<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/f8f6e09c9df82d518839ca02ba3b0000b17bb298' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">감미로운 목소리로 노래하고 있는 엘비스프레슬리 수 많은 히트곡을 남겼지만 그중에서도 이 I remember you 를 기억하는 사람은 많지 않은 듯 하다.<br /><br />유튜브에 있는 아래 영상은 아마도 1971년 하와이 공연에서 부르고 있는 것일텐데 록큰롤의 제왕이라는 명성이 무색하게도 슬프면서도 아름다운 멜로디에 부드러운 목소리로 눈시울을 뜨겁게 하고 있다.<br /><br />엘비스는 록큰롤의 제왕이 아니라 1960년대 팝의 제왕이다. 70년대는 서비스 시간이다. 어머니를 그리며 엘비스가 가사를 직접 지었다고 하네요.<br /><br /><br />Elvis Presley <br /><a href="https://youtu.be/GfGvEi2oTvU">https://youtu.be/GfGvEi2oTvU</a><br /><br />Andy Williams<br /><a href="https://youtu.be/Nb-pyiG9kfQ">https://youtu.be/Nb-pyiG9kfQ</a><br /><br />Connie Francis<br /><a href="https://youtu.be/Gm45VNAaLQM">https://youtu.be/Gm45VNAaLQM</a><br /><br /><br />I'll remember you<br />난 당신을 기억하고 있을거예요.<br /><br />Long after this endless summer has gone<br />끝나지 않을 것 같은 이 여름이 한참을 지난 후에도...<br /><br />I'll be lonely oh so lonely<br />난 외로이 있을거예요. 너무 외롭게<br /><br />Living only to remember you<br />당신을 기억하기 위해서만 살아가면서...<br /><br />I'll remember too<br />기억하고 있을거예요.<br /><br />Your voice as soft as the warm summer breeze, your sweet laughter<br />따뜻한 여름 바람만큼이나 부드러운 당신의 목소리도, 당신의 웃음도<br /><br />Mornings after, ever after<br />그 다음날도, 그후로도 오랫동안<br /><br />I'll remember you<br />난 당신을 기억하고 있을거예요.<br /><br />To your arms someday I'll return to stay<br />당신의 품으로 언젠가는 돌아갈거예요.<br /><br />Till then I will remember too<br />그때까지 난 기억하고 있을거예요.<br /><br />Every bright start we made wishes upon<br />우리가 만들었던 희망찬 시작들이 소원을 비네요.<br /><br />Love me always <br />언제나 나를 사랑해주세요. <br /><br />Promise always Oooh, you'll remember too<br />약속해주세요. 언제나... 당신도 기억해줄거라고....<br /><br />I'll remember you <br />난 당신을 기억하고 있을거예요.<br /><br /></p>
<!-- -->
첫댓글 엘비스가 부른노래는 다 기억하고있어요~~이노래도 참 좋아해요 가끔 하와이 공연실황도 보구요......