쌍윳따 니까야 제 4권 느낌 쌍윳따에서
----------------------------------------------------------------------
무상 경 (36:9)
Anicca-sutta
3. “비구들이여, 세 가지 느낌은 무상하고, 형성되었고[有爲], 조건에 의해서 생겨난 것[緣而生]이고, 부서지기 마련인 법이며, 사라지기 마련인 법이며, 탐욕이 빛바래기 마련인 법이며, 소멸하기 마련인 법이다.”
4. “어떤 것이 셋인가? 즐거운 느낌, 괴로운 느낌, 괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌이다.
비구들이여, 이러한 세 가지 느낌은 무상하고, 형성되었고, 조건에 의해서 생겨난 것이고, 부서지기 마련인 법이며, 사라지기 마련인 법이며, 탐욕이 빛바래기 마련인 법이며, 소멸하기 마련인 법이다.”
----------------------------------------------------------------------
감각접촉에 뿌리박음 경 (36:10)
Phassamūlaka-sutta
3. “비구들이여, 세 가지 느낌은 감각접촉에서 생긴 것이며, 감각접촉에 뿌리박고 있으며, 감각접촉을 원인으로 하며, 감각접촉에 의해 조건 지워졌다. 어떤 것이 셋인가?
즐거운 느낌, 괴로운 느낌, 괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌이다.”
4. “비구들이여, 즐겁게 느껴지기 마련인 감각접촉을 반연하여 즐거운 느낌이 일어난다. 즐겁게 느껴지기 마련인 그 감각접촉이 소멸하면, 그것으로부터 생겨난 느낌 – 다시 말해 그 감각접촉에 의존해 일어난 그 즐거운 느낌 – 역시 소멸하고 가라앉는다.”
5, “괴롭게 느껴지기 마련인 감각접촉을 반연하여 괴로운 느낌이 일어난다. 괴롭게 느껴지기 마련인 그 감각접촉이 소멸하면, 그것으로부터 생겨난 느낌 – 다시 말해 그 감각접촉에 의존해 일어난 그 괴로운 느낌 – 역시 소멸하고 가라앉는다.”
6. “비구들이여, 괴롭지도 즐겁지도 않게 느껴지기 마련인 감각 접촉을 반연하여 괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌이 일어난다. 괴롭지도 즐겁지도 않게 느껴지기 마련인 감각접촉이 소멸하면 그것으로부터 생겨난 느낌 – 다시 말해 그 감각접촉에 의존해 일어난 그 괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌 – 역시 소멸하고 가라앉는다.”
7. “비구들이여, 예를 들면 두 개의 나무토막을 맞대어 비비고 마찰하면, 열이 생기고 불이 붙지만 이러한 두 개의 나무토막을 따로 떼어서 놓아두면 거기서 생긴 열도 꺼지고 가라앉는 것과 같다. 비구들이여, 그와 같이 이들 감각접촉에서 생겼고 감각접촉에 뿌리박고 있으며 감각접촉을 원인으로 하고 감각접촉에 의해 조건 지워진 세 가지 느낌도 꼭 그러하나니, 어느 한 가지 감각접촉에 반연하여 그에 상응하는 느낌이 일어나며, 그 감각접촉이 소멸하면 그에 상응하는 느낌은 가라앉는다.”
----------------------------------------------------------------------
*부처님의 간곡한 당부: 사념처와 행주좌와어묵동정 (行住坐臥 語默動靜)에서
"비구는 마음챙기고 분명히 알아차리면서 시간을 보내야 한다. 이것이 그대들에게 주는 나의 간곡한 당부이다."
부처님 법이 세상에 오래 머물기를 기원합니다,
빠알리 삼장 역경불사가 원만히 성취되기를 기원합니다,
보리원 불사가 원만히 성취되기를 기원합니다,
두 분 스님께서 건강하고 행복하시길 기원합니다,
초기불전연구원, 보리원 법우들이 건강하고 행복하시길 기원합니다,
모든 존재들이 건강하고 행복하길 기원합니다.
첫댓글 사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두 _()_
감사합니다^^
보리원 불사가 원만히
성취되길 발원합니다_()_
사~두 사~두 사~두
_()_()_()_
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두~사두~사두~
부처님께 귀의합니다
가르침에 귀의합니다
승가에 귀의합니다
사두~사두 ~사두
-()()()-
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
훌륭하고 훌륭하십니다.
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두 사두 사두 ()()()
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
'마음챙기고 분명히 알아차리면서 시간을 보내야 한다.'
감사합니다.
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_