러시아어 공부_2023년 12월 8일(금)

[Frida]

Все смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею
в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с
ним в одном доме.

Everything was in confusion in the Oblonskys’ house. The wife had discovered that the husband was carrying on an intrigue with a French girl, who had been a governess in their family, and she had announced to her husband that she could not go on living in the same house with him.

오블론스키 집은 모든 것이 혼란스러웠다. 부인은 발견했다. 남편이 프랑스 소녀와 은밀한 관계를 가져오고 있었다는 것을. 그녀는 그들의 집에 있던 가정부였다. 그녀는 남편에게 선언했다. 그녀는 그와 같은 집에서 살 수 없다는 것을.

1. сме́шиваться verb, imperfective
Very rarely used word (top 20,000)
mix, blend

2. узна́ть verb, perfective
Daily used word (top 300)
know, recognize, discover, recognise, find out, get to know

3. связь noun, feminine, inanimate
Often used word (top 500)
connection, link, bond, touch, communication

4. объяви́ть verb, perfective
Somewhat often used word (top 2,000)
to declare, to announce

5. оди́н
one, 1, alone

6. быть verb, imperfective
Daily used word (top 10)
to be, (present tense) 'есть' - there is, here are, has been

Есть ко́фе?

Is there any coffee? -

7. бы́вший participle active past of быть
Often used word (top 600)
former, late, quondam, ex