118–19.
48Ibid., p. 99.
49Newdick,Newdick’s Season of Frost, pp. 39–40.
50Ibid., p. 41.
51Ibid., p. 305.
52Thompson,Frost: The Early Years, p. 194.
53Thompson observes that “Mrs. Frost’s Swedenborgian interests in Lawrence brought her into contact with . . . several of the most prominent men in Lawrence – one family of Hales, who either owned the water-works or were high up in mill ownerships there, attended meetings in their Methuen homes” (“Notes,” 268). In a recollection of the period written in 1963, Susan Holmes identifies Horace Hale Smith – who was later the architect of the Central Bridge – as “a pal of Frost’s,” and lists among other prominent guests at Robert and Elinor’s wedding both Horace Hale Smith and “Richard Hale (of the Essex Company).” Tom Holmes, Susan’s father, was gate tender for the Essex Company and oversaw the operations of the North Canal gatehouse. A typescript of “Robert Frost in Lawrence” is in the Lamson Library of Plymouth (NH) State College.
54Frost’s nationalist and assimilationist views are pervasive. Passages from a 1923 interview are representative (seeI,50).
55“Police Say Women Led Lawrence Mobs,”New York Times, March 3, 1912, 6.
56To Lawrance Thompson in 1954 (“Notes from Conversations with Robert Frost”), pp. 7–8.
57Batal, “Poet Robert Frost Tells of His High School Days in Lawrence,” p. 14.
58While Frost never publicly declared the poem to describe Lawrence, the evidence is compelling. By dating the poem tocirca1910 for Untermeyer, Frost places it on the eve of the Bread and Roses strike. A manuscript version of the poem in the Robert Frost Collection of the Jones Library is more forthright. In parentheses beneath the title, Frost wrote “When you think that this was written at the time of the I. W. W. strike in Lawrence in nineteen eleven.”
CPPP
Collected Poems, Prose, and Plays, edited by Richard Poirier and Mark Richardson. New York: Library of America, 1995.
SL
Selected Letters of Robert Frost, edited by Lawrance Thompson. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1964.
I
Interviews with Robert Frost, edited by Edward Connery Lathem. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1966.
from "The Cambridge Companion to Robert Frost"